Tradução de "sua assistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assistência - tradução : Sua assistência - tradução : ASSISTÊNCIA - tradução : Assistência - tradução : Assistência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| Eu preciso de sua assistência. | I need your assistance. |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. | Thank you again for your kind assistance. |
| Se a sua temperatura subir, deve procurar assistência médica imediatamente. | If you have a raised temperature you should seek medical attention immediately. |
| Por vezes, as senhoras precisam de assistência na sua toilette . | Oh, well, can I assist you in any way? |
| A ajuda técnica prestada é realmente de grande importância assistência ao governo assistência à modernização das infra estruturas da sua economia. | The technical help that is given is of great importance assistance to government assist ance to modernize the infrastructure of their economy. |
| Pelo contrário, devemo lhes so lidariedade, apoio, assistência na sua livre opção. | On the contrary, we have a duty to show them our solidarity, our assistance and our support for their freedom of choice. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Mas não estou certa de que sua assistência está sendo canalizada de maneira correta. | But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way. |
| direito de prestar a sua própria assistência em escala ( autoassistência ) ou, ao seu critério, | the right to perform its own groundhandling ( self handling ) or, at its option |
| Assistência | (Assistant |
| ASSISTÊNCIA | TECHNICAL |
| Investir assistência financeira, mas também assistência de gestão. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| A assistência técnica abrange formas de assistência oral e de assistência prestada por via electrónica | Technical assistance includes verbal forms of assistance and assistance provided by electronic means |
| No entanto, o impacto da sua assistência sobre a população em geral não é imediato. | However, the impact of their assistance on the population at large is not immediate. |
| O auditor interno tem de dispor de assistência suficiente para desempenhar devidamente a sua função. | The internal auditor must have sufficient assistance to do his job adequately. |
| Prestar assistência à sua direcção geral ou unidade na identificação dos respectivos responsáveis pelo tratamento | assist his her Directorate General or Unit in identifying the respective controllers |
| Esta assistência inclui ajuda, concessões comerciais e assistência económica. | This assistance includes aid, trade concessions and economic assistance. |
| Abel Frake ganhou o 1º prémio, enquanto na assistência estavam a sua bela esposa e a sua talentosa e linda filha, Marguerite. | As Mr. Abel Frake won the grand award, he was watched from the grandstand by his charming wife and talented and beautiful daughter Marguerite. |
| Assistência Remota | Remote Assistance |
| Assistência Remota | Remote Administration |
| Prestem assistência. | Report immediate contact and render assistance. |
| ASSISTÊNCIA ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Assistência espontânea | Spontaneous assistance |
| Assistência mútua | Administrative assistance |
| Assistência especializada | Expert Assistance |
| Assistência mútua | Mutual assistance |
| Assistência financeira | If the Union intends to implement any such suspension, it shall promptly notify the Republic of Moldova. |
| Assistência espontânea | products originating in Ceuta and Melilla |
| Assistência mútua | The amounts shall be communicated to the European Commission by 15 October and shall apply from 1 January the following year. |
| Assistência espontânea | mutual agreement of the Parties at any stage of the procedure, on the date of that agreement |
| Assistência espontânea | APPENDIX 3 |
| Assistência mútua | Frozen mechanically deboned meat of fowls of species Gallus domesticus not cut in pieces |
| Assistência espontânea | that the goods meet the conditions required for the issue of the attached certificate |
| Assistência mútua | Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent UHT milk |
| Assistência espontânea | containing more than 20 by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs |
| Assistência espontânea | the Canary Islands. |
| Assistência financeira | FINANCIAL ASSISTANCE, AND ANTI FRAUD AND CONTROL PROVISIONS |
| ASSISTÊNCIA FINANCEIRA | Uva de mesa embolsada Vinalopó |
| Assistência espontânea | Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Assistência pedida | Protocol on Definitions |
| Assistência espontânea | means of transport that are or may be used in such a way that there are reasonable grounds for believing that they are intended to be used in operations in breach of customs legislation. |
| Assistência externa | External assistance |
| Assistência técnica | Concerning technical assistance |
Pesquisas relacionadas : Sua Gentil Assistência - Confirmar A Sua Assistência - Exigir A Sua Assistência - Assistência Internacional - Assistência Habitacional - Assistência Adicional - Assistência Externa - Assistência Externa - Solicitar Assistência - Assistência Deslocalização
