Tradução de "sobre o trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos conversar sobre o teu trabalho. | Let's talk about your work. |
| Vamos falar sobre o seu trabalho. | Let's talk about your work. |
| O Tom sempre fala sobre o trabalho. | Tom always talks about work. |
| Tom nunca fala sobre o seu trabalho. | Tom never talks about his job. |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . | The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . |
| O que você quer saber sobre o meu trabalho? | What do you want to know about my job? |
| Meu amigo sempre fala sobre o seu trabalho. | My friend often talks about his work. |
| João está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro. | John is writing an assignment about the Brazilian backcountry. |
| Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho. | Tom asked me some questions about my job. |
| Eu não queria falar sobre trabalho com o Tom. | I didn't want to talk to Tom about work. |
| Pense sobre seu própio trabalho. | Think about your own work. |
| Grupo de Trabalho sobre Estatísticas | Working Group on Statistics |
| Não fale comigo sobre trabalho. | Don't talk to me about work. |
| O Tom perguntou à Mary sobre o trabalho dela em Boston. | Tom asked Mary about her job in Boston. |
| O trabalho Stephen Jay Gould de 1989 sobre este trabalho, Wonderful Life , despertou o interesse público no assunto e levantou questões sobre o que a explosão representou. | Stephen Jay Gould s popular 1989 account of this work, Wonderful Life , brought the matter into the public eye and raised questions about what the explosion represented. |
| O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso. | The workplace, we haven't really talked about it. |
| O Tom perguntou à Mary sobre seu trabalho em Boston. | Tom asked Mary about her job in Boston. |
| Eu gostaria que o Tom nem sempre falasse sobre trabalho. | I wish Tom wouldn't always talk about work. |
| Abaixo, um vídeo sobre seu trabalho | Here is a video of their work |
| Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo | Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems |
| Se pensar sobre a urbanização, o consumismo, o trabalho e a tecnologia. | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
| SS Conte nos sobre seu trabalho para o Global Voices Online . | SS Tell us about your work for Global Voices Online. |
| O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. | Priestley's work on airs is not easily classified. |
| Veja, isto não é sobre fazer o bem, isto é sobre crescimento global e trabalho global. | So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment. |
| Também podes querer saber mais sobre o trabalho do Global Voices e sobre formas de colaborares. | You can also learn more about Global Voices' work and how to become a volunteer. |
| 4.7 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO EMPREGO E DESEMPREGO A informação sobre o mercado de trabalho é importante para o pilar económico do BCE , subjacente à sua política monetária . | 4.7 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT Labour market information is important for the ECB 's economic pillar , which underpins its monetary policy . |
| 4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade . | 4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness . |
| Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado. | Everything about my work has become more whimsical. |
| Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho | All About Your Desktop |
| Ele me perguntou sobre meu novo trabalho. | He asked me about my new job. |
| Tom me perguntou sobre meu novo trabalho. | Tom asked me about my new job. |
| Entretanto, gostaria de começar com meu trabalho sobre o amor romântico, porque esse é o meu mais recente tópico de trabalho. | But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work. |
| Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho. | On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop. |
| Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho. | Look in the mirror is to reflect upon the working style. |
| Mas agora, de repente, meu trabalho é muito diferente, e meu trabalho é estar aqui falando sobre isso, falando sobre introversão. | But now all of a sudden my job is very different, and my job is to be out here talking about it, talking about introversion. |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Não fale sobre trabalho na hora do almoço. | Don't talk about work at meal time. |
| Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes . | Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. |
| Foi publicado hoje no site do BCE um comunicado sobre o trabalho subsequente . | A press release on the follow up work has been published on the ECB 's website today . |
| Gustav Mie tinham os usado em um trabalho sobre eletrodinâmica em 1912 e Born o tinha usado em seu trabalho sobre a teoria de reticulados de cristais em 1921. | Gustav Mie had used them in a paper on electrodynamics in 1912 and Born had used them in his work on the lattices theory of crystals in 1921. |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures . |
| de Trabalho sobre o TARGET2 do Eurosistema e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET das associações de instituições de crédito europeias , para discutir questões operacionais do TARGET2 a nível pan europeu . | In addition , joint meetings of the Eurosystem Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European credit sector associations took place on a quarterly basis to discuss TARGET2 business issues at the pan European level . |
| Durante 2004 , o International Accounting Standards Board ( IASB ) prosseguiu o seu trabalho sobre as novas | During 2004 the International Accounting Standards Board ( IASB ) continued its work on the new accounting standards , and especially on International Accounting Standard 39 ( IAS 39 ) dealing with the use of fair values for financial instruments , which account for a large part of banks balance sheets . |
Pesquisas relacionadas : Imposto Sobre O Trabalho - Imposto Sobre O Trabalho - Trabalho Sobre O Projecto - Sobre O Meu Trabalho - Falar Sobre O Trabalho - Impostos Sobre O Trabalho - Fiscal Sobre O Trabalho - Trabalho Sobre O Conteúdo - Sobre O Meu Trabalho - Sobre O Seu Trabalho - Trabalho Sobre - Trabalho Sobre O Estabelecimento De - Um Trabalho Sobre