Tradução de "em toda a profundidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Em toda a profundidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Parlamento examinou esse caso em toda a profundidade.
Parliament investigated this case very thoroughly.
Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
A comissão estudou a questão em profundidade.
The Commission has examined this question very carefully.
Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Depth changes the color depth of the image.
A profundidade de sua espiritualidade, que ela qualificou como toda de confiança e amor , inspirou muitos crentes.
The depth of her spirituality, of which she said, my way is all confidence and love , has inspired many believers.
Retratem nos de forma empática e retratem nos em toda a riqueza e profundidade da sua experiência enquanto pessoas e não enquanto diagnósticos.
Portray them sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people and not as diagnoses.
Não vá muito em profundidade!
Don't go too deep!
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
I decided to execute a strategy of defense in depth.
Seleccione aqui a profundidade da imagem em bits.
Select here the image depth in bits.
Posso analisar isto em profundidade Vamos a isso .
I can sink my teeth into this. So let's do it.
Qual a profundidade?
How deep?
Qual a profundidade?
So how deep are we?
Qual a profundidade?
Give me a depth reading, Max.
Qual a profundidade?
What's your depth?
Uma precisão dos dados superior a 0,3 da profundidade da água em toda a largura da faixa explorada, traduzindo este valor a precisão média das medições efectuadas.
Data accuracies of better than 0,3 of water depth across the swath averaged over the individual measurements within the swath
Qual será a profundidade?
Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?
How deep?
Aumentar a profundidade máxima
Increase the maximum depth
Profundidade máxima a verificar.
Maximum depth to check.
Qual a profundidade actual?
What is our current depth?
Vão dizendo a profundidade.
Keep those Fathometer readings coming.
Profundidade
Depth
profundidade
depth
Profundidade
Depth
Profundidade?
How deep are we?
Profundidade
Depth
Iremos analisar a situação em profundidade, à luz do protocolo.
We shall thoroughly examine the issue regarding protocol.
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
Ctrl Texto Diminuir a Profundidade
Ctrl Text Decrease Depth
Mostrar a pilha à profundidade
Display stack to depth
Qual é a sua profundidade?
Just how deep is this?
E a profundidade é dx.
And it's depth is dx.
Cor Profundidade
Color Depth
Profundidade máxima
Maximum depth
Profundidade máxima
Max depth
Profundidade potencialPropertyName
Potential depth
3D profundidade
3D depth
Profundidade 0
Depth 0
Profundidade 10
Depth 10
Profundidade 15
Depth 15
Profundidade 20
Depth 20
Profundidade Fixa
Fixed Depth
profundidade máxima
max depth
Profundidade, vinte.
By the deep 20.

 

Pesquisas relacionadas : Profundidade Toda - Toda Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade - Toda A - A Compreensão Em Profundidade - Em Profundidade A Educação - Em Toda A Europa - Em Toda A Facilidade - Em Toda A Bíblia - Em Toda A Propriedade - Em Toda A Suíça - Em Toda A Empresa - Comum Em Toda A