Tradução de "sobre como desembalar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres. | It is about how we invest and it's about how we see women. |
| Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu | Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed |
| Bem, como vamos pensar sobre isso? | Well, how are we going to think about this? |
| Como você sabe tanto sobre mim? | How do you know so much about me? |
| Então quero conversar sobre isso, quero mudar de assunto para pensar sobre como provemos informação sobre saúde nesse país, como nós realmente obtemos informação. | So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information. |
| E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói. | And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts. |
| Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances. | People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances. |
| Como um americano, como você se sente sobre essa foto? | As an American, how do you feel about this picture? |
| Primeiro mundo não é sobre ter coisas, é sobre como valorizamos nossos músicos, artistas, escritores, atores, assim como empresários. | First world is not about having things, it is about how we value our musicians, artists, writers, actors as well as our businessmen. |
| Como sabemos, nossas percepções sobre como nos sentimos são notoriamente incertas. | As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable. |
| É sobre como curtir os sons banais. | It's about enjoying mundane sounds. |
| é sobre como olhamos para nossos pratos. | It's about the way that we look at our plates. |
| Então como podemos saber sobre o projeto? | So how can we know about the project? |
| Como a página sobre o projeto explica | As the project's About Page explains |
| Procurei informações sobre como voltar para Tóquio. | I looked for information on how to get back to Tokyo. |
| Como escrever sobre O poder do Nós ? | How to write about 'The power of We'? |
| Saiba mais sobre como participar clicando aqui. | Learn more on how to participate by clicking here. |
| Como você se sente sobre o assunto? | How do you feel about the issue? |
| Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes? | How did she get to know so much about fish? |
| Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes? | How did she get to know so much about fish? |
| Como você se sente sobre tudo isso? | How do you feel about all this? |
| E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida. | And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. |
| Bem, isso tem implicações profundas sobre os limites da ciência, sobre a previsibilidade e o que é controlável de coisas como processos biológicos ou economias, sobre inteligência no universo, sobre questões como livre arbítrio e sobre criar tecnologia. | Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology. |
| O delegado distrital questionou Goldman sobre seu anarquismo, bem como sobre seu ateísmo o juiz tratou a como uma mulher perigosa . | The assistant District Attorney questioned Goldman about her anarchism, as well as her atheism the judge spoke of her as a dangerous woman . |
| E como pensamos sobre materiais e estruturas, como informações e problemas computacionais? | And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem? |
| Como resultado, a cidade de Hiroshima recebeu mais atenção internacional como um local para sediar conferências internacionais sobre a paz bem como sobre outros assuntos sociais. | As a result, the city of Hiroshima received more international attention as a desirable location for holding international conferences on peace as well as social issues. |
| Ela está educando os indígenas de seu país sobre o que significa estar em uma democracia, sobre como levar democracia ao país, sobre ensinar como votar mas essa democracia não é apenas sobre votar, é sobre ser um cidadão ativo. | She is educating the indigenous people of her country about what it means to be a democracy, about how you bring democracy to the country, about educating, about how to vote but that democracy is not just about voting it's about being an active citizen. |
| Vou contar lhes como aprendi algo sobre vida. | I'm going to tell you about how I learned something about life. |
| Como é que eu sei sobre este carro? | How do I know about this car? |
| Steven Johnson sobre a Internet como uma cidade | Steven Johnson on the Web as a city |
| Mas aprendemos lições valiosas sobre como sair disso. | But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out. |
| Você aprende mais sobre como os computadores funcionam. | You learn more about how computers work. |
| E ouvimos muito sobre como as economias funcionam. | And we've heard a lot about how economies function. |
| Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão | Thom Mayne on architecture as connection |
| Como bem descreveu Danny Hillis sobre o desafio | Now Danny Hillis sort of framed the problem. |
| Só me resta especular sobre como ele conseguiu. | And I can only try to speculate on how he did it. |
| Como a mídia fala sobre escolas e professores? | How do the media talk about schools and teachers? |
| Al Gore sobre como driblar a crise climática | Al Gore on averting climate crisis |
| Também temos coisas sobre como fazer o pão. | We also have things about how to make the bun. |
| Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| O que sabemos sobre outras estratégias como essa? | What do we know about other old strategies like this? |
| Vamos falar sobre como colocar isso em prática. | So let's talk about how this could play out in practice. |
| Sobre a realidade como estudante pobre e cotista | She talked about the reality of the poor quota student |
| Como ela veio a saber tanto sobre peixes? | How did she come to know so much about fish? |
| A Mary não estava certa sobre como responder. | Mary wasn't sure how to reply. |
Pesquisas relacionadas : Desembalar - Ao Desembalar - Instruções Para Desembalar - Desembalar A Caixa - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Condições Sobre Como - Sugestões Sobre Como - Falar Sobre Como - Refletir Sobre Como - Insights Sobre Como - Requisitos Sobre Como
