Tradução de "sucesso limitado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Limitado - tradução : Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado.
These efforts were met with resistance and limited success.
Teorização Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant garde .
Theories Several writers have attempted, with limited success, to map the parameters of avant garde activity.
Depois da entrada de Sammy Strain, os O'Jays continuaram a gravar, porém com sucesso muito limitado.
After adding Sammy Strain (born December 9, 1939) (of Little Anthony and the Imperials), the O'Jays continued recording, though with limited success.
A banda teve um sucesso limitado nos Estados Unidos, mas seu álbum e seus singles fizeram muito sucesso no Reino Unido e no Japão.
The band had limited initial success in the United States, though their album and singles charted well in the United Kingdom and around the same time they picked up a strong following in Japan.
Com um lançamento limitado por parte da gravadora e a ausência de um vídeo musical, a canção não conseguiu fazer muito sucesso.
Following its limited promotional push from Virgin, and the absence of a music video, the song failed to make much of an impact.
Atualmente Algumas bandas grunge que continuaram a gravar e fazer turnês com o sucesso mais limitado foi incluindo, mais significativamente, o Pearl Jam.
21st century Some grunge bands have continued recording and touring with success, including, most significantly, Pearl Jam.
Home Pong foi um sucesso instantâneo após seu lançamento limitado em 1975 pela Sears cerca de 150.000 unidades foram vendidas nas férias daquele ano.
Home Pong was an instant success following its limited 1975 release through Sears around 150,000 units were sold that holiday season.
A remoção cirúrgica dos testículos (orquiectomia) para tratar o câncer de próstata foi realizada pela primeira vez na década de 1890, mas com sucesso limitado.
Surgical removal of the testes (orchiectomy) to treat prostate cancer was first performed in the 1890s, but with limited success.
O conhecimento humano é limitado.
Human knowledge is limited.
Embora o SME se tenha tornado o centro de uma melhor coordenação da política monetária , o seu sucesso na obtenção de uma maior convergência das políticas económicas foi algo limitado .
Although the EMS became the focal point of improved monetary policy coordination , its success in bringing about greater convergence of economic policies was rather limited .
Você está limitado pela opinião pública.
You're being constrained by the public's opinion.
Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
Article 12 Restricted procedure 1 .
O meu alemão é muito limitado.
My German is very limited.
Ele é limitado a cinco unidades.
It is limited to five units.
Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
It's limited by our cognitive biases.
Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
But such efforts have had limited success.
O fluxo de informações estava severamente limitado.
The flow of information was severely restricted.
E, é claro, limitado pela ciência, pela tecnologia.
It's, of course, limited by science, by technology.
Resolução é algo que é bem mais limitado.
Resolution is something that is far more limited.
suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
limited support for devices with older firmware
Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Our knowledge on the problem is rather limited.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.
Certainly, my knowledge of French is limited.
mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.
O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos.
Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.
E esse inteiro discurso político já é muito limitado.
That entire political discourse is already too small.
A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Thereafter they have played a limited role .
um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
26 a limited amount of gold can also be earmarked .
um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
24 a limited amount of gold can also be earmarked .
Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
This is a problem contained to the developing world.
Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
However, weather is not limited to planetary bodies.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
Terminado... sucesso
Completed... successful
Terminado ... sucesso
Completed... successful
Enorme sucesso.
Hugely successful.
Sucesso DREAM
A DREAM success
Tratado de Interdição Parcial de Testes, 1963 Um sucesso limitado foi alcançado aquando da assinatura do Tratado de Interdição Parcial de Testes em 1963, que bania os testes nucleares na atmosfera, debaixo de água e no espaço.
Partial Test Ban Treaty Limited success was achieved with the signing of the Partial Test Ban Treaty in 1963, which banned nuclear tests in the atmosphere, underwater and in space, but not underground.
se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
The ECB may apply the restricted procedure if
O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
The ECB may apply the restricted procedure if
um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
O número de alunos nesta classe está limitado a 15.
The number of students in this class is limited to 15.
Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas.
Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators.
Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto.
The converse may fail for a non Euclidean space e.g.
O álbum recebeu críticas mistas e jogo de rádio limitado.
The album received mixed reviews and limited radio play.
E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.

 

Pesquisas relacionadas : Com Sucesso Limitado - Limitado - Contrato Limitado - Direito Limitado - Efeito Limitado - Limitado Para - Risco Limitado - Propósito Limitado - Impacto Limitado - Limitado Homeward - Bastante Limitado - Recurso Limitado - é Limitado