Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.	Depth changes the color depth of the image.
Qual a profundidade?	How deep?
Qual será a profundidade?	Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?	How deep?
Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade	It was six miles offshore and 1,250 feet down.
A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino	Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet
Mudar a profundidade de cor	Set different color depth
A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar .	The depth and liquidity of capital markets are increasing .
Qual é a profundidade do buraco?	How deep is the hole?
Neste ponto a profundidade é pouca.	At this point the depth is small.
A representação do oceano teria uma profundidade.	The ocean representation would have a depth to it.
A profundidade média é de 3.600 metros.	The average depths are about 12,000 ft.
A lagoa tem 3 metros de profundidade.	The pond is 3 meters deep.
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.	The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Dado que a força da recuperação tende a depender da profundidade da regressão anterior , não é surpreendente que a actual recuperação seja , em certa medida , menos dinâmica do que as anteriores8 .	To the extent that the strength of the rebound tends to depend on the depth of the previous downturn , it is not surprising that the current recovery is to some extent less dynamic than previous recoveries .
Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes.	I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights.
Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.	Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .
As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.	Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force.
Períodos Entre a estação chuvosa e a seca o rio varia bastante de profundidade.	It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon.
Como é que mudo a profundidade de cor?	How do I change the colour depth?
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.	I decided to execute a strategy of defense in depth.
Como podemos calcular a profundidade de um vale?	How can we measure the depth of a valley?
Cor Profundidade	Color Depth
A profundidade média é de cerca de 3200 metros.	The average depth is about two miles.
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.	The dive depth cannot be increased easily.
Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade.	This pressure is transmitted in all directions and increases with depth.
Testemunhas acusaram a Força Soviética de usar força excessiva e de ter instigado a violência.	Witnesses there claimed that the MVD used excessive force and that they had instigated the fighting.
A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.	Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).
A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.	The depth distribution of salinity is relatively constant.
Ele simboliza a bravura e força.	It symbolises bravery and strength to Malaysians.
Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.	Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.
DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade.	DG Two octopods at about two miles depth.
A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.	The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers.	The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East.
E ela tem 4.200 metros de profundidade.	And it is 4,200 meters deep.
Profundidade da Codificação	Encoding Depth
A Força Phoenix é uma manifestação imortal, indestrutível e imutável da principal força do universo, a vida.	Fictional character biography The Phoenix Force is an immortal and mutable manifestation of the prime universal force of life and passion.
A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.	A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.
Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .	On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
A polícia entrou à força e revistou a casa.	Police pushed their way in and searched the house.
Não conseguimos fazer isso sempre. E nesse dia em particular, nos subestimamos seriamente a profundidade.	We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth.
E isso transmite a força da gravidade.	And that communicates the force of gravity.
Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade.	This was in the Bahamas at about 2,000 feet.
A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m.	The average depth at the top of it is about a mile and a half.
A componente geostrófica do vento é resultado do balanço entre a força de Coriolis e a força gradiente de pressão.	The geostrophic wind component is the result of the balance between Coriolis force and pressure gradient force.

Pesquisas relacionadas : A Força E A Coerência - Sobre A Profundidade - Aumentar A Profundidade - Força Em Profundidade - Recuperar A Força - Combinar A Força - Reduzir A Força - Desenvolver A Força - A Força Desencadeada - Absorver A Força - Aumenta A Força - Submetido A Força - A Força Nunca - A Força Adicional

Display this page in English