Tradução de "sonha se afastado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afastado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals. |
| Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. |
| Todo mundo sonha. | Everyone dreams. |
| Você sonha comigo? | Do you dream about me? |
| Você sonha em francês? | Do you dream in French? |
| É o que você sonha. | It's what you dream about. |
| Fique afastado. | Keep back. |
| Tom sonha com Mary de vez em quando. | Tom dreams of Mary from time to time. |
| O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. | ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. |
| Masha sonha começar uma revolução, mas tem muito medo. | Masha dreams of starting a revolution, but is quite afraid. |
| Tom diz que sonha com Mary todas as noites. | Tom says he dreams about Mary every night. |
| Se construímos uma avenida larga para um bairro afastado, as pessoas se mudarão para lá. | If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. |
| Suspeito que haja mais coisas no céu e na terra que se sonha, ou que se possa sonhar, em qualquer filosofia. | I suspect that there are more things in heaven and earth than are dreamed of, or can be dreamed of, in any philosophy. |
| Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado. | If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. |
| Rodrigo é apaixonado por Alma, e sonha ser seu quinto marido. | Rodrigo is in love with Alma, and dreams of being her fifth husband. |
| Fui afastado do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| Nesta fase, em que esteve afastado do parlamento, o partido empenhou se na sua organização interna. | In this phase, while separated from parliament, the party committed itself to its internal organisation. |
| E seu fico muito afastado eu fico desfocado. | And if I get really far away I'm blurry. |
| A primeira expulsão deu se em 1638, quando Auger de Moléon de Granier foi afastado por roubo. | The first expulsion came in 1638, when Auger de Moléon de Granier was removed for theft. |
| No presente, Mewtwo chora em seu sono assim como ele sonha com os eventos. | In the present, Mewtwo cries in its sleep as it dreams of the events. |
| Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias. | ... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace. |
| Mo Ibrahim disse num debate onde ele sonha um dia quando a África dará ajuda. | Mo Ibrahim said at a debate we were at that he dreams one day when Africa will be giving aid. |
| Sonha com um mundo mais digno, mais justo e respeitoso para com os direitos humanos. | She dreams of a world that is more dignified, just and respectful of human rights. |
| Há mais coisas no Céu e na Terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia. | There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. |
| Durante a luta ela conhece Vaan, um jovem aventureiro que sonha em comandar uma aeronave. | During the struggle, she meets Vaan, a young adventurer who dreams of commanding an airship. |
| Perlman é um primo afastado de Howie Mandel, Canadiano, comediante. | Perlman is a distant cousin to Canadian comic TV personality Howie Mandel. |
| Jake Lloyd como Anakin Skywalker, um garoto escravo de 9 anos de idade e um piloto habilidoso, que sonha em se tornar um Jedi. | Jake Lloyd as Anakin Skywalker, a nine year old slave boy and a skilled pilot who dreams of becoming a Jedi. |
| Na trama, viveu a pérfida Alice Ventura, filha do inescrupuloso Higino Ventura e da deslumbrada Bárbara Ventura, que sonha em se tornar uma nobre. | In the plot, lived the perfidious Alice Ventura, daughter of the unscrupulous Higino Ventura dazzled Barbara Ventura, who dreams of becoming a noble. |
| Ele sonha com o dia em que Bangladesh será auto suficiente como a Índia nessas questões. | He hoped that the day would soon come when Bangladesh too would be self sufficient like India in these matters. |
| Sentia, e eu ainda sinto, muito afastado do público em geral. | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. | However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. |
| A luta do povo...A voz de quem ainda sonha! SalveOCocó Diego Rabelo ( dhyegorabelo) August 11, 2013 | The people's struggle... The voice of those who keep the dream alive! |
| Ele também sonha com um mecha chamado Orgun, que por algum motivo está fugindo de outros mechas. | He also dreams about a mecha named Orgun fleeing from other mechas. |
| E nós logo veremos a China aparecendo no canto mais afastado aqui. | And we will soon see China coming up in the very far end corner here. |
| Apenas quem está afastado da dura realidade do terreno poderá ter duvidado. | Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that. |
| O juiz foi afastado, e nunca mais apitaria uma partida de Copa. | This was one of the most famous, populist images of Perón. |
| Naqueles tempos, Epicuro percebeu que as pessoas eram muito supersticiosas e haviam se afastado da verdadeira função das religiões e dos deuses. | It is not the man who denies the gods worshipped by the multitude, who is impious, but he who affirms of the gods what the multitude believes about them. |
| Durant foi afastado da gestão da General Motors, em 1910, por 5 anos. | Durant was cast out from the management of General Motors in 1910 for five years. |
| Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido. | Then acid etches away the material not protected. |
| Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece. | When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows. |
| Vice prefeito e dono do maior hotel da cidade, Virgílio sonha em transformar Pontal D Areia em um centro turístico. | Virgílo, an unscrupulous man, is the vice mayor and owner of the biggest hotel in the city. |
| Os gregos consagraram o planeta mais afastado a Cronos, e os romanos seguiram o exemplo. | The Greeks had made the outermost planet sacred to Cronus, and the Romans followed suit. |
| Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque. | Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack. |
| Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo. | On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive. |
Pesquisas relacionadas : Sonha-se Afastado - Se Afastado - Se Afastado - Se Afastado Da - Infiltrar-se Afastado - Mantenha-se Afastado - Mantenha-se Afastado - Manter-se Afastado - Apressando-se Afastado - Se Saem Afastado - Afastado - Afastado - Afastado - Manter-se Afastado De
