Tradução de "com rica história" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso país tem uma história rica. | Our country has a rich history. |
| Esportes O futebol é o esporte mais popular do país, com uma rica história de competição internacional. | Sports Football (soccer) is one of country's most popular sports, with a rich history of international competitions. |
| O indie rock também possui uma rica história na região de Washington. | An 1889 law prohibits overhead wires within much of the historic City of Washington. |
| Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica. | Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture. |
| História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição. | History Costa Rica has a long standing football culture and tradition. |
| Críticos do plano dizem que Alcatraz é muito rica em história para ser destruída. | Critics of the plan said that Alcatraz is too rich in history to be destroyed. |
| História Luzia nasceu na cidade italiana de Siracusa e era de uma família rica e cristã. | According to the traditional story, Lucy was born of rich and noble parents about the year 283. |
| Em lugar de homenagear o país pela sua rica história, o hino nacional começa com uma referência ao exército guardiões da terra natal . | But instead of paying homage to the country s rich history, the national anthem begins with a reference to the military, the guardians of the homeland. |
| Tom casou se com uma viúva rica. | Tom married a rich widow. |
| Com uma rica história cultural, a Roménia tem sido o lar de artistas, músicos e inventores influentes e apresenta uma variedade de atrações turísticas. | With a rich cultural history, Romania has been the home of influential artists, musicians, inventors and sportsmen, and features a variety of tourist attractions. |
| A região da Transilvânia é conhecida pela beleza cênica de sua paisagem dos Cárpatos e sua rica história. | The region of Transylvania is known for the scenic beauty of its Carpathian landscape and its rich Hungarian and Saxon history. |
| História Guilherme de Aquino Fonseca, fundador do Sport Club do Recife, era integrante de uma rica família pernambucana. | History 1905 Foundation Guilherme de Aquino Fonseca, founder of Sport Club do Recife, was a member of a wealthy family in Pernambuco. |
| A Hungria é um país com rica tradição gastronômica. | Hungary is a country with a very rich culinary tradition. |
| A China é uma nação com uma cultura rica. | China is a nation with rich culture. |
| Têm uma rica história e mesmo algumas das ilhas pequenas e desabitadas ostentam várias igrejas bizantinas e castelos medievais. | They have a rich history, and many of even the smallest inhabited islands boast dozens of Byzantine churches and medieval castles. |
| Costa Rica. | Costa Rica. |
| Há, evidentemente, a história rica do país, a abundância de locais arqueológicos, os céus azuis celestes e os mares cristalinos. | There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas. |
| Deste modo, também conhecerá a rica história da tradição joalheira local e ouvirá algumas das muitas lendas e estórias regionais. | At the same time you will become familiar with the rich history of the local jewellery making tradition and hear some of the many local myths and legends. |
| Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade. | Although she is rich, she dresses quite simply. |
| IGN elogiou o jogo por conter uma história rica e uma belíssima direção artística, demonstrada através da enorme profundidade dos personagens . | IGN praised the game's rich storyline and artistic direction, shown through its sheer depth of character . |
| Existe uma rica história literária, música e teatral em napolitano (notavelmente Giambattista Basile, Eduardo de Filippo, Salvatore di Giacomo e Totò). | Neapolitan has enjoyed a rich literary, musical and theatrical history (notably Giambattista Basile, Eduardo De Filippo, Salvatore di Giacomo and Totò). |
| Queria ser rica. | I wish I were rich. |
| Você é rica. | You're rich. |
| Você é rica. | You're wealthy. |
| Ela é rica. | She's rich. |
| Eu sou rica. | I'm rich. |
| Quero parecer rica. | I want to look rich. |
| Ela ficou rica. | She became rich. |
| Cultura Como resultado de sua rica história política, Pula é uma cidade com uma mistura cultural de pessoas e línguas do Mediterrâneo e da Europa Central, antigos e contemporâneos. | As a result of its rich political history, Pula Pola is a city with a cultural mixture of people and languages from the Mediterranean and Central Europe, ancient and contemporary. |
| Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica. | I heard that Tom got married to a rich woman. |
| Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro. | I'd like to be rich and not have to worry about money. |
| Enredo A narrativa começa com uma série de incidentes que envolvem ataques à pessoas, feitos por animais estranhos na Costa Rica e na Isla Nublar, o palco principal da história. | Plot summary The narrative begins in August 1989 by slowly tying together a series of incidents involving strange animal attacks in Costa Rica and on fictional Isla Nublar, the main setting for the story. |
| Como posso ficar rica? | How can I become rich? |
| A garota parece rica. | The girl seems to be rich. |
| Eu quero ser rica. | I want to be rich. |
| Eu quero ser rica. | I want to become rich. |
| Você não é rica. | You aren't rich. |
| Você não está rica. | You aren't rich. |
| Ela era muito rica. | She was very rich. |
| Eu sou muito rica. | I'm really rich. |
| Sou da Costa Rica. | I'm from Costa Rica. |
| Progressista, rica e idólatra. | Marshall and P.H. |
| Devido à sua rica história, Nara é também o local de muitos sítios arqueológicos, os mais famosos sendo localizados na vila de Asuka. | Due to its rich history, Nara is also the location of many archeological digs, with many famous ones being located in the village of Asuka. |
| Na verdade, acreditava se que a Polónia, com a sua rica herança judaica e a sua história, fosse um dos meios mais produtivos para a recuperação judaica, após a queda do comunismo. | Indeed, Poland, with its rich Jewish heritage and history, was believed to be among the most fertile environments for a Jewish revival after the fall of communism. |
| Devido à sua história cosmopolita, Xangai tem uma mistura rica de patrimônio religioso como mostram os edifícios e instituições religiosas ainda espalhadas pela cidade. | Religion Due to its cosmopolitan history, Shanghai has a blend of religious heritage as shown by the religious buildings and institutions still scattered around the city. |
Pesquisas relacionadas : História Rica - Rica História - Rica História - Rica Em História - Uma História Rica - Sua Rica História - Inundado Com História - Rica De - Rica Variedade - Rica Diversidade - Textura Rica - Funcionalidade Rica - Coleção Rica - Culturalmente Rica
