Tradução de "sobre a profundidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| A informação sobre os stocks de títulos emitidos revela , igualmente , a profundidade dos mercados de capitais . | Data on the outstanding amount of securities also indicate the depth of capital markets . |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Você poderia dar uma palestra inteira sobre as criaturas que vivem na média profundidade. | You could give an entire talk about the creatures that live in the mid water. |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| O gelo sobre o rio tinha uma espessura superior a 1,8 metros, com neve de 1,2 m de profundidade. | Ice was over a fathom (1.8 m) thick on the river, with snow four feet (1.2 m) deep ashore. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| No blog Bolivia Diary , Dario Kenner explica o conflito em profundidade e escreve sobre as condições enfrentadas pelos manifestantes | In the blog Bolivia Diary, Dario Kenner explains the conflict in depth and writes about the conditions the marchers have been facing |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . | The depth and liquidity of capital markets are increasing . |
| DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. | DG Two octopods at about two miles depth. |
| A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. | The most commonly used classification is based on the depth of injury. |
| Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers. | The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| O dispositivo é enterrado a pouca profundidade no solo e detonado pelo peso de soldados ou veículos que passam sobre si, dependendo o tipo. | Since the mines are buried, the ground directs the energy of the blast in a single direction through the bottom of the target vehicle or on the track. |
| A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante. | The depth distribution of salinity is relatively constant. |
| Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade. | This was in the Bahamas at about 2,000 feet. |
| A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m. | The average depth at the top of it is about a mile and a half. |
| Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes. | I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights. |
| Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m. | Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly . |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| Enquanto isso, o que começou como uma cobertura escassa pela mídia, tem levado muitos blogueiros a criticar a falta de profundidade jornalística sobre a complexidade do desastre ambiental. | Meanwhile, what began as scarce coverage by mainstream media has lead many bloggers to criticize the lack of journalistic depth on the intricacies of the environmental disaster. |
| A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. | A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. |
| Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta. | This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking. |
Pesquisas relacionadas : Profundidade Sobre - Aumentar A Profundidade - Profundidade - Profundidade - Profundidade - A Força E A Profundidade - A Incorporação De Profundidade - Em Toda A Profundidade - A Falta De Profundidade - A Compreensão Em Profundidade - Em Profundidade A Educação
