Tradução de "sonda de medição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Medição - tradução : Sonda - tradução : Sonda de medição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente.
Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later.
Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
Monitor e sonda de MIDI
MIDI monitor and prober.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Measurement tool for Impulse Responses
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
Umit Sonda de redes de computador
Umit Network Scanner
A gravidade do asteroide atua sobre a sonda, e a sonda tem algumas toneladas de massa.
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio.
By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Blueprint of al Shimali's measuring device.
A medição incorrecta da pobreza
The Mismeasure of Poverty
Você vai precisar de uma sonda derretedora.
You need a melt probe.
A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda.
The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009.
Novas descobertas da Sonda Kepler Recentemente a sonda espacial Kepler localizou, pelo método de trânsito, mais de 1230 candidatos a exoplanetas.
The more magnetically active a star is the greater the stellar wind and the larger the electric current leading to more heating and expansion of the planet.
1994 Lançada a Sonda Clementine.
1994 The Clementine space probe launches.
1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas).
1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).
Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.
E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas.
And I'll show you what that protein measurement looks like.
Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In 2003, another rotation period of about was measured.
A sonda Phobos 1 foi lançada em 7 de Julho de 1988 e a sonda Phobos 2 foi lançada em 12 de Julho de 1988.
Phobos 1 was launched on July 7, 1988, and Phobos 2 on July 12, 1988, each aboard a Proton K rocket.
Esta é a sonda Mariner IV.
This is fly by, Mariner IV.
Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
This probe actually can't use chemical rockets.
Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
(ESA) Sonda Vega 1, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley.
(ESA) Vega 1, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.
A medição do paralaxe estelar de estrelas próximas provêm uma linha de base fundamental para a medição de distâncias na astronomia que é usada para medir a escala do universo.
The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the universe.
A estrutura básica desta sonda era baseada na sonda Rosetta da ESA na qual uma considerável quantidade de dinheiro foi gasto no seu desenvolvimento.
The design of Mars Express is based on ESA's Rosetta mission, on which a considerable sum was spent on development.
Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR
We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.
14 de Janeiro A sonda Cassini Huygens aterrissa em Titã.
January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn.
No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter.
In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter.
A sonda MINERVA foi liberada em 12 de Novembro de 2005.
MINERVA was deployed on 12 November 2005.
Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose.
Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing.
Eram instrumentos com função mais decorativa do que de medição do tempo.
Edited by G. Swarup, A. K. Bag and K. S. Shukla.
Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito .
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .
(USSR França Intercosmos) Sonda Vega 2, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley.
(USSR France Intercosmos) Vega 2, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.
As sondas espaciais envolvidas nesta armada eram, em sua ordem de aproximação Sonda Giotto, a primeira sonda a enviar imagens coloridas de perto do núcleo do cometa.
Main space probes Probes involved (in order of closest approach) Giotto, the first space probe to get close up color images of the nucleus of a comet.
Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989.
Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe.
Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989.
Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe.
À aplicação de técnicas nucleares de medição (nos domínios industrial, agrícola, arqueológico e geológico)
application of nuclear measuring techniques (in the industrial, agricultural, archaeological and geological fields)
Diversos estudos económicos identificaram enviesamentos na medição de índices de preços no consumidor ( IPC ) .
A number of economic studies have identified biases in the measurement of consumer price indices ( CPIs ) .
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.
The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.
To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.
E sabemos que é um erro de medição porque está atrapalhando meus dados.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
A sonda A sonda CONTOUR tinha uma massa total 775 kg, incluindo 70 kg de hidrazina e o motor de propelente sólido Star 27 possuía uma massa de 377 kg.
Spacecraft design The CONTOUR spacecraft had a total fueled mass of 775 kg, including 70 kg of hydrazine fuel and a Star 30BP booster with a mass of 377 kg.
A sonda Deep Space 1 foi desativada em 28 de Dezembro de 2001.
Deep Space 1 was intended to perform the flyby at at only from the asteroid.
A sonda Huygens A sonda pousador Huygens foi criada e desenvolvida pela Agência Espacial Europeia (ESA), e batizada com o nome do astrônomo descobridor de Titan, Christiaan Huygens.
These modes are (1) Record (2) Nominal Cruise (3) Medium Slow Cruise (4) Slow Cruise (5) Orbital Ops (6) Av (7) ATE (Attitude Estimator) Calibration.

 

Pesquisas relacionadas : Medição Sonda - Sonda Térmica - Sonda Antitruste - Sonda Contacto - Sonda Voando - Sonda Lambda - Sonda óptica - Sonda Laser - Sonda Ph - Sonda Montagem - Sonda Canal - Sonda Tátil