Tradução de "sua profissão ocupação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ocupação - tradução : Profissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua profissão é ensinar.
Her occupation is teaching.
Ela disse, Mude sua profissão.
She said, Change your profession.
Ensinar inglês é sua profissão.
Teaching English is his profession.
Qual é a sua ocupação?
What is your occupation?
LC O que você gosta mais de sua profissão?
LC What do you like best about your job?
Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.
Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Sua conduta durante a ocupação francesa da Suíça levou o a sua morte.
His conduct during the French occupation of Switzerland brought about his death.
Jasim saiu do Iraque em 2014 por receio dos perigos relacionados a sua profissão.
Jasim left the country in 2014 due to fears over threats in relation to his work.
Sua juventude foi dividia entre ocupação com literatura e com armas.
His early life was spent in the pursuit of literature and arms.
A profissão mais antiga
The Oldest Profession
Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão.
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
Ocupação
Occupation
Decidi fazer disso minha profissão
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
É uma profissão muito exigente.
It's a very demanding profession.
Você não exerceu a profissão?
Have you not practised?
Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?
Finalmente, ele defende sua profissão pela qual foi criticado e, em particular, a área do jornalismo investigativo
Finally, he defends his trade which has been criticized, and in particular, the area of investigative journalism
Nossa profissão inteira depende da computação.
Our whole practice depends on computing.
Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
Leaving a profession is difficult.
Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).
Até o final de 1933 Hepburn estava no topo de sua profissão, mas desejava provar se na Broadway.
By the end of 1933 Hepburn was a respected film actress, but she yearned to prove herself on Broadway.
E de profissão, ele é um psicofisiologista.
And by profession, he's a psychophysicist.
( c ) em virtude do acesso a essa informação privilegiada , por força do exercício da sua actividade , profissão ou funções .
( c ) by virtue of his having access to the information through the exercise of his employment , profession or duties .
Como era um país influenciado pelo Japão durante sua ocupação, Taiwan possui muitos estabelecimentos de pachinko.
As a country influenced by Japan during its occupation, Taiwan has many pachinko establishments.
Foto Ocupação Saraí Facebook
Photo Ocupação Saraí Facebook
Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
Teaching is a profession of my own choosing.
Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
As a profession the scientist of today is widely recognized.
Na verdade, em Kismayo, os funcionários Quenianos voltaram à sua ocupação original a procura do lucro pessoal.
Indeed, in Kismayo, Kenyan officials have reverted to their default occupation the pursuit of private profit.
Timor Leste enfrentou longos períodos de ocupação e teve que lutar pela sua independência com resultados trágicos.
East Timor has lived through long periods of occupation and has had to fight tragically for independence.
Foi apenas em 8 de setembro de 1890, com dezessete anos e meio, que ela finalmente fez sua profissão de fé.
It was not until September 8, 1890, aged 17 and a half, that she made her religious profession.
E a moça divide a profissão comigo, veja só.
And the girl shares the same profession as me, you see.
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.
O profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
The current standard volume for barrels for chemicals and food is .
Mas, a sua carreira empresarial terminou com a sua ocupação do cargo político de Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau.
He was appointed Vice President of the Drafting Committee of the Basic Law of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China in 1988.
Os Estados membros podem decidir introduzir disposições específicas para abranger pessoas que actuam com fins jornalísticos no exercício normal da sua profissão .
Member States may decide to introduce specific provisions to cover persons acting for journalistic purposes in the normal course of the exercise of their profession .
Não importa qual a sua profissão, ou o quão feliz você seja nela, existem momentos que você desejaria ter escolhido outra carreira.
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Mas os economistas devem equilibrar a honestidade dos resultados da sua investigação com a honestidade da natureza provisória daquilo que realmente é válido como evidência na sua profissão.
But economists should match honesty about what their research says with honesty about the inherently provisional nature of what passes as evidence in their profession.
Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa?
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise.
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.
Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró.
In this job, one error would send you straight to jail.
Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.
Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook
Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook

 

Pesquisas relacionadas : Profissão Ou Ocupação - Ocupação Ou Profissão - Sua Profissão - Sua Ocupação - Sua Profissão é - Na Sua Profissão - Sua Profissão Era - Profissão - Ocupação - Ocupação - Ocupação - Qual é A Sua Profissão?