Tradução de "bolinho de massa de fermento quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento. | Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are. |
| A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. | The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. |
| De manhã, ganhei um bolinho de arroz do hotel. | In the morning I received one rice ball from the hotel. |
| E é feita pode ser uma pré massa azeda, ou aquilo que chamamos de biga ou outro tipo de massa pré fermentada contendo um pouco de fermento, e que também começa a desenvolver sabor. | And it's made it can be a sourdough starter, or what we call a biga or any other kind of pre fermented dough with a little yeast in it, and that starts to develop flavor also. |
| O fermento, cuja missão foi fazer a massa crescer até agora, dar lhe vida, vivificá la, para concluir sua missão, que é transformar essa massa em pão, tem de abrir mão de sua vida. | The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life. |
| Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
| É fermento arrotando e suando. | It's yeast burps and sweat. |
| Mas elas deveriam ser o fermento. | It needs to be the yeast. |
| Esperamos que a, digamos, parte da enzima da massa se torne o combustível da massa com fermento. e quando as juntamos e acrescentamos os ingredientes finais, podemos criar um pão que traz o pleno potencial de sabor preso no grão. | And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain. |
| acessodatanormal residirem sobre massas de ar tropicais marítimas, formando uma camada mais quente e seca sobre a massa de ar úmida abaixo. | It normally resides over maritime tropical air masses, forming a warmer and drier layer over the more moderate moist air mass below, forming what is known as a trade wind inversion over the maritime tropical air mass. |
| Tornam se acessíveis ao fermento como alimento. | They become accessible to the yeast as food. |
| Fermento come açúcar e o transforma em dióxido de carbono e álcool. | Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. |
| Em astronomia, uma estrela Gigante azul é uma estrela pesada, com massa maior que 18 vezes a massa do Sol, e muito quente e brilhante de tipo espectral O ou B. | What they have in common is a moderate increase in size and luminosity compared to main sequence stars of the same mass or temperature, and are hot enough to be called blue, meaning spectral class O, B, and sometimes early A. |
| E, se você tem uma massa líquida e quente, ela produzirá algo que nós chamamos espectro contínuo. | And if you have a liquid hot mass, it will produce something which we call a continuous spectrum. |
| A maturação prova que o fermento está vivo. | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| O ar mais quente se expande, tornando se menos denso do que a massa de ar circundante e criando uma depressão térmica. | The warmer air expands, becoming less dense than the surrounding air mass, and creating a thermal low. |
| Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade. | A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density. |
| Nessa época, surge o niguirizushi, o casamento perfeito do oniguiri (bolinho de arroz) e do peixe cru. | that the fish was fermented for long times in conjunction with rice and was then eaten after removing the rice. |
| A estabilidade de uma massa de ar pode ser mostrada usando se uma terceira letra, ou k (ar mais frio do que a superfície abaixo dele) ou w (massa de ar mais quente que a superfície abaixo dele). | The stability of an air mass may be shown using a third letter, either k (air mass colder than the surface below it) or w (air mass warmer than the surface below it). |
| Assim, as pessoas voltaram a comer pão sem fermento. | The protein content of the flour is the best indicator of the quality of the bread dough and the finished bread. |
| O acarajé, o principal atrativo no tabuleiro, é um bolinho característico do candomblé. | In Candomblé Acarajé is a fixture in the Afro Brazilian religious traditions of Candomblé . |
| Halliburton, que havia extraído uma proteína muscular que coagulava porções de miosina, chamando a fermento de miosina . | Halliburton, who extracted a protein from muscle that 'coagulated' preparations of myosin that he called myosin ferment . |
| Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
| A torta de coco, que se parece mais com um financier (bolinho) de coco com uma bola de sorvete de coco, estava bem boa. | The coconut pie, which is rather like a coconut financier with a coco ice ball, was not bad at all. |
| Eu gosto de café quente. | I like coffee hot. |
| Estava quente ontem de noite. | It was hot last night. |
| Gostaria de tomar chocolate quente. | I'd like to have some hot chocolate. |
| Gostaria de tomar algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| Gostaria de beber algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| De clima húmido e quente. | Of this, is land and water. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Eu gosto de tomar sopa quente. | I enjoy eating hot soup. |
| Eu gosto de tomar sopa quente. | I like to eat hot soup. |
| Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local | Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes. |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Sarolho ou sarôio a fécula é misturada a coco ralado, sal, e assada na forma de um bolinho circular mais seco e solto. | Once cooked, it can be mixed with grated coconut, chili, salt, turmeric etc., then steamed and mashed into a dry pudding. |
| Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| Preciso de uma uma xícara de café quente. | I need a cup of hot coffee. |
| Você gostaria de uma xícara de chá quente? | Would you like a cup of hot tea? |
| Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja. | Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
Pesquisas relacionadas : Bolinho De Massa De Fermento - Bolinho De Massa - Massa De Fermento - Massa De Fermento - Bolinho De Massa Cozido - Bolinho De Massa De Pão - Fermento - Fermento - Fermento - Fermento - Sopa De Bolinho De Massa Do Fígado