Tradução de "sobre uma área" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito. | Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait. |
| Uma área sobre a qual eles tendem a concordar é a de intercâmbio comercial. | One area that they have tended to agree on has been over the importance of trade. |
| Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área. | And the country never knew this. They never had any data from this area. |
| Estas podem variar de uma tempestade sobre uma pequena área, até tempestades gigantescas que cobrem todo o planeta. | These can vary from a storm over a small area, to gigantic storms that cover the entire planet. |
| Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho | All About Your Desktop |
| Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro . | economic and financial data on the euro area . |
| Incidência sobre o conjunto da área do euro | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in euro Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 4.1 . |
| Uma série de nove vídeos sobre diferentes aspectos da actividade de banca central na área do euro . | A series of nine videos on different aspects of central banking in the euro area . About the ECB |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| 4 . Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . | Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 . |
| Para aparecer, é necessária uma área estável com nuvens baixas levadas pelo vento sobre um pequeno e alto obstáculo, geralmente formando sobre pequenas ilhas montanhosas. | It requires a stable field of low clouds driven by the wind over a small (isolated) and tall obstacle, and usually forms over small mountainous islands. |
| Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece. | So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. |
| Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura? | Moving along, what about the area of this figure? |
| Assim , a SEPA incide principalmente sobre a área do euro . | Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area . |
| Então, pense sobre eles finos como papel, uma enorme área de centenas de milhares de km, que está girando. | So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating. |
| A SEPA é uma consequência natural da introdução do euro , e , por conseguinte , incide sobre a área do euro . | The SEPA is a natural consequence of the introduction of the euro . It therefore focuses on the euro area . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs |
| Tal inclui uma base de dados de títulos centralizada e uma base de dados sobre mercados financeiros para a área do euro , que | This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . |
| Para se conseguir obter uma agregação significativa dos dados referentes à área do euro numa base mensal , nas áreas de investimento de carteira , será necessário distinguir entre operações sobre títulos emitidos por residentes da área do euro e operações sobre títulos emitidos por não residentes na área do euro . | In order to permit a meaningful aggregation of the data relating to the euro area on a monthly basis in the area of portfolio investment , a distinction is required between transactions in securities issued by euro area residents and transactions in securities issued by non euro area residents . |
| ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO E RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA | CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY |
| Créditos sobre não residentes na área do euro e residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros | Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro |
| O BCE também organizou uma Mesa Redonda sobre Cartões de Pagamento , que reuniu os principais interessados e intervenientes nesta área . | The ECB also organised a Payment Card Roundtable , which brought together the major stakeholders and players in this field . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS | CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 Balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II |
| Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 Balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims arising from the credit facility under the ERM II |
| Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros | Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros | Claims on non euro area residents denominated in euro |
| Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros | Claims on noneuro area residents denominated in euro |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Other assets Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | NonMFIs Other residents |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
Pesquisas relacionadas : Uma área - Uma área - Uma área - Sobre A área - Sobre Esta área - Sobre A área - Identificar Uma área - Cobrindo Uma área - Proporcionar Uma área - Uma área Remota - Uma área Verde - Uma área Lotada - Uma Tal área - Ocupa Uma área
