Tradução de "solução simples" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A solução acabou sendo simples. | Now, the solution turned out to be simple. |
| A solução era bem simples. | The solution was quite simple. |
| Não há solução simples para este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| Então, há uma solução bem simples para isso. | So, there's a fairly simple solution to this. |
| Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas. | Fortunately, there is a simple solution to these problems. |
| Uma Solução Simples, postada no Twitpic por Arabist | A Simple Solution posted on Twitpic by Arabist |
| Mas os probióticos são um tipo de solução extremamente simples. | But probiotics are sort of a very, very simple solution. |
| E então pensamos em uma solução mais simples possível para resolver o problema. | And then we thought of the most simple solution we could to address this problem. |
| H.L. Mencken disse para cada problema complexo, existe uma solução simples e está errada. | H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong. |
| E nós chegamos a uma embaraçosa e simples solução chamada Poupe mais, não hoje, Amanhã. | And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow. |
| eu não vou seguir nessa linha, mas é interessante que ele tinha uma solução simples | I don't go along with all that, but it's interesting that he had a simple solution. |
| Talvez seja errado trocar o tratamento aos 2 anos e usar a solução simples e barata. | It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution. |
| Se esse fosse o caso, teríamos uma solução muito simples para o problema do erro humano. | If this was the case, we'd have a really easy solution to the problem of human error. |
| Por isso a receita é simples despejamos a solução de seda, e esperamos as proteínas se auto agruparem. | So the recipe is simple you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self assemble. |
| Nem sempre o código mais fácil de ser desenvolvido levará a solução mais simples por parte de projeto. | A simple design with very simple code could be easily understood by most programmers in the team. |
| A solução mais simples e mais radical seria a interrupção de todos os pagamentos públicos para ajuda ao desenvolvimento. | The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments. |
| A escolha de uma estrutura de dados apropriada pode tornar um problema complicado em um de solução relativamente simples. | The implementation of a data structure usually requires writing a set of procedures that create and manipulate instances of that structure. |
| Imaginamos que havia uma solução simples uma que poderia ser usada por pessoas que enfrentam situações assim todos os dias. | We think there's a simpler solution to this problem one that can be used by people who face conditions like this everyday. |
| Nós ouvimos uma solução simples e brilhante para que pessoas não morram em cirurgias, que é ter uma lista de verificação | We heard a brilliant simple solution to not killing people in surgery, which is have a checklist. |
| O estilo científico de Feynman era sempre olhar para a solução mais simples, a mais elementar para um problema que fosse possível. | Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible. |
| Mas como as prisões estão superlotadas e sem recursos, a solução para as prisioneiras é, na verdade, bem simples não ficar doente . | But since prisons are overburdened and underfunded, the solution for women prisoners in reality is to simply not get sick. |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| Alguns argumentam que a solução é regressar aos modelos económicos mais simples do passado, que renderam receitas políticas que evidentemente foram suficientes para evitar crises semelhantes. | Some argue that the solution is to return to the simpler economic models of the past, which yielded policy prescriptions that evidently sufficed to prevent comparable crises. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países . | co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Os pais ficaram furiosos e disseram Isso é terrível! Como uma coisa tão simples e barata pode ser tão boa quanto a a solução cara? O governo ficou furioso, | And the parents were very unhappy, and they said, This is a terrible thing, because how can the cheap and easy thing be as good as the hard thing? And the government was very upset. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Aqui está minha solução. | Here's my solution. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| É uma solução excelente. | It's an excellent solution. |
| Tom encontrou uma solução. | Tom has found a solution. |
| Qual é a solução? | What's the solution? |
| Há alguma outra solução? | Is there some other solution? |
| Eu tenho a solução. | I've got the solution. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
Pesquisas relacionadas : Solução Mais Simples - Solução Mais Simples - Uma Solução Simples - Simples - Solução Solução - Keep Simples - Maneira Simples - Forma Simples - Eixo Simples - Linguagem Simples - Processo Simples
