Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento.	Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are.
A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento.	The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
De manhã, ganhei um bolinho de arroz do hotel.	In the morning I received one rice ball from the hotel.
E é feita pode ser uma pré massa azeda, ou aquilo que chamamos de biga ou outro tipo de massa pré fermentada contendo um pouco de fermento, e que também começa a desenvolver sabor.	And it's made it can be a sourdough starter, or what we call a biga or any other kind of pre fermented dough with a little yeast in it, and that starts to develop flavor also.
O fermento, cuja missão foi fazer a massa crescer até agora, dar lhe vida, vivificá la, para concluir sua missão, que é transformar essa massa em pão, tem de abrir mão de sua vida.	The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life.
Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura?	In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean?
É fermento arrotando e suando.	It's yeast burps and sweat.
Mas elas deveriam ser o fermento.	It needs to be the yeast.
Esperamos que a, digamos, parte da enzima da massa se torne o combustível da massa com fermento. e quando as juntamos e acrescentamos os ingredientes finais, podemos criar um pão que traz o pleno potencial de sabor preso no grão.	And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain.
Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.	They become accessible to the yeast as food.
Fermento come açúcar e o transforma em dióxido de carbono e álcool.	Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.
A maturação prova que o fermento está vivo.	Proofing means to prove that the dough is alive.
Nessa época, surge o niguirizushi, o casamento perfeito do oniguiri (bolinho de arroz) e do peixe cru.	that the fish was fermented for long times in conjunction with rice and was then eaten after removing the rice.
Assim, as pessoas voltaram a comer pão sem fermento.	The protein content of the flour is the best indicator of the quality of the bread dough and the finished bread.
O acarajé, o principal atrativo no tabuleiro, é um bolinho característico do candomblé.	In Candomblé Acarajé is a fixture in the Afro Brazilian religious traditions of Candomblé .
Halliburton, que havia extraído uma proteína muscular que coagulava porções de miosina, chamando a fermento de miosina .	Halliburton, who extracted a protein from muscle that 'coagulated' preparations of myosin that he called myosin ferment .
Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.	So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.
A torta de coco, que se parece mais com um financier (bolinho) de coco com uma bola de sorvete de coco, estava bem boa.	The coconut pie, which is rather like a coconut financier with a coco ice ball, was not bad at all.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Movimento de massa	Mass Movement
Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local	Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes.
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Sarolho ou sarôio a fécula é misturada a coco ralado, sal, e assada na forma de um bolinho circular mais seco e solto.	Once cooked, it can be mixed with grated coconut, chili, salt, turmeric etc., then steamed and mashed into a dry pudding.
Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.	Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Vizualizador de dados de espectrometria de massa	viewer for mass spectrometry data
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.	With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.	The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.	Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
O número de núcleons (soma de prótons e nêutrons) no núcleo é o número de massa (ou massa atômica), e cada isótopo de um determinado elemento tem um número de massa diferente.	The number of nucleons (both protons and neutrons) in the nucleus is the atom's mass number, and each isotope of a given element has a different mass number.
Portanto, durante o processo de mistura, precisamos desenvolver o glúten. Temos de ativar a levedura ou o fermento, e, essencialmente, distribuir igualmente todos os ingredientes.	And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly.
Software de espectrometria de massa de bio polímeros	Bio polymer mass spectrometry software
É a chamada massa de reação.	Such mass is called reaction mass.
Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg).	Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram.
Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa Carrara, com cerca de 66.097 habitantes.	Massa is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.

Pesquisas relacionadas : Bolinho De Massa De Fermento Quente - Bolinho De Massa - Massa De Fermento - Massa De Fermento - Bolinho De Massa Cozido - Bolinho De Massa De Pão - Fermento - Fermento - Fermento - Fermento - Sopa De Bolinho De Massa Do Fígado

Display this page in English