Tradução de "sua própria existência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Existência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.
A sobrevivência é a base da própria existência.
a.k.a.
As crianças foram deixadas para prover a própria existência.
The children were left to fend for themselves.
Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Um robô pode proteger sua própria existência, contanto que tal proteção não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Leis.
The system, upon determining whether or not the drug is in the robot, will send the information to the robot for filling.
Supernatural tem também, no entanto, episódios dedicados a zombar dos aspectos mais tolos de sua própria existência, como seu fandom exagerado.
Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom.
3ª Lei Um robô deve proteger sua própria existência desde que tal proteção não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Leis.
A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
Isso confirma a sua existência e sua importância.
That confirms its existence and its importance.
Poucas pessoas sabem de sua existência.
Few people know of its existence.
Tem sua própria inovação.
It has its own innovation.
Limpe sua própria bagunça.
Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.
Clean up your own mess.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
o estado de Israel parece dever a sua própria existência ao voto judeu norte americano enquanto que ao mesmo tempo condenam os não religiosos ao desamparo político.
The state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote, while at the same time consigning the non religious to political oblivion.
Encha a sua própria garrafa
Bottle your own beer
Ele descreveu sua própria experiência.
He described his own experience.
Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.
Elas têm sua própria cultura.
They have their own culture.
Sua própria sanidade foi questionada.
His very sanity had been called into question.
Platão refinado sua própria definição.
Plato refined his own definition.
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
Isso, combinado com a existência de uma série de tiaras leves de papas anteriores, fez com que Pio X em 1908, não precisasse fazer sua própria tiara especial.
That, combined with the existence of a range of lightweight tiaras from earlier popes, meant that no pope since Pius X in 1908 needed to make his own special lightweight tiara.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Elas estão criando sua própria coreografia.
They're choreographing themselves.
Cada um tem sua própria história.
Everyone has their story.
O ministro contradisse sua própria afirmação.
The minister contradicted his own statement.
Ele está cavando sua própria cova.
He is digging his own grave.
A virtude é sua própria recompensa.
Virtue is its own reward.
Cada ciência tem sua própria terminologia.
Each science has its own terminology.
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
She adhered strongly to her belief.
Cada gato tem sua própria personalidade.
Each cat has its own personality.
Tom riu de sua própria piada.
Tom laughed at his own joke.
Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.
Toda nação tem sua própria língua.
Every nation has its own language.
É para a sua própria proteção.
It's for your own protection.
Cada um constrói sua própria sorte.
Everybody is the architect of their own fortune.
Ninguém pode transcender sua própria individualidade.
No one can transcend their own individuality.
Todo artista escreve sua própria autobiografia.
Every artist writes his own autobiography.
Tom quer criar sua própria criptomoeda.
Tom wants to create his own cryptocurrency.
A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena.
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.
Recobramos as mentes com um completo sentido da própria pessoa e um completo sentido de nossa própria existência, ainda que raramente paremos para levar em consideração essa maravilha.
We recovered minds with a complete sense of self and a complete sense of our own existence, yet we hardly ever pause to consider this wonder.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Muitas das grandes cidades devem sua existência a sua posição nos lagos.
Many of the larger cities owe their existence to their position on the lakes as a freight destination as well as for being a magnet for immigrants.
Sua existência é um aspecto único ao futebol brasileiro.
One unique aspect of football in Brazil is the importance of the Brazilian State Championships.

 

Pesquisas relacionadas : Própria Existência - Na Própria Existência - Sua Própria - Sua Própria - Sua Própria - De Sua Existência - Tem Sua Própria - Por Sua Própria - Sua Própria Culpa - Sua Própria Conta - Sua Própria Natureza - Sua Própria Culpa - Como Sua Própria - Sua Própria Agenda