Tradução de "sua organização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Organização - tradução : Organização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que sua organização existe?
Why does your organization exist?
Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).
Its youth organization is New Generations of the People s Party of Spain (NNGG).
Sua posição original dentro da organização era de .
His original position within the Shinsengumi was .
Isto significa que sua estrutura é provavelmente o resultado de organização própria.
This means that its structure is probably the result of self organization.
Organização de complexos O modelo original da organização dos complexos da cadeia respiratória descrevia a sua difusão livre e independente na membrana mitocondrial.
Organization of complexes The original model for how the respiratory chain complexes are organized was that they diffuse freely and independently in the mitochondrial membrane.
Mas quando ele olhou em torno de sua organização, ninguém mais parecia preocupado.
But when he looked around his organization, nobody else seemed to be at all worried.
Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização.
All members of these professions were required to join their respective organisation.
determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção
decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis
Além disso , o BCE teve de definir também a sua própria organização e procedimentos .
The ECB also needed to set up its own organisation and procedures .
Sua organização está a cargo da Associação de Futebol de Singapura, pertencente à AFC.
The team comes under the organisation of the Football Association of Singapore (FAS).
Organização
Ranking
Organização
Organisation
ORGANIZAÇÃO
ORGANISATION
O Japão retirou se desta organização internacional após ser condenado por sua incursão na Manchúria.
Japan withdrew from the League of Nations after being condemned for its incursion into Manchuria.
É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático.
It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism.
Na sua organização do parque, Frederico continuou o que havia começado em Neuruppin e Rheinsberg.
In his organisation of the park, Frederick continued what he had begun in Neuruppin and Rheinsberg.
Organização A Infantaria é notável pela sua confiança em formações organizadas para serem empregues em combate.
Organization Infantry is notable by its reliance on organized formations to be employed in battle.
Nesta fase, em que esteve afastado do parlamento, o partido empenhou se na sua organização interna.
In this phase, while separated from parliament, the party committed itself to its internal organisation.
Fundou a Cientologia em 1952 e supervisionou o crescimento de sua igreja em uma organização mundial.
He founded Scientology in 1952 and oversaw the growth of the Church of Scientology into a worldwide organization.
Judge liderou por cerca de um ano a sua nova organização, até a sua morte, quando a liderança passou para Katherine Tingley.
Despite being hounded by devotees to Besant, Judge managed his new organization for about a year until his death in New York, whereupon Katherine Tingley became manager.
Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal.
Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure.
Também foi decidido que a organização estabelecerá sua presença online através de seu próprio site e agregador.
It was also decided that the organization will establish its presence online through its own website and an aggregator.
Informações sobre como contactar a organização para ajudar esta escola e sua comunidade podem ser encontradas aqui .
Information about how to contact this organization to help this school can be found here.
A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.
Época republicana O Peru declarou sua independência em 1821 e a cidade de Cusco manteve sua importância dentro da organização político administrativa do país.
Republican era After Peru declared its independence in 1821, Cusco maintained its importance within the administrative structure of the country.
Concílio de Basileia Composição do concílio A característica democrática da assembleia em Basileia foi o resultado tanto de sua composição quanto de sua organização.
Composition of the council The democratic character of the assembly at Basel was a result of both its composition and its organization.
Tipo de organização
Type of organisation
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
CHAPTER III ORGANISATION
Sobre a organização
About the organisation
Organização Popular Azaniana
Periplus of the Erythraean Sea .
A indústria tabaqueira levará agora a sua batalha contra a legislação australiana até à Organização Mundial do Comércio.
The tobacco industry will now take its battle against Australia s legislation to the World Trade Organization.
1990 A Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde retirou a homossexualidade da sua lista de doenças mentais.
1990 The General Assembly of the World Health Organization (WHO) eliminates homosexuality from the list of psychiatric diseases.
Com os protestos do Euromaidan entrando em sua terceira semana, na Ucrânia, as redes sociais e a tecnologia continuam tendo papel chave em sua organização.
This post is part of our Special Coverage Ukraine's Euromaidan Protests. As Euromaidan protests enter their third week in Ukraine, social media and technology still play a key role in their organization.
Também criticou Maria Carolina por suas atividades políticas, Fernando por sua falta de organização e Maria Amália por seu francês pobre e por sua arrogância.
She criticised Maria Carolina for her political activities, Ferdinand for his lack of organisation, and Maria Amalia for her poor French and haughtiness.
Quando os blogueiros tanzanianos decidiram formar sua organização, eles quiseram que o processo fosse tão aberto e colaborativo possível.
When Tanzanian bloggers decided to form their organization, they wanted the process to be as open and collaborative as possible.
Ao invés disso, é algo a respeito de sua organização deve estar mudando conforme as colônias ficam mais velhas.
Instead, something about the organization must be changing as the colony gets older.
Mas a organização era fraca e ineficiente, muito devido à recusa dos Estados Unidos em ratificar a sua Carta.
But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States refusal to ratify its charter.
O objetivo de uma estratégia de marketing é colocar a organização numa posição de cumprir eficientemente a sua missão.
A key component of marketing strategy is often to keep marketing in line with a company's overarching mission statement.
Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert.
In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman.
Seu trabalho de organização nacional foi, entretanto, atrapalhado pela oposição de Buenos Aires, que protagonizou sua secessão da Confederação.
His work of national organization was, however, hindered by the opposition of Buenos Aires, which seceded from the Confederation.
A arquitetura SPARC, possui sua organização de registradores e o seu conjunto de instruções fortemente baseados no modelo RISC.
SPARC is a registered trademark of SPARC International, Inc., an organization established in 1989 to promote the SPARC architecture, manage SPARC trademarks, and provide conformance testing.
No ano 249 foi escolhido para bispo de sua cidade e empenhou se na organização da Igreja em África.
Christians in North Africa had not suffered persecution for many years the church was assured and lax.
Eu digo, Organização online .
I say, Online organizing.
Organização Funções dos BCN
Organisation
Orçamento , Controlo e Organização
Financial Operations Services

 

Pesquisas relacionadas : Em Sua Organização - Em Sua Organização - Em Sua Organização - Dentro De Sua Organização - Toda A Sua Organização - Toda A Sua Organização - Dentro De Sua Organização - Organização Voluntária - Organização Intergovernamental - Ele Organização - Organização-mãe