Tradução de "sopro para fora no peito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Peito - tradução : Peito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ausculta cardíaca Sopro diastólico Sopro sistólico
Heart murmurs in children information for parents.
) Quarteto para instrumentos de sopro (s.d.
) Quarteto for wildwood and brasses (s.d.
Terrível dor no peito.
Horrible chest pain.
Tenho dor no peito.
I have a pain in my chest.
Estou com dor no peito.
I have a pain in my chest.
Tom levou um tiro no peito.
Tom was shot in the chest.
George Zimmerman confessou para a polícia ter atirado em Trayvon no peito.
George Zimmerman confessed to the police that he shot Trayvon in the chest.
Leila foi apunhalada quatro vezes no peito.
Layla was stabbed four times on her chest.
Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito.
Layla was stabbed four times on her chest.
Eu estou com uma dor aguda no peito.
I have a sharp pain in my chest.
Não consigo mais suportar a dor no peito.
I am no longer able to handle the chest pain.
Eu tinha muitas coisas para tirar do peito.
I had a lot to get off my chest.
Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Pelo menos ele não está olhando para seu peito.
At least he's not staring at her breast.
Auscultei o peito.
I palpated. I listened to the chest.
Um peito secou
One of my breasts dried
Você está com dor no peito? Não, nem um pouco.
Does your chest hurt? No, not at all.
Pelo menos ele não está olhando para o peito dela.
At least he is not staring at her breast.
Eu vou agora em julho para São Paulo botar silicone no peito, 450, 500 ml em cada.
I m going this June to São Paulo to put more silicone in my breasts, 450, 500 ml in each one.
Também é muito difícil confrontar um general com medalhas no peito.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
Acredite me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.
Believe me, the stars of your destiny are in your bosom.
E meu peito doía.
And my chest ached.
tiver tido um ataque cardíaco no mês anterior ao seu tratamento tiver angina de peito instável (dor no peito nova ou aumento da dor no peito) correr o risco de ter coágulos sanguíneos nas veias (trombose venosa profunda) por exemplo, se já tiver tido coágulos sanguíneos anteriormente
you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris (new or increasing chest pain) you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) for example, if you have had clots before
Percebi que ele estava a querer expor o peito para mim.
I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me.
Um oficial militar atravessa a rua carregando sua metralhadora cruzada no peito.
A military officer crosses the street carrying his regulation weapon across his chest.
Dor no peito que dura apenas alguns segundos não é, normalmente, angina.
Chest pain lasting only a few seconds is normally not angina (such as precordial catch syndrome).
Imagem Pisco de peito ruivo
Image Robin
É muita travesti botando peito.
That s a lot of transvestites getting breast implants.
Tenho lutado de peito aberto.
I have fought with my whole heart.
Pedro tem o peito preto.
Said the man at the door.
Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro.
This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing .
Ele começou a dar tapinhas no peito dos seus pacientes, em seus abdomens.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Começou a bater ao de leve no peito dos doentes, nos seus abdómenes.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Quero viajar para fora no ano que vem.
I want to go abroad next year.
No início a banda misturava rock com reggae, posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos.
In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
E a tubulação saindo do meu peito foi um pesadelo para os figurinistas.
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos.
Violins and brass instruments have been imported in modern times.
E fui para casa, e, porque a dor no meu peito era muito forte, eu pensei, Eu vou dar uma volta.
And I went home, and, because the pain in my chest ached so much, I thought, I'll go out for a run.
Primeiro senti nas costas, depois senti no peito, bem aqui, e não podia respirar.
I feel it in the back and then I feel it in the chest up here, and I can't breathe.
Morte Em 18 de abril de 1989, Ball se queixou de dores no peito.
Death On April 18, 1989, Ball was at her home in Beverly Hills when she complained of chest pains.
O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito .
The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest .
As refeições matutinas são compostas por restos de pão e frutas, com café ou chá, além de alimentos feitos com farinha de trigo, como sopro sopro (rosquinhas) e bolo.
Breakfast consists of leftovers of bread and fruit with coffee or tea, generally breakfast is made from wheat flour various different foods such as puff puff (doughnuts), accra banana made from bananas and flour, bean cakes and many more.
E tudo isso por um sopro de ar emanando de nossas bocas.
And all of this from a puff of air emanating from our mouths.

 

Pesquisas relacionadas : Sopro Para Fora - No Peito - Fora De Sopro - No Para Fora - Bolso No Peito - Congestão No Peito - Frio No Peito - Tom No Peito - Problemas No Peito - Alta No Peito - Aperto No Peito - Cabelo No Peito - Ferida No Peito - Pressão No Peito