Tradução de "sobre a área" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho | All About Your Desktop |
| Assim , a SEPA incide principalmente sobre a área do euro . | Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area . |
| Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura? | Moving along, what about the area of this figure? |
| Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área. | And the country never knew this. They never had any data from this area. |
| Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
| A responsabilidade da política do Eurosistema incide principalmente sobre a área do euro . | The primary focus of the Eurosystem 's policy responsibility is the euro area . |
| Várias expedições continuaram a explorar o vale, aumentando o conhecimento sobre a área. | Various expeditions have continued to explore the valley, adding greatly to the knowledge of the area. |
| Uma área sobre a qual eles tendem a concordar é a de intercâmbio comercial. | One area that they have tended to agree on has been over the importance of trade. |
| A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho. | On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop. |
| Isto aplica pressão sobre a Área de Little (Área de Kiesselbach), a fonte da maioria das hemorragias nasais e assim promove a coagulação. | This applies pressure to Little's area (Kiesselbach's area), the source of the majority of nose bleeds, and promotes clotting. |
| Incidência sobre o conjunto da área do euro | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in euro Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 4.1 . |
| Alguns dos meus posts são sobre a área que estudo negócios e economia. | Some of the posts are in my field of study business and economics. |
| Hoje vou falar a vocês sobre meu trabalho na área de animação suspensa. | I'm going to talk to you today about my work on suspended animation. |
| Amy Brown informa mais sobre a situação, entrevistando mulheres e agências na área. | Amy Brown reports on the situation, interviewing women and agencies in the area. |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Para mais dados sobre o Großmarkthalle , a sua localização e a área envolvente , consultar Localização . | See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area . |
| A investigação apresentada sobre a área prioritária relativa aos mercados obrigacionistas europeus foi particularmente elucidativa . | Research presented in the priority area of European bond markets was particularly insightful . |
| Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo. | Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. |
| 4 . Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . | Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 . |
| A Autoridade Palestiniana detém o controle sobre assuntos de segurança e civis nas áreas urbanas palestinianas (chamadas nos acordos de Oslo de Área A ), e controle civil sobre as áreas rurais palestinianas ( Área B ). | According to the Oslo Accords, the Palestinian Authority was designated to have exclusive control over both security related and civilian issues in Palestinian urban areas (referred to as Area A ) and only civilian control over Palestinian rural areas ( Area B ). |
| O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão? | The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung? |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs |
| Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas . | In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics . |
| Podem observar os pequenos orifícios. A água cai sobre a área de captação e corre pela desnível. | You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope. |
| E vou falar sobre a área que está circulada, o Canal Gowanus e a Ilha do Governador. | And what's circled is the site that I'm going to talk about, the Gowanus Canal and Governors Island. |
| A Caixa 13 apresenta mais informações sobre a integração do mercado de crédito da área do euro . | Box 13 provides further information on the integration of the euro area credit market . |
| Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) da área do euro A pedido do BCE , o FMI preparou um Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) sobre determinados Códigos e Princípios Básicos para a área do euro ( Novembro de 2001 ) . | Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . |
| ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO E RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA | CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY |
| Créditos sobre não residentes na área do euro e residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros | Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro |
| As estatísticas das transacções líquidas sobre activos de investimento de carteira da área do euro são compiladas mediante a agregação das transacções líquidas reportadas sobre títulos emitidos por não residentes na área do euro . | The statistics on net transactions in portfolio investment assets of the euro area are compiled by aggregating reported net transactions in securities issued by non euro area residents . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| E Andrew me disse, enquanto nós passámos sobre a área de treinamento Você vê aquela montanha? | And Andrew said to me, as we got over the training area, You see that mountain over there? |
| Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro . | economic and financial data on the euro area . |
| A evolução dos preços das importações implicou pressões crescentes sobre os preços na área do euro . | Developments in import prices implied increasing price pressures in the euro area . Oil prices rose almost continuously . |
| Através dele, foi reunindo informação sobre a Rússia e outros países na área das instituições educativas. | Through him, she collected information from Russia and other countries about educational institutions. |
| ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS | CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 Balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II |
Pesquisas relacionadas : Construído Sobre A área - Sobre Esta área - Sobre Uma área - Sobre A área Em Corte Transversal - Isolaram A área - Explorar A área - Visitar A área - A área é - Ventilar A área - área A Montante - Deixe A área - Compõem A área - Explorar A área
