Tradução de "solução conveniente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conveniente - tradução : Solução - tradução : Solução conveniente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma solução muito conveniente para este tipo de problema. | Very, very convenient solution to that particular problem. |
| Saddam Hussein estaria ainda mais isolado, se estes problemas tivessem tido uma solução conveniente. | Is the European Community performing a role in this crisis commensurate with the ambitions and responsibilities appropriate to its status ? |
| Foi muito difícil chegar a uma solução do problema que fosse conveniente para todos os interessados. | The vote will be taken tomorrow at 11.30 a.m. |
| Isso não impede que fosse conveniente procurar se uma solução única, uniforme, para todo o território dos Alpes. | What about the other countries of the EEA? At all costs we must avoid administrative procedures and time consuming red tape. |
| Qué conveniente. | How convenient. |
| Muito conveniente. | It is very convenient. |
| Tratava se de um assunto bastante com plicado, mas creio que a solução encontrada é conveniente e deve, naturalmente, ser adoptada. | But remember that the informal minutes of the meeting of' 12 and 13 September of the Ministers of Foreign Affairs of' the Twelve show that they took a positive view as to updating the 1975 treaty with Israel, although they felt the European Economic Area agreement could not be applied to the specific case of Israel. |
| Tendo em conta a necessidade de encontrar uma solução temporária relativamente a determinadas dificuldades administrativas, é conveniente prever algumas disposições transitórias. | Taking into account the need to find a temporary solution concerning certain administrative difficulties, it is advisable to provide for some transitional arrangements. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| É muito conveniente. | It seems so convenience. |
| É muito conveniente. | Very convenient. |
| É conveniente deixarmos de falar dos problemas do alargamento e recordarmos às pessoas que o alargamento é uma solução para muitos desses problemas. | We should stop talking about the problems of enlargement and remind people that enlargement is a solution to many of those problems. |
| Pode acrescentar se 9 mg ml (0,9 ) de solução de cloreto de sódio normal para obter a diluição da concentração conveniente para ser administrada. | Normal sodium chloride solution 9 mg ml (0.9 ) may be added to dilute to a concentration convenient for administration. |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Acho que será conveniente. | I think that would be convenient. |
| Talvez não seja conveniente. | But perhaps it isn't convenient. |
| É muito conveniente, mas... | It's very convenient, but... |
| Sim, é muito conveniente. | Yes, it's very convenient. |
| Pode acrescentar se 9 mg ml (0, 9 ) de solução de cloreto de sódio normal para obter a diluição da concentração conveniente para ser administrada. | Normal sodium chloride solution 9 mg ml (0.9 ) may be added to dilute to a concentration convenient for administration. |
| Pode acrescentar se 9 mg ml (0, 9 ) de solução de cloreto de sódio normal para obter a diluição da concentração conveniente para ser administrada. | Normal sodium chloride solution 9 mg ml (0.9 ) may be added to dilute to a concentration convenient for administration. |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Por que é tão conveniente ? | We are talking about a phenomenon which is |
| É mais conveniente para mim. | It's more convenient for me. |
| Não é lá muito conveniente. | Well, it's not that great a convenience. |
| Foi ótimo e muito conveniente. | It was great that it was very convenient. |
| Qualquer um animado caso conveniente? | Convenient. Anyone excited convenient affair? |
| Isso não nos parece conveniente. | We do not consider that advisable. |
| É conveniente especificar essas datas. | Those dates should be specified. |
| É conveniente adaptar esse regulamento. | It is appropriate to adapt that Regulation. |
| A transferência das competências para as autoridades aduaneiras nacionais da área da sede do principal obrigado seria uma solução conveniente e admissível para todos os intervenientes. | From the legal point of view alone it is therefore necessary for the receipt to have confirmatory value so that whenever it is submitted by the principal the administration must furnish proof that a procedure really has not been duly completed. |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| E ele disse Isso é conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Isto será na verdade muito conveniente. | This is actually going to be pretty convenient. |
| A Comissão não acha isto conveniente. | Some argue that this would lead to stability. |
| Seria conveniente, portanto, coordená los melhor. | It would therefore be worth coordinating them better. |
| Pouco conveniente, é o que acho. | Insipid, I trust. |
| ParecerIheia conveniente que a suspendêssemos agora? | Would it be convenient to you if we adjourned now? |
| E seria mais conveniente visitarme aqui. | Anyhow, it would be vastly more convenient for her to visit me here. |
| É, pois, conveniente suprimir esse artigo. | That Article should therefore be deleted. |
| É conveniente instituir formalmente esse comité. | It is appropriate formally to establish that Committee. |
Pesquisas relacionadas : Solução Solução - Operação Conveniente - Serviço Conveniente - Muito Conveniente - Tão Conveniente - Local Conveniente - Meio Conveniente - Método Conveniente - Conveniente Aplicar - Experiência Conveniente - Conveniente Falar - Terapia Conveniente - Pacote Conveniente
