Tradução de "método conveniente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conveniente - tradução : Método - tradução : Método conveniente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria conveniente adoptar medidas no sentido de estabelecer um método de cálculo uniforme. | We should work towards getting a uniform method of calculation. |
| Pode ser conveniente começar por um método rápido de pesquisa para verificar se estão ou não presentes OGM. | It may be appropriate to start with a screening method to test whether GMOs are present or not. |
| Além disso, é conveniente introduzir a descrição actualizada deste método num novo capítulo do anexo do referido regulamento. | The updated description of this method should, moreover, be introduced in a new chapter of the Annex to that Regulation. |
| É conveniente estabelecer as regras relativas aos testes microbiológicos por amostragem, determinando o método da amostragem, o número de amostras a colher e o método de análise microbiológica das amostras. | The rules relating to microbiological tests by sampling should be drawn up laying down the sampling method, the number of samples to be taken and the microbiological method to be used for examining the samples. |
| É conveniente prever que a emissão dos certificados seja efectuada proporcionalmente às quantidades solicitadas, de acordo com o método da análise simultânea. | Licences should be issued in proportion to the quantities requested, in accordance with the simultaneous examination method. |
| Método de administração A dose diária total pode ser dividida por duas ou três tomas, de acordo com o que for mais conveniente para o doente. | Method of administration The total daily dose may be divided in two or three doses according to patient s convenience. |
| Qué conveniente. | How convenient. |
| Muito conveniente. | It is very convenient. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| É muito conveniente. | It seems so convenience. |
| É muito conveniente. | Very convenient. |
| Consequentemente , o BCE considera conveniente alterar esta disposição de forma a permitir que seja possível , em termos práticos , autorizar a aplicação do método IRB também durante o período transitório . | The ECB consequently considers it desirable to modify this provision in a way which would realistically allow use of the IRB Approach to be recognised during the transition period as well . |
| Os Estadosmembros continuarão a fazer o que lhes parecer mais conveniente os seus sistemas eleitorais nacionais não serão influenciados de forma alguma pelo método utilizado para as eleições europeias. | Member States will continue to do as they see fit their national electoral systems will not be influenced in any way by the method used for European elections. |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Acho que será conveniente. | I think that would be convenient. |
| Talvez não seja conveniente. | But perhaps it isn't convenient. |
| É muito conveniente, mas... | It's very convenient, but... |
| Sim, é muito conveniente. | Yes, it's very convenient. |
| Por forma a assegurar a transparência, a igualdade de tratamento e a correcta aplicação dos limiares de minimis, é conveniente que os Estados Membros apliquem o mesmo método de cálculo. | In the interest of transparency, equal treatment and the proper application of the de minimis ceilings, it is appropriate that Member States should apply the same method of calculation. |
| Além disso, é conveniente aditar ao capítulo 3 do anexo do referido regulamento a descrição actualizada do método em causa, acompanhada dos valores experimentais dos parâmetros de validação do mesmo. | The updated description of this method and the experimental values for the validation parameters for the method should also be included in Chapter 3 of the Annex to that Regulation. |
| Assim, se o Método A Método chamadas | So, if Method A calls Method |
| Método 1 Método de dedução e agregação | Method 1 Deduction and aggregation method |
| Método 3 Método baseado na consolidação contabilística | Method 3 Accounting consolidation based method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| MÉTODO | METHOD |
| Método | Method 3.2. |
| Método | Method 4. |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Por que é tão conveniente ? | We are talking about a phenomenon which is |
| É mais conveniente para mim. | It's more convenient for me. |
| Não é lá muito conveniente. | Well, it's not that great a convenience. |
| Foi ótimo e muito conveniente. | It was great that it was very convenient. |
| Qualquer um animado caso conveniente? | Convenient. Anyone excited convenient affair? |
| Isso não nos parece conveniente. | We do not consider that advisable. |
| É conveniente especificar essas datas. | Those dates should be specified. |
| É conveniente adaptar esse regulamento. | It is appropriate to adapt that Regulation. |
| Método 2 Método de dedução de um requisito | Method 2 Requirement deduction method |
| Efectivamente, os problemas do método do pós Nice são importantes método comunitário, método da Convenção, etc.. | Of course the problems of the method adopted in the follow up to Nice are important the Community method, the Convention method, and so on. |
Pesquisas relacionadas : Operação Conveniente - Solução Conveniente - Serviço Conveniente - Muito Conveniente - Tão Conveniente - Local Conveniente - Meio Conveniente - Conveniente Aplicar - Experiência Conveniente - Conveniente Falar - Terapia Conveniente - Pacote Conveniente - Momento Conveniente
