Tradução de "subindo e descendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descendo - tradução : Descendo - tradução : Descendo - tradução : Subindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Descendo e subindo
Downhill and uphill
E ela disse, Pessoas com roupas orientais, em vestes, subindo e descendo escadas.
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
Ela disse, Todas essas pessoas com vestidos orientais, subindo e descendo, tão repetitivos, tão limitados.
She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
Mais tarde, ele tocou nos riverboats de Nova Orleans, trabalhando com Fate Marable subindo e descendo o Mississipi.
Later, he played in the brass bands and riverboats of New Orleans, and began traveling with the well regarded band of Fate Marable, which toured on a steamboat up and down the Mississippi River.
E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno.
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.
Quando caminha, as patas funcionam como pêndulos, com as ancas e os ombros subindo e descendo quando o pé é assente no chão.
In walking, the legs act as pendulums, with the hips and shoulders rising and falling while the foot is planted on the ground.
Aquilo é um elevador que está constantemente subindo e descendo, mas ele pode ser controlado pelas pessoas em terra que são responsáveis por ele.
That's an elevator that's constantly moving up and down, but it can be controlled by the folks on land who are responsible for it.
Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 .
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
E aqui vem ela descendo a escada.
And here she comes down the ladder.
Estamos descendo mais e mais na escala.
We're getting down further and further in scale.
OK, está descendo. Abriu.
Okay, deploy the airbags. Open.
E Isso é o foguete subindo.
This is that rocket going up.
Nós estamos com 380 e subindo.
We are at 380 and climbing.
Eu continuava subindo.
It continued to rise.
E eles permitiam... De forma parecida com uma procissão, subindo pela Capela de São Paulo e descendo pelo outro lado, eram cerca de 90 metros de comprimento para ficar 3 metros acima do chão, aonde haveria a visão panorâmica.
And it allows by sort of the procession of the movement, up by Saint Paul's and down the other side it gives you about 300 feet to go up 13 feet from the ground to where you get the 360 degree view.
Ele está descendo. Está voando?
He is down. Is he flying?
Ele vai descendo o caminho.
He's going down the path.
Nancy está descendo do trem.
Nancy is getting off the train.
Ela estava descendo as escadas.
She was coming down the stairs.
Tom está descendo a montanha.
Tom is coming down the mountain.
Tom estava descendo a rua.
Tom was walking down the street.
Tom estava descendo a colina.
Tom was coming down the hill.
Tom está descendo do trem.
Tom is getting off the train.
Fadil estava descendo as escadas.
Fadil was coming down the stairs.
Tom mora descendo a rua.
Tom lives down the street.
Eu continuo subindo, volto.
I keep climbing up, go back.
A maré está subindo.
The tide is coming in.
Os preços estão subindo.
Prices are going up.
Os preços estão subindo.
Prices are rising.
Os preços continuam subindo.
Prices go on rising.
Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.
O preço está subindo.
The price is going up.
Estou subindo as escadas.
I am going up the stairs.
Estou subindo as escadas.
I'm going upstairs.
Estamos subindo na palmeira.
We are climbing the palm tree.
Mostraram uma BMW descendo a rua.
They showed a BMW driving down the street.
O país está descendo ladeira abaixo.
The country goes down the hill.
Eu descendo de uma família abençoada.
I am descended from a graceful family.
Tom estava descendo uma montanha esquiando.
Tom was skiing down a mountain.
Tom está descendo a rua devagar.
Tom is walking down the street slowly.
Tom está descendo para te ver.
Tom is coming down to see you.
Os preços ainda estão subindo.
Prices are still on the rise.
Tom está subindo numa árvore.
Tom is climbing a tree.
Alguém está subindo as escadas.
Somebody's coming up the stairs.

 

Pesquisas relacionadas : Descendo - E Subindo - Descendo Sobre - Descendo Duro - Descendo Uma Ladeira - Estao Subindo - Subindo Trote - Subindo Alto - Continua Subindo - Continuar Subindo