Tradução de "status de não imigrante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não consigo cadastrar o imigrante irregular nos serviços de saúde. | In fact, indigenous migrants from Venezuela typically don't carry papers of any kind. I can't register irregular migrants in our healthcare system. |
| Não havia opção de manutenção do status quo . | There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo. |
| Ele é um artista imigrante. | He is an immigrant artist. |
| O imigrante confessa o crime. | The immigrant confesses his crime. |
| Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
| Não são fãs de regras e não têm respeito pelo status quo. | They're not fond of rules and they have no respect for the status guo. |
| O Tom é um imigrante mexicano. | Tom is a Mexican immigrant. |
| O imigrante diz as coisas explicitamente. | The immigrant says things explicitly. |
| A interpretação está confirmada pelo imigrante. | The interpretation is confirmed by the immigrant. |
| Tom é um imigrante da Austrália. | Tom is an immigrant from Australia. |
| Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo. | His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm. |
| Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará. | No alternative 160 and certainly not the statusquo will work. |
| A ação deferida não te dará um status legal. | Deferred action won't offer legal status. |
| O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro. | The International Migrants Day is today, December 18. |
| O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo imigrante. | The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| É o pobre imigrante muçulmano da Tunísia que será castigado, não o rico investidor muçulmano do Catar. | It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar. |
| O status quo da zona euro não é tolerável nem estável. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| Porque se vocês não estão incomodando ninguém, vocês não estão mudando o status quo. | Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo. |
| De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante? | How does her resignation affect the pro immigrant movement? |
| Por esta razão, temos de relatar as histórias de pelo menos um imigrante. | For this reason, we must tell the stories of at least one immigrant. |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| É o caso de Alex, um imigrante desempregado na Romênia que gostaria de voltar para casa, já que sua situação não melhorou | Such is the case of Alex, an unemployed emigrant in Romania, who would like to return home since his situation is not improving |
| E esta é, claramente, a forma para nós criarmos muito mais nichos de status para que as pessoas não precisem rebaixar seu status hierárquico como no mundo animal. | And that's clearly the way for us to create many more niches of status so that people don't have to be lower on the status hierarchy as they are in the animal world. |
| Eu vejo o que é o status quo e não gosto dele. | I see what the status quo is I don't like it. |
| É agora evidente que o status quo na região não irá resistir. | It is now clear that the status quo in the region will not hold. |
| Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce. | When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes. |
| Quer dizer, quando atualizamos uma mensagem de status, não pensamos realmente quanto tempo isto levará. | I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take. |
| Eles colocariam Imigrante Louco e Apaixonado Mata Filha de Senador espalhada na manchete. | They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline. |
| Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante? | Will they be asked to abandon their immigration status? |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. | Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. |
| Não fui criada com riqueza ou recursos ou qualquer status social que importe. | I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of. |
| Opção A Manter o status quo e não alterar a legislação em vigor . | Option A Maintain the status quo and do not change the existing legislation . |
| O pai da Dilma Rousseff foi o imigrante búlgaro Peter Roussev. | Dilma Rousseff's father is a Bulgarian emigrant Peter Roussev. |
| O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal. | Oliver found out that his new girlfriend is an illegal alien. |
| O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal. | Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant. |
| Quem votou a favor da concessão à Palestina do status de estado não membro da ONU? | Who voted in favour of granting Palestine a non member state status at the UN? |
| Esta definição também não trata do status planetário de objetos orbitando anãs marrons, como o 2M1207b. | This definition also makes no comment on the planetary status of objects orbiting brown dwarfs, such as 2M1207b. |
| Ele foi então removido de seu status em 1996 e não foi mais entregue desde então. | It was then removed from this status in 1996, and has not been awarded since. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
Pesquisas relacionadas : Status De Não-imigrante - Status De Imigrante - Visto De Não Imigrante - População Imigrante - Origem Imigrante - Comunidade Imigrante - Cultura Imigrante - Imigrante Permanente - Origem Imigrante - Sociedade Imigrante - Trabalho Imigrante - Classe Imigrante - Novo Imigrante - Imigrante Legal