Tradução de "sobre começar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então vamos começar falando sobre ele. | So let's start talking about that. |
| Vou começar falando sobre o século XVII. | I'll just start talking about the 17th century. |
| Sobre a simplicidade. Uma grande maneira de começar. | On simplicity. What a great way to start. |
| E para começar, vou falar sobre organismos causadores de diarréia. | And I'm going to be talking, to begin with, as I said, about diarrheal disease organisms. |
| O sonho de Fadil sobre o futuro estava a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Mas com a África, vamos começar a ser cuidadosos sobre isto. | But with Africa, let's start being careful about this. |
| O sonho de Fadil sobre o futuro estava apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Os sonhos de Fadil sobre o futuro estavam apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Agora eles podem vir e podem começar a ter pistas sobre atividade. | Now they can come in and they can start to get clues about activity. |
| Prontos? Ok. Vamos começar com a primeira história sobre o Homem Empoeirado. | You all set? OK, let's get right to the first story about Dusty Man. |
| Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final. | We've got to start teaching our kids about food in schools, period. |
| Então, eu vou falar sobre composição musical, mesmo sem saber por onde começar. | So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start. |
| Assim, quando pensamos sobre este problema, que empreendimento enorme. Sabe, por onde começar? | So when you think about this problem, what an enormous undertaking. Where do you begin? |
| Nós precisamos começar a mudar de verdade a maneira como pensamos sobre tudo. | We have to really begin to change the way we think about everything. |
| Eu quero começar minha palestra hoje com duas observações sobre a espécie humana. | I want to start my talk today with two observations about the human species. |
| Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária. | OTR might as well launch shows about kitties, doggies, and cooking. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| E eu quero começar contando a vocês uma história sobre essa mudança na África. | And I want to start by telling you a story about that change in Africa. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| A palestra será genericamente sobre energia, mas petróleo é um bom lugar para se começar. | The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start. |
| Então permitam me começar a falar sobre o crack e como ele transformou a gangue. | So let me start by talking about crack cocaine, and how it transformed the gang. |
| Mapear os caminhos certos para o mundo. Mas também começar a pensar sobre urgências políticas. | Map out the right path for the world but also to start thinking about political triage. |
| Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas. | We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. |
| Por volta da quinquagésima hora, Eu iria começar a pensar sobre a borda do universo. | About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe. |
| O objetivo principal era suavizar o interior, e começar a falar sobre movimento, mobilidade e independência. | The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence. |
| Eu acho que vou começar falando só um pouco sobre o que realmente é o autismo. | I think I'll start out and just talk a little bit about what exactly autism is. |
| Então agora eu quero começar a falar sobre a idéia do linear para o circuíto fechado. | So now I want to go onto talking about the linear to closed loop idea. |
| Com isso, eu vi o potencial de começar a cobrir outras histórias sobre problemas no oceano. | And with that, I saw the potential to begin doing other stories about ocean problems. |
| Ele estava me dizendo que queria começar uma banda e eu tinha pensado sobre isso também . | He was telling me that he wanted to start a band, and I had been thinking about it too. |
| Podemos começar? | If we could roll? |
| Vamos começar. | Now let's get started. |
| Vamos começar. | Let's begin. |
| Vamos começar. | Let's start! |
| Vamos começar. | We're going to begin. |
| Vamos começar. | We'll start. |
| Vamos começar. | Let's get started! |
| Iremos começar. | We'll start. |
| Podemos começar. | We can begin. |
| Posso começar? | Can I begin? |
| Podemos começar? | Can we start? |
| Posso começar? | May I begin? |
| Podemos começar? | Can we get started? |
| Vamos começar? | Are we starting? |
| Quero começar dizendo, eu falo sobre isso sobre manter mulheres no mercado de trabalho porque eu realmente acho que essa é a resposta. | I want to start out by saying, I talk about this about keeping women in the workforce because I really think that's the answer. |
| Então pensei em começar contando para vocês um pouco sobre mim e porque vivo esta vida esquizofrênica. | So I thought I'd start off by just telling you a little bit about myself and why I lead this schizophrenic life. |
Pesquisas relacionadas : Começar Sobre - Começar A Falar Sobre - Começar - Começar - Começar - Começar Com - Começar Por - Começar De - Começar Listado - Começar Embalado - Começar Imediatamente
