Tradução de "momento conveniente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conveniente - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução : Momento conveniente - tradução : Momento conveniente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão não entende ser conveniente uma definição rigida da sua posição no momento presente. | B2 1558 86) by Mr Cervetti and others (Doc. B2 1562 86) by Mr Schwalba Hoth and others (Doc. |
| Isto não significa, contudo, que não seja conveniente adoptar certo tipo de medidas neste momento. | The latter is one of the most promising options for the future. This does not mean it is not appropriate to take certain measures here and now. |
| Aproveitando a ocasião, considera se conveniente reunir todas as derrogações autorizadas até este momento numa única decisão. | By the same occasion, it is considered desirable to assemble all the derogations authorised to date in a single decision. |
| É conveniente definir o momento a partir do qual se pode considerar que se verifica uma perturbação do mercado. | It would be appropriate to define from what point the market may be considered to be disturbed. |
| Qué conveniente. | How convenient. |
| Muito conveniente. | It is very convenient. |
| Que neste momento, para a sociedade europeia actual, e em todos os Estadosmembros, não é possível nem conveniente nem queremos a legalização. | This report will not give them particular cause for worry. |
| Este é, portanto, um momento conveniente para que a comunidade internacional desvie a atenção de uma crise que parece não ter boas soluções. | So this is a convenient time for the international community to look away from a crisis that seems to have no good solutions. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| É muito conveniente. | It seems so convenience. |
| É muito conveniente. | Very convenient. |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Acho que será conveniente. | I think that would be convenient. |
| Talvez não seja conveniente. | But perhaps it isn't convenient. |
| É muito conveniente, mas... | It's very convenient, but... |
| Sim, é muito conveniente. | Yes, it's very convenient. |
| Creio que, neste momento, não será conveniente prestar declarações acerca de todas as alterações, já que isso nos levaria muito para além da meia noite. | I do not think there is any point in saying something about all the different amendments now because that would take us long past midnight. |
| É pois conveniente que a Directiva 72 462 CEE seja revogada no momento em que forem aplicáveis todos os textos que substituem as suas disposições. | Directive 72 462 EEC should therefore be repealed when all the texts replacing the provisions thereof will be applicable. |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Por que é tão conveniente ? | We are talking about a phenomenon which is |
| É mais conveniente para mim. | It's more convenient for me. |
| Não é lá muito conveniente. | Well, it's not that great a convenience. |
| Foi ótimo e muito conveniente. | It was great that it was very convenient. |
| Qualquer um animado caso conveniente? | Convenient. Anyone excited convenient affair? |
| Isso não nos parece conveniente. | We do not consider that advisable. |
| É conveniente especificar essas datas. | Those dates should be specified. |
| É conveniente adaptar esse regulamento. | It is appropriate to adapt that Regulation. |
| Continuamos a estudar tanto esse texto como o tipo de medidas necessárias e, de momento, julga mos que seria conveniente que os dois assuntos fossem tratados separadamente. | were to be achieved by lowering wage earners' payroll tax, how would the industrial sectors affected (cement, paper, chemicals, nonferrous metals, steel and glass) then compare to other industrial sectors in terms of cost benefit analysis ? |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| E ele disse Isso é conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Isto será na verdade muito conveniente. | This is actually going to be pretty convenient. |
| A Comissão não acha isto conveniente. | Some argue that this would lead to stability. |
| Seria conveniente, portanto, coordená los melhor. | It would therefore be worth coordinating them better. |
| Pouco conveniente, é o que acho. | Insipid, I trust. |
| ParecerIheia conveniente que a suspendêssemos agora? | Would it be convenient to you if we adjourned now? |
| E seria mais conveniente visitarme aqui. | Anyhow, it would be vastly more convenient for her to visit me here. |
| É, pois, conveniente suprimir esse artigo. | That Article should therefore be deleted. |
| É conveniente instituir formalmente esse comité. | It is appropriate formally to establish that Committee. |
| É conveniente fazer uso dessa possibilidade, | Use should be made of that possibility, |
| É conveniente aprovar o citado protocolo, | That Protocol should be approved, |
Pesquisas relacionadas : No Momento Conveniente - É Conveniente Falar No Momento? - Operação Conveniente - Solução Conveniente - Serviço Conveniente - Muito Conveniente - Tão Conveniente - Local Conveniente - Meio Conveniente - Método Conveniente
