Tradução de "sua rica história" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica. | Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture. |
| Nosso país tem uma história rica. | Our country has a rich history. |
| A região da Transilvânia é conhecida pela beleza cênica de sua paisagem dos Cárpatos e sua rica história. | The region of Transylvania is known for the scenic beauty of its Carpathian landscape and its rich Hungarian and Saxon history. |
| O indie rock também possui uma rica história na região de Washington. | An 1889 law prohibits overhead wires within much of the historic City of Washington. |
| Em lugar de homenagear o país pela sua rica história, o hino nacional começa com uma referência ao exército guardiões da terra natal . | But instead of paying homage to the country s rich history, the national anthem begins with a reference to the military, the guardians of the homeland. |
| Devido à sua rica história, Nara é também o local de muitos sítios arqueológicos, os mais famosos sendo localizados na vila de Asuka. | Due to its rich history, Nara is also the location of many archeological digs, with many famous ones being located in the village of Asuka. |
| História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição. | History Costa Rica has a long standing football culture and tradition. |
| Críticos do plano dizem que Alcatraz é muito rica em história para ser destruída. | Critics of the plan said that Alcatraz is too rich in history to be destroyed. |
| Devido à sua história cosmopolita, Xangai tem uma mistura rica de patrimônio religioso como mostram os edifícios e instituições religiosas ainda espalhadas pela cidade. | Religion Due to its cosmopolitan history, Shanghai has a blend of religious heritage as shown by the religious buildings and institutions still scattered around the city. |
| A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. | Judging from her appearance, she seems to be very rich. |
| História Luzia nasceu na cidade italiana de Siracusa e era de uma família rica e cristã. | According to the traditional story, Lucy was born of rich and noble parents about the year 283. |
| Na verdade, acreditava se que a Polónia, com a sua rica herança judaica e a sua história, fosse um dos meios mais produtivos para a recuperação judaica, após a queda do comunismo. | Indeed, Poland, with its rich Jewish heritage and history, was believed to be among the most fertile environments for a Jewish revival after the fall of communism. |
| O rio Indo e sua bacia hidrográfica tem uma rica biodiversidade. | Indus river and its watershed has a rich biodiversity. |
| Esportes O futebol é o esporte mais popular do país, com uma rica história de competição internacional. | Sports Football (soccer) is one of country's most popular sports, with a rich history of international competitions. |
| Sua rica cultura foi influenciada pelos gregos, pelos romanos e pelos venezianos. | Its culture was created under the influence of the ancient Greeks, and then the Romans, and Venetians. |
| História Guilherme de Aquino Fonseca, fundador do Sport Club do Recife, era integrante de uma rica família pernambucana. | History 1905 Foundation Guilherme de Aquino Fonseca, founder of Sport Club do Recife, was a member of a wealthy family in Pernambuco. |
| Cultura Como resultado de sua rica história política, Pula é uma cidade com uma mistura cultural de pessoas e línguas do Mediterrâneo e da Europa Central, antigos e contemporâneos. | As a result of its rich political history, Pula Pola is a city with a cultural mixture of people and languages from the Mediterranean and Central Europe, ancient and contemporary. |
| Osasco Sua história, sua gente . | Osasco Sua história, sua gente Osasco, ed. |
| Têm uma rica história e mesmo algumas das ilhas pequenas e desabitadas ostentam várias igrejas bizantinas e castelos medievais. | They have a rich history, and many of even the smallest inhabited islands boast dozens of Byzantine churches and medieval castles. |
| Costa Rica. | Costa Rica. |
| Há, evidentemente, a história rica do país, a abundância de locais arqueológicos, os céus azuis celestes e os mares cristalinos. | There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas. |
| Deste modo, também conhecerá a rica história da tradição joalheira local e ouvirá algumas das muitas lendas e estórias regionais. | At the same time you will become familiar with the rich history of the local jewellery making tradition and hear some of the many local myths and legends. |
| Desde sempre poderoso, Ieyasu lucrou com sua transferência para a rica área de Kanto. | Already powerful, Ieyasu profited by his transfer to the rich Kantō area. |
| Alajuela é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Alajuela. | Flora and fauna Costa Rica is a biodiversity hotspot and Alajuela is no exception. |
| Cartago é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Cartago. | Cartago, (), which means Carthage in Spanish, is a province of central Costa Rica. |
| Ele conta sua história | He explains |
| Sua história parece verdadeira. | His story sounds true. |
| IGN elogiou o jogo por conter uma história rica e uma belíssima direção artística, demonstrada através da enorme profundidade dos personagens . | IGN praised the game's rich storyline and artistic direction, shown through its sheer depth of character . |
| Existe uma rica história literária, música e teatral em napolitano (notavelmente Giambattista Basile, Eduardo de Filippo, Salvatore di Giacomo e Totò). | Neapolitan has enjoyed a rich literary, musical and theatrical history (notably Giambattista Basile, Eduardo De Filippo, Salvatore di Giacomo and Totò). |
| Queria ser rica. | I wish I were rich. |
| Você é rica. | You're rich. |
| Você é rica. | You're wealthy. |
| Ela é rica. | She's rich. |
| Eu sou rica. | I'm rich. |
| Quero parecer rica. | I want to look rich. |
| Ela ficou rica. | She became rich. |
| No domingo, 7 de fevereiro de 2010, a população da Costa Rica foi às urnas e elegeu a primeira mulher presidente de sua história, Laura Chinchilla, do governante Partido de Libertação Nacional (PLN). | On Sunday, February 7, 2010 the people of Costa Rica went to the polls and elected the first woman president in its history, Laura Chinchilla, of the ruling National Liberation Party (PLN, for its initials in Spanish). |
| Sua família tinha fortes relações com a poderosa Casa de Saboia e era muito rica. | His family was related by blood to the ascendant House of Savoy and owned considerable property. |
| História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica. | Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs. |
| Malawi Conte a sua história | Malawi Tell your story |
| Compartilhe a sua história aqui. | Share your own story here. |
| Ninguém acreditou em sua história. | No one believed his story. |
| Eu gostei da sua história. | I liked your story. |
| Alguém pode confirmar sua história? | Can anyone confirm your story? |
| Uma introdução à sua história . | Uma introdução à sua história . |
Pesquisas relacionadas : História Rica - Rica História - Rica História - Com Rica História - Rica Em História - Uma História Rica - Sua História - Sua História - Sua História - Sua História - Compartilhar Sua História - Em Sua História - Contar Sua História - Compartilhar Sua História
