Tradução de "software é liberado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Liberado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU. | PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software. |
| O primeiro Boulder Dash (Atari) foi criado em 1983 por Peter Liepa e liberado por First Star Software. | It was created by Peter Liepa and Chris Gray, and on October 28, 1983, acquired and later published by First Star Software, which owns the rights to the game. |
| Logo, inclusão do código desenvolvido sob a LGPL como parte integrante de um software só é permitida se o código fonte for liberado. | One feature of the LGPL is that one can convert any LGPLed piece of software into a GPLed piece of software (section 3 of the license). |
| Quando você digere o leite este componente é liberado. | When you digest it, that chemical is released. |
| No dia 10 de Janeiro de 2008 o Código Fonte do SimCity foi liberado sob a licença GPL 3 de software livre, sob o nome Micropolis. | On January 10, 2008 the SimCity source code was released under the free software GPL 3 license under the original working title Micropolis. |
| Você está liberado. Certo. Atirando. | You're clear. All right. Firing. |
| JA Nós os teríamos liberado. | JA We would have released them. |
| Não é software. | It's not software. |
| O paciente foi liberado do hospital. | The patient was released from the hospital. |
| Em 1995, o R10000 foi liberado. | In 1995, the R10000 was released. |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
| Nasalização São variações das vogais onde o ar é liberado também pelo nariz. | Nasalization Nasalization refers to whether some of the air escapes through the nose. |
| Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software . | an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software. |
| Software educativo é um software cujo principal propósito é o ensino ou o auto aprendizado. | Educational software is computer software, the primary purpose of which is teaching or self learning. |
| O KDE é 'software' livre? | Is KDE free software? |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| VLMa é liberado sob a licença GNU General Public como o VLC media player. | VLMa is released under the GNU General Public License like VLC media player. |
| Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas. | Mahmoud was going to be discharged with his new legs. |
| Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover. | The first single is Hangover . |
| Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. | The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). |
| A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. | Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. |
| Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. | Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. |
| É um software de código aberto da Apache Software Foundation licenciado através da licença Apache. | It is supported by the Apache Software Foundation and is released under the Apache Software License. |
| Isto é visto como importante, pois as pessoas que recebem o software livre, mas que não estão cientes do que é software livre, mais tarde irá aceitar um substituto não livre ou vai adicionar software que não é software livre. | This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software. |
| Além disso, esse motor não era liberado para exportação. | In addition, this engine was not cleared for export. |
| A Opera Software é uma empresa de software da Noruega fundada em 1995 pelos engenheiros de software Jon S. von Tetzchner e Geir Ivarse. | History Opera Software was founded as an independent company on August 30, 1995 by Jon Stephenson von Tetzchner and Geir Ivarsøy. |
| Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher. | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
| A Free Software Foundation of India é uma organização irmã idiana da estadunidense Free Software Foundation. | The Free Software Foundation of India (FSFI) Is an Indian sister organisation to the US based Free Software Foundation. |
| Atlassian é uma firma Australiana de software. | Atlassian is an Australian software company. |
| Nós somos caras de software, então qualquer problema que é apresentado, tentamos solucioná lo com algum software. | We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. |
| Sweetsakura não é apenas uma especialista em software. Ela é também uma defensora do software livre, partilhando informações e dicas em seu blog sobre software, hardware e Ubuntu em El Salvador. | Sweetsakura not only is a software expert, she is also a supporter of free software, sharing information and tips on her blog about software, hardware and Ubuntu from El Salvador. |
| Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso. | He's not open source, but it's very, very powerful. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| OSI não concordava com a posição do movimento software livre que software não livre é um problema social ou que não é ético, argumentando que o código aberto é um modelo superior de desenvolvimento de software. | OSI wanted to address the perceived shortcomings in terminology, and also some members of OSI did not agree with the free software movement's position that non free software is a social problem or that it is unethical, arguing instead that open source is just a superior model for software development. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado. | Then, at moment number two, you have the fake announcement go out. |
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso. | STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense. |
| O principal software de compactação descompactação de arquivos no GNU Linux no formato RAR é o UnRAR (software proprietário). | If you are running Windows 8(.1), you can extract the .rar file from the 'extract' tab in the File Explorer. |
| Ele diz, Admire se. E então é um software. | It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software. |
| Qual é o seu software de código aberto favorito? | What's your favorite open source software? |
| O naim é software livre, com licença GNU GPL. | naim is free software, licensed under the GNU GPL. |
| É parte do projeto GNU da Free Software Foundation. | GNU Classpath is a part of the Free Software Foundation. |
| A licença do DivX é Freeware ou Software gratuito. | DivX is a brand of video codec products developed by DivX, LLC. |
Pesquisas relacionadas : é Liberado Para - Não é Liberado - Contato é Liberado - Freio é Liberado - é Liberado Agora - Botão é Liberado - Ele é Liberado - Interruptor é Liberado - Liberado - O Pagamento é Liberado - Software é Licenciado - Software é Aprovado - Sendo Liberado
