De manhã, ganhei um bolinho de arroz do hotel.	In the morning I received one rice ball from the hotel.
Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.	Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.
Você, então, tem algumas descrições anatômicas. Você faz uma tomografia computadorizada axial. Há três centímetros de massa no fígado.	You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.
Nessa época, surge o niguirizushi, o casamento perfeito do oniguiri (bolinho de arroz) e do peixe cru.	that the fish was fermented for long times in conjunction with rice and was then eaten after removing the rice.
Você retira galões de óleo do fígado deles.	You get gallons of oil from their liver.
Nós perfundimos a parte externa do fígado com as células do próprio fígado do paciente.	We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
O acarajé, o principal atrativo no tabuleiro, é um bolinho característico do candomblé.	In Candomblé Acarajé is a fixture in the Afro Brazilian religious traditions of Candomblé .
Sopa da noite, bela Sopa!	Soup of the evening, beautiful Soup!
Destes, cerca de um quarto morrerá de cancro do fígado relacionado com a transmissão do vírus VHB ou com a cirrose (consequência da doença crónica do fígado).	Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).
Se você bebe, você danifica seu fígado, e então ocorre o câncer de fígado.	If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
Eu gostaria de sopa de frango.	I would like chicken soup.
Nós comemos sopa de batatas.	We ate potato soup.
Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.	I distinctly nobody forgets cod liver oil.
Esta sopa precisa de mais sal.	This soup needs more salt.
Eu gosto de tomar sopa quente.	I enjoy eating hot soup.
Eu gosto de tomar sopa quente.	I like to eat hot soup.
A gente comeu sopa de tartaruga.	We ate some turtle soup.
Tom abriu uma lata de sopa.	Tom opened a can of soup.
Quantas tigelas de sopa você tomou?	How many bowls of soup did you eat?
Exemplos incluem braunschweiger e salsichas de fígado.	Examples include hot dogs, Braunschweiger, and liver sausage.
A importância do fígado e seu poder de regeneração Em casos de impactos muito fortes, pode haver ruptura da cápsula que recobre o fígado, com a imediata laceração do tecido do órgão.	Liver regeneration The liver is the only human internal organ capable of natural regeneration of lost tissue as little as 25 of a liver can regenerate into a whole liver.
Você pode segurá lo como um fígado, mas ele não tem células, é apenas o esqueleto do fígado.	You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.
Um terço do tamanho do tubarão frade é fígado, e é cheio de óleo.	A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.
Bela Sopa!	'Beautiful Soup!
Quero sopa.	I want soup.
Tom tomou sopa de legumes hoje de manhã.	Tom ate vegetable soup this morning.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A vesícula biliar fica ao lado do fígado.	The gallbladder is found adjacent to the liver.
O álcool pode destruir o fígado do homem.	Alcohol can destroy the liver of a man.
O fígado é um órgão do corpo humano.	The liver is an organ of the human body.
Então temos um tipo de sopa primordial.	So we have some kind of primordial soup.
Tom tomou sopa de legumes esta manhã.	Tom ate vegetable soup this morning.
Falta um pouco de sal nessa sopa.	This soup needs more salt.
Esta sopa está com gosto de vinho.	This soup tastes of wine.
A sopa está precisando de mais alho.	The soup needs more garlic.
A sua sopa de galinha é ótima.	Your chicken soup is great.
O Tom comeu três pratos de sopa.	Tom ate three bowls of soup.
Nós pegamos o fígado do doador, usamos deteergentes muito suaves, e, usando esses detergentes bem suaves removemos todas as células do fígado.	We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.
Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local	Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes.
Duas semanas mais tarde, podemos erguer esse órgão, ele tem a consistência de um fígado, nós podemos pegá lo como um fígado, ele parece um fígado, mas não tem células.	Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.
E isto é o diagrama do quarto estágio de câncer de fígado do medicamento que eventualmente tomei.	And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got.
Eu quero sopa.	I want soup.
Obrigado pela sopa.	Thank you for the soup.
Eu tinha um câncer do fígado saindo pela língua.	I had kidney cancer growing out of my tongue.
Cantaria para ela 'Sopa de Tartaruga', velho amigo?	Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?'

Pesquisas relacionadas : Bolinho De Massa - Bolinho De Massa Cozido - Bolinho De Massa De Pão - Bolinho De Massa De Fermento - Sopa De Sopa - Bolinho De Massa De Fermento Quente - Sopa De - Bolinho De Açúcar - Bolinho De Passas - Bolinho De Maçã - Bolinho De Manteiga - Bolinho De Melaço - Bolinho De Chuva

Display this page in English