Tradução de "sobreviver à guerra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guerra - tradução : Guerra - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então tínhamos de prevenir a guerra nuclear, se quiséssemos ter esperanças de sobreviver. | So we had to prevent nuclear war if we expected to survive. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial conseguia sobreviver a tocar piano em bares de Varsóvia. | During World War II, after escaping German capture, Lutosławski made a living by playing the piano in Warsaw bars. |
| À exceção de É preciso declarar guerra à guerra! | Here are exceptions É preciso declarar guerra à guerra! |
| Graças ao espírito que resiste à escravidão, o jornal continua a sobreviver. | Thanks to the spirit that resists enslavement, the paper has continued to survive. |
| A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. | Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. |
| Ajude os sobreviver | Helping to suvive |
| Tom vai sobreviver. | Tom will survive. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Eu vou sobreviver. | I will survive. |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ninguém vai sobreviver. | No one will survive. |
| Nós vamos sobreviver. | We'll survive. |
| Eles irão sobreviver. | They'll survive. |
| Tom vai sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Você vai sobreviver. | You will survive. |
| Tom vai sobreviver. | Tom is going to survive. |
| Schindler também conseguiu transferir cerca de 3000 mulheres judias de Auschwitz para pequenas fábrica de produtos têxteis na Região dos Sudetas, num esforço para aumentar as suas hipóteses de sobreviver à guerra. | Schindler also arranged for the transfer of as many as 3,000 Jewish women out of Auschwitz to small textiles plants in the Sudetenland in an effort to increase their chances of surviving the war. |
| Vai sobreviver a ela. | It'll survive her. |
| Ninguém pode sobreviver sozinho. | No one can survive alone. |
| O que significa sobreviver? | What does it mean to pull through? |
| A gente vai sobreviver. | We'll survive. |
| Eu posso sobreviver sozinho. | I can survive alone. |
| Tom nunca vai sobreviver. | Tom will never survive. |
| Ensinei Tom a sobreviver. | I taught Tom how to survive. |
| O Tom vai sobreviver? | Will Tom survive? |
| Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. | 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. |
| 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. | 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. |
| Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| 1940 Segunda Guerra Mundial Benito Mussolini, ditador da Itália, declara guerra à França e à Inglaterra. | 1940 World War II Italy declares war on France and the United Kingdom. |
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza. | The war against terror is bound up in the war against poverty. |
| 1854 Guerra da Crimeia O Reino Unido declara guerra à Rússia. | 1853 Birth of The Prince Leopold 1854 Crimean War The United Kingdom declares war on Russia. |
| Como pudemos sobreviver a isso? | How could we survive that? |
| Poderia a União Europeia sobreviver? | Would the European Union survive? |
| Sem água, não podemos sobreviver. | Without water, we can not survive. |
| O teu gato vai sobreviver. | Your cat will survive. |
| Se você sobreviver, você lerá. | If you survive, you will read. |
| Eu só estou tentando sobreviver. | I'm just trying to survive. |
| Tom não vai sobreviver nunca. | Tom will never survive. |
| Eu ensinei Tom a sobreviver. | I taught Tom how to survive. |
| Você acha que vou sobreviver? | Do you think I'll survive? |
| Hitler levou a Alemanha à guerra. | Hitler led Germany into war. |
Pesquisas relacionadas : Guerra à Guerra End - Sobreviveram à Guerra - Sobreviver Com - Conseguir Sobreviver - Para Sobreviver - Sobreviver Através - Sobreviver Contra - Como Sobreviver - Tentando Sobreviver - Conseguiu Sobreviver - Sobreviver Intacto
