Tradução de "stent cardíaco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é um stent cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| O stent cardíaco veio de uma pequena caixa de soprar que talvez tenhamos aprendido na primária. | Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. |
| Trombose do stent | Stent thrombosis |
| Trombose aguda do stent | Acute stent thrombosis |
| Trombose com stent definitivo | Definite stent thrombosis |
| Trombose de stent definitiva | Definite stent thrombosis |
| Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. | We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
| Vamos implantar um stent de cobre, e esse stent desgasta a artéria e causa ataques cardíacos. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| A redução na trombose de stent com Efient observou se tanto precocemente como para além dos 30 dias e tanto para os stent eluidores de fármacos como para os stent não farmacoactivos. | The reduction in stent thrombosis with Efient was observed both early and beyond 30 days for both bare metal and drug eluting stents. |
| A redução na trombose de stent com Efient observou se tanto precocemente como para além dos 30 dias e tanto para os stent eluidores de fármacos como para os stent não farmacoactivos. | The reduction in stent thrombosis with Efient was observed both early and beyond 30 days for both bare metal and drug eluting stents. |
| Mark Spike Stent e Howie B eram os engenheiros principais. | Mark Spike Stent and Howie B were principal engineers. |
| Mosdenia Stent é um género botânico pertencente à família Poaceae. | Mosdenia is a genus of African plants in the grass family. |
| ritmo cardíaco elevado batimento cardíaco mais forte batimento cardíaco irregular | increased heart rate stronger heartbeat irregular heartbeat |
| ritmo cardíaco elevado batimento cardíaco mais forte batimento cardíaco irregular | increased heart rate stronger heartbeat irregular heartbeat |
| Problemas do ritmo cardíaco, incluindo batimento cardíaco muito acelerado, batimento cardíaco | of blood clotting system Heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting Depressed function of the adrenal gland |
| Minitrombose, ataque cardíaco, batimento cardíaco rápido | Mini stroke, heart attack, rapid heartbeat |
| ritmo cardíaco lento seguido por ritmo cardíaco rápido, palpitações e batimento cardíaco irregular | low heart rate followed by rapid heart rate, palpitations and irregular heart beat |
| batimento cardíaco irregular, diminuição do batimento cardíaco | heart rate irregular, heart rate decreased |
| batimento cardíaco irregular (fibrilhação auricular), ataque cardíaco | irregular heart beat (atrial fibrillation), heart attack |
| palpitação, batimento cardíaco rápido, batimento cardíaco lento | palpitation, rapid heart rate, low heart rate |
| Batimento cardíaco lento (bradicardia), ritmo cardíaco irregular | Slow heartbeat (bradycardia), irregular heart rhythm |
| Problemas no ritmo cardíaco, incluindo batimento cardíaco muito rápido, batimento cardíaco muito lento, desmaios | Heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting |
| Cardíaco | Cardiac |
| Batimento cardíaco irregular ou alterações do ritmo cardíaco | Irregular heart beat or heart rhythm disturbances |
| Ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco irregular, pele azulada | Rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin |
| batimento cardíaco anormal, morte súbita inexplicada, ataque cardíaco | unusual heartbeat, sudden unexplained death, heart attack |
| Frequente batimento cardíaco acelerado, sopro cardíaco, tensão baixa e condução sanguínea reduzida ao músculo cardíaco. | Increased heart rate, heart murmur, low blood pressure, decreased blood supply to the heart muscle. |
| Alterações no ritmo ou na frequência do batimento cardíaco, ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco anormal | Changes in the rhythm or rate of the heart beat, fast heart rate, abnormal heart rhythm |
| Este é um stent coronário desenvolvido por Zhong You na Universidade de Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| Para instruções sobre a monitorização de trombose aguda do stent, ver secção 4.4. | For instructions for monitoring acute stent thrombosis, see section 4.4. |
| Também se registou uma redução nos doentes nos quais foi inserido um stent. | There was also a reduction in the patients who had a stent inserted. |
| batimento cardíaco irregular, angina, batimento cardíaco lento ou rápido, | irregular heartbeat, angina, slow or fast heartbeat, |
| batimento cardíaco irregular (arritmia ventricular), traço cardíaco anormal no | irregular heart beat (ventricular arrhythmia), abnormal electrocardiogram heart tracing, life |
| aumento do débito cardíaco e melhoria do índice cardíaco. | increased cardiac output and improved cardiac index. |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat. |
| e tem um ritmo cardíaco baixo, insuficiência cardíaca ou outros distúrbios do ritmo cardíaco (batimento cardíaco irregular). | if you have a slow heart beat, heart failure or disorders of heart rhythm (irregular heartbeats). |
| Ocorreram duas mortes após trombose aguda do stent, 1 em cada grupo do estudo. | Two deaths occurred after acute stent thrombosis, 1 in each arm of the study. |
| (ataque cardíaco). | infarction (heart attack). |
| bloqueio cardíaco | heart block |
| Transplante cardíaco | Cardiac transplantation |
| 1Flutter cardíaco | 1Cardiac flutter |
| Murmúrio cardíaco | Cardiac murmur |
| Sopro cardíaco | Cardiac murmur |
| Tamponamento cardíaco | Cardiac tamponade |
Pesquisas relacionadas : Stent Coronário - Droga-Stent - Stent Trombose - Stent Ureteral - Stent Fractura - Stent Metálico - Stent Vascular - Stent Biliar - Stent Coberto - Stent Coronário - Periférico Stent - Stent Esofágico
