impostos sobre os produtos 1.2 .	taxes on products 1.2 .
Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.	Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.
Existiam também impostos especiais sobre o comércio de escravos.	Special taxes were levied on the slave trade.
Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .	Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .
outros impostos sobre a produção 1.3 .	other taxes on production 1.3 .
impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .	taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
A Europa resolveu o problema com impostos sobre a gasolina.	Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
Em particular , impostos elevados sobre o rendimento das pessoas singulares , colectivas e sobre os rendimentos de capital reduzem o incentivo ao trabalho , ao investimento em educação e capital físico e à poupança .	In particular , high personal , corporate and capital income taxes reduce the incentive to work , to invest in education and physical capital and to save .
Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Embora os impostos individuais sobre o rendimento empresarial reduzam o nível de poupanças depois de impostos, têm menos efeitos de distorção na localização do investimento do que têm os impostos sobre sociedades, e é mais provável que incidam sobre os detentores de capital do que sobre os trabalhadores.	Although individual taxes on corporate income reduce the after tax return to savings, they have less distorting effects on investment location than corporate taxes do, and they are more likely to fall on owners of capital than on workers.
Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A .	Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .
Impostos sobre a produção e a importação 15 .	Taxes on production and imports 15 .
Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos?	What sort of thing must I pay tax on?
Outros produtos de impostos fixos eram sobre o cobre e outros bens .	Other products paid fixed dues, al Bakri mentioned both copper and other goods.
Dado que muitos países querem reduzir as taxas efectivas dos impostos sobre o trabalho e os rendimentos de capital no âmbito dessa estratégia , é crucial o controlo da despesa pública .	Given that many countries want to reduce effective rates of tax on labour and capital income as part of such a strategy , control of public expenditure is crucial .
Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .	Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida	taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a	taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
Vamos conversar sobre o teu trabalho.	Let's talk about your work.
Vamos falar sobre o seu trabalho.	Let's talk about your work.
O Tom sempre fala sobre o trabalho.	Tom always talks about work.
a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .	a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.	Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.
Ao reduzirem significativamente as taxas dos impostos , diminuem as distorções na economia e têm potencial para gerar efeitos positivos a longo prazo sobre o mercado de trabalho e o lado da oferta .	By lowering tax rates significantly , such reforms reduce distortions in the economy and have the potential to lead to positive long term labour market and supplyside effects .
Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes.	In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine.
Tom nunca fala sobre o seu trabalho.	Tom never talks about his job.
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.	There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento de impostos sobre as exportações agrícolas.	The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports.
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação	Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues
O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP .	The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group .
Os moradores locais não estão sujeitos a US impostos federais sobre Ilhas Virgens dos EUA rendimentos de origem pagam impostos para o território igual ao que os seus impostos federais seria se eles viviam em um estado.	Local residents are not subject to U.S. federal income taxes on U.S. Virgin Islands source income they pay taxes to the territory equal to what their federal taxes would be if they lived in a state.
O que você quer saber sobre o meu trabalho?	What do you want to know about my job?
Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios.	Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.
Meu amigo sempre fala sobre o seu trabalho.	My friend often talks about his work.
Além disso , impostos indirectos e sobre o consumo foram aumentados em alguns dos novos Estados Membros , para garantir um maior alinhamento desses impostos com os prevalecentes na UE .	Moreover , indirect taxes and excise duties were increased in a number of the new Member States to bring them more into line with those prevailing in the EU .
Ele constantemente criticava seu oponente democrata, Al Gore, sobre suas políticas sobre controle de armas e impostos.	Bush's campaign criticized his Democratic opponent, incumbent Vice President Al Gore, over gun control and taxation.
João está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro.	John is writing an assignment about the Brazilian backcountry.
Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho.	Tom asked me some questions about my job.
Eu não queria falar sobre trabalho com o Tom.	I didn't want to talk to Tom about work.
Pense sobre seu própio trabalho.	Think about your own work.
Grupo de Trabalho sobre Estatísticas	Working Group on Statistics
Não fale comigo sobre trabalho.	Don't talk to me about work.
E por que isto irá acontecer? Porque iremos fazer a tarifação do congestionamento iremos cobrar pedágios e impostos sobre combustíveis se tornarão impostos de tráfego.	And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Se os proprietários devem pagar impostos sobre a propriedade, isso obriga os mesmos a manter uma saída produtiva da terra para manter os impostos atual.	If the owners must pay property taxes, this forces the owners to maintain a productive output from the land to keep taxes current.
A redução dos impostos sobre o trabalho ( incluindo as contribuições para a segurança social ) e , desse modo , dos custos do trabalho apoiaria o emprego , ao passo que a fixação de salários mínimos num nível não em consonância com a produtividade reduz as possibilidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados .	Reducing labour taxes ( including social security contributions ) and thereby labour costs would support employment , while setting minimum wages at a level not in line with productivity reduces the employment chances of less skilled workers .

Pesquisas relacionadas : Sobre Impostos - Impostos Sobre - Impostos Sobre O Capital - Impostos Sobre O Rendimento - Impostos Sobre O Salário - Impostos Sobre O Consumo - Sobre O Trabalho - Sobre O Trabalho - Impostos Sobre Vendas - Impostos Cobrados Sobre - Impostos Sobre Propriedade - Impostos Sobre Propriedade - Imposto Sobre O Trabalho - Imposto Sobre O Trabalho

Display this page in English