Muito conveniente.	It is very convenient.
É muito conveniente.	It seems so convenience.
É muito conveniente.	Very convenient.
Isso é muito conveniente.	That's real convenient.
É muito conveniente, mas...	It's very convenient, but...
Sim, é muito conveniente.	Yes, it's very convenient.
Não é lá muito conveniente.	Well, it's not that great a convenience.
Foi ótimo e muito conveniente.	It was great that it was very convenient.
Isto será na verdade muito conveniente.	This is actually going to be pretty convenient.
O transporte nesta cidade é muito conveniente.	The transportation in this city is very convenient.
Um horário pode ser muito conveniente, Miss Milligan.	A schedule is a mighty handy thing at times, Miss Milligan.
Bom, não é muito conveniente agora mesmo, Mr.	Well it's uh, it's not very convenient just now, mr.
Uma solução muito conveniente para este tipo de problema.	Very, very convenient solution to that particular problem.
Diria que o porteiro é um tipo muito conveniente.	I see. I'd say this is a pretty convenient guy, this superintendent.
Será que isso não é muito conveniente do ponto de vista político?	Is it not so convenient politically speaking?
O senhor deputado Wynn exige ainda outra novidade, que me parece muito conveniente.	Behind these apparently technical requests in fact lies the question of amending the financial
Como é evidente, conseguir um equilíbrio é uma expressão muito conveniente para nos referirmos a um processo muito trabalhoso.	Of course, striking a balance is a convenient turn of phrase to refer to a very painstaking process.
É muito conveniente que as aranhas usem a seda completamente fora do seu corpo.	Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.
Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.	Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.
Isso não parece muito, mas é conveniente recordar que o decibel é uma tabela logarítmica.	Silent asphalt and a change of tyre could help reduce the noise level by 6 decibels, which may not seem a great deal, but one should remember that decibels are a logarithmic table.
Qué conveniente.	How convenient.
Se isso for considerado como conveniente pelo Parlamento, então terei muito gosto em satisfazer esses desejos.	If that is for the convenience of the House, I am very happy to meet these wishes.
Foi muito difícil chegar a uma solução do problema que fosse conveniente para todos os interessados.	The vote will be taken tomorrow at 11.30 a.m.
Oh, a propósito, seria muito conveniente que... não comentasse essa pequena visita com o seu respeitável marido.	Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband.
Oh, a propósito, seria muito conveniente que... não comentasse essa pequena visita com o seu respeitável marido.	Oh, and by the way, it would be very decent of you... if you wouldn't mention this little visit to your revered husband.
Não seria conveniente?	Wouldn't that be handy?
...A dependência das pessoas é muito conveniente para os políticos porque estes nunca serão criticados pelos indivíduos viciados.	...People's addiction to is very convenient to politicians because the addicted individuals will never criticize them.
É o político e o militar que tem prioridade n ao é, porque a finança é muito conveniente.	What are we talking about now?
Para além disso, o telemóvel é muito pessoal, portanto também dá um certo grau de privacidade como conveniente.	And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.
Acho que será conveniente.	I think that would be convenient.
Talvez não seja conveniente.	But perhaps it isn't convenient.
Se nós o centro, então que é exatamente o que acontece, por isso é muito conveniente na análise da moderação.	If we center, then that's exactly what happens, so it's really convenient in moderation analysis.
E ele disse, É conveniente.	And he said, That's convenient.
Onde é conveniente para você?	Where's convenient for you?
Quando lhe será conveniente vir?	When will it be convenient for you to come?
Quando seria conveniente para você?	When would it be convenient for you?
Isso é conveniente, não é?	That's convenient, isn't it?
Por que é tão conveniente ?	We are talking about a phenomenon which is
É mais conveniente para mim.	It's more convenient for me.
Qualquer um animado caso conveniente?	Convenient. Anyone excited convenient affair?
Isso não nos parece conveniente.	We do not consider that advisable.
É conveniente especificar essas datas.	Those dates should be specified.
É conveniente adaptar esse regulamento.	It is appropriate to adapt that Regulation.
Rob escreve de Nairobi, no Quênia Uma desculpa conveniente analisando o muito citado link entre mudança climática e conflito em Darfur.	Rob writes from Nairobi, Kenya 'A convenient excuse' looking at the oft cited link between climate change and conflict in Darfur.
Afigura se assim muito conveniente que mantenhamos a ligação com a Europa de Leste e criemos para isso as instituições necessárias.	It is thus appropriate that we should above all preserve our contacts with Eastern Europe and set up the requisite bodies for doing so.

Pesquisas relacionadas : é Muito Conveniente - Muito Mais Conveniente - Operação Conveniente - Solução Conveniente - Serviço Conveniente - Tão Conveniente - Local Conveniente - Meio Conveniente - Método Conveniente - Conveniente Aplicar - Experiência Conveniente - Conveniente Falar

Display this page in English