Tradução de "sobre esta área" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

área - tradução : área - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.
Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.
Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .
Esta área está pressurizada.
This area is pressurized.
Esta é uma área restrita.
This is a restricted area.
Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach).
This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus).
Esta é minha área de trabalho.
This is my desktop.
Esta área foi batizada de Wei .
The area was named Wei .
esta área vai crescer acima dos limites.
It's just going up through the roof.
Esta é nossa primeira viagem nessa área.
This is our maiden voyage in this.
Esta área não está aberta ao público.
This area isn't open to the public.
Esta área não fica aberta ao público.
This area isn't open to the public.
Esta área abriga o famoso Clube 33.
This area is the home of the famous Club 33.
Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.
Falamos sobre células tronco esta noite.
We've talked about stem cells tonight.
Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .
Existem muitas variações sobre esta lenda.
There are many variations on this legend.
O artigo 24º da carta (ou pacto) de fundação da OLP, de 1964 estabelecia Esta Organização não exerce qualquer soberania territorial sobre a Cisjordânia, sobre a Faixa de Gaza e sobre a Área de Himmah.
The PLO (Palestinian Liberation Organization) was first established in 1964, under a charter including a commitment to liberation of Palestine which will destroy the Zionist and imperialist presence... (PLO Charter, Article 22, 1968).
Esta área tem cerca de 50 milhões de hectares.
This is an area of about 50 million hectares.
Esta é uma área que quero trabalhar este ano
This is an area I intend to take on this year.
Esta região é também conhecida como Área de Little.
This region is also known as Little's area.
Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada.
I heard this amazing story about Miuccia Prada.
Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.
This talk is about righting writing wrongs.
Esta é uma pedra sobre o morro.
So, that's just a rock in the hillside.
Você está muito feliz sobre esta parte.
You're very happy about this part.
Disse, Façam um filme sobre esta expedição.
He said, Make a movie about this expedition.
Foi já preparado um enquadramento sobre esta matéria , que abrange não só os governos centrais , mas todas as autoridades públicas da área do euro .
issue , encompassing not only central governments but also all public authorities within the euro area .
Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área.
And the country never knew this. They never had any data from this area.
E esta é uma foto de uma área enquanto descíamos.
And this is a picture of an area as we were coming down.
Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .
Tom conhece esta área como a palma da sua mão.
Tom knows this area like the back of his hand.
Esta área é conhecida popularmente como a Rota dos Jardins .
This area is popularly known as the Garden Route.
Esta área pertencia à paróquia de São Pedro de Cantanhede.
São Caetano is a civil parish in the municipality of Cantanhede, Portugal.
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
For this reason specifications of area and population differ greatly.
Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho
All About Your Desktop
E esta é a chave é sobre poder.
And that's the key it's about power.
E é sobre isto que é esta história.
And this is what the story's all about.
Deixe me falar sobre esta questão mais diretamente.
Let me look at this question more directly.
Esta é mais sobre a letra da música.
This one's more about the lyric.
Estávamos falando sobre a mente humana esta manhã.
Well we were talking on the human mind this morning.
Esta é a coisa realmente importante sobre segurança.
That's the real important thing about safety.
É necessário um debate público sobre esta questão.
We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed.
Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade?
When will we debate that?
A presente secção incide sobre esta última função
This section focuses on the latter function
Há algo a ser dito sobre esta atitude.
There is something to be said for this attitude.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Esta - Sobre Esta - Cobrir Esta área - Atualizado Sobre Esta - Sobre Esta Nomeação - Sobre Esta Matéria - Refletindo Sobre Esta - Sobre Esta Questão - Observações Sobre Esta - Sobre Esta Base - Sobre Esta Abordagem - Sobre Esta Conferência - Sobre Esta Reivindicação - Sobre Esta Maneira