Tradução de "sul pelo leste" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul. | Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest. |
| A península é circunscrita pelo mar Lígure e pelo mar Tirreno a oeste, pelo mar Jónico a sul e pelo mar Adriático a leste. | The peninsula is bordered by the Tyrrhenian Sea on the west, the Ionian Sea on the south, and the Adriatic Sea on the east. |
| Está limitado a norte e leste por Espanha, a sul pelo Distrito de Braga e a oeste pelo Oceano Atlântico. | The Viana do Castelo District (, ) is a district located in the northwest of Portugal, bordered by Spain from the north and Braga District from the south. |
| É limitado a norte pela Zâmbia, a norte e a leste por Moçambique, a sul pela África do Sul e a sul e oeste pelo Botswana. | It is bordered by South Africa to the south, Botswana to the southwest, Zambia to the northwest and Mozambique to the east. |
| A seção leste da cidade onde está localidade de Deira, é ladeada pelo Emirado de Sharjah no leste e pela cidade de Al Aweer no sul. | The eastern section of the city forms the locality of Deira and is flanked by the emirate of Sharjah in the east and the town of Al Aweer in the south. |
| É limitado a norte pelo Tibete, região autónoma da China e a leste, sul e oeste pela Índia. | It is located in the Himalayas and bordered to the north by the People's Republic of China, and to the south, east, and west by the Republic of India. |
| Movimentos menores estão ocorrendo no sul e leste. | Smaller movements are occurring as workers seek employment in lumber mills and plantations in the south and east. |
| É limitado pelo Colorado ao leste, Idaho ao norte, Wyoming ao nordeste, Arizona ao sul e Nevada ao oeste. | Utah is bordered by Colorado to the east, Wyoming to the northeast, Idaho to the north, Arizona to the south, and Nevada to the west. |
| É envolvida por montanhas de sul a leste, montes a oeste, e pelo mar interior de Seto, a norte. | Niihama is enveloped by mountains to the south and east, hills to the west, and the Seto Inland Sea to the north. |
| Faz limite a leste pelo remanso do Korofina, a oeste pelo sopé da colina Point G, a norte pelo limite norte do distrito e ao sul pelo rio Níger. | It is bounded to the east by the backwater of Korofina at the west foot of the Point G hill, and to the south by Niger River. |
| Equador ( , ), oficialmente República do Equador (), é uma república democrática representativa localizada na América do Sul limitada a norte pela Colômbia, a leste e sul pelo Peru e a oeste pelo oceano Pacífico. | Ecuador ( ), officially the Republic of Ecuador ( , which literally translates as Republic of the Equator ) is a representative democratic republic in northwestern South America, bordered by Colombia on the north, Peru on the east and south, and the Pacific Ocean to the west. |
| É delimitada a norte pelo rio Níger, a sul pelo aeroporto e pela cidade de Coro Kalanban e a leste pela Comuna VI e novamente pelo rio Níger. | It is bounded to the north by the Niger River, south by the airport and the commune of Kalabancoro, and to the east by the Commune VI and Niger. |
| Os aquitanianos habitavam um território delimitado a norte e a leste pelo rio Garonne, ao sul pelos montes Pirenéus e a oeste pelo Oceano Atlântico. | The Aquitanians inhabited a territory limited to the north and east by the Garonne River, to the south by the Pyrenees mountain range, and to the west by the Atlantic Ocean. |
| A Grécia é circundada ao norte pela Bulgária, pela Macedônia e pela Albânia ao oeste pelo mar Jônico ao sul pelo mar Mediterrâneo e ao leste pelo mar Egeu. | Greece is surrounded on the north by Bulgaria, the Republic of Macedonia and Albania to the west by the Ionian Sea to the south by the Mediterranean Sea and to the east by the Aegean Sea and Turkey. |
| O município é limitado a leste pelo município de Vila Nova da Barquinha, a sul pelo município da Golegã, e a oeste e norte pelo município de Torres Novas. | To the west of the lines were the parishes of Santiago (in Torres Novas) and to the east the territory was part of the parish of Nossa Senhora da Assunção da Atalaia (municipality of Vila Nova da Barquinha). |
| Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. | Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. |
| Pelo menos três ilhas são habitadas, que são Fongafale, a principal ilha no leste, Funafala no sul, e Amatuku no norte. | At least three islands are inhabited, which are Fongafale, the main island in the east, Funafala in the south, and Amatuku in the north. |
| Geografia Topografia A área urbana de Sydney está em uma bacia costeira delimitada pelo Oceano Pacífico a leste, pelas Montanhas Azuis a oeste, pelo rio Hawkesbury ao Sul e do Royal National Park ao Sul. | Sydney is a coastal basin with the Tasman Sea to the east, the Blue Mountains to the west, the Hawkesbury River to the north, and the Woronora Plateau to the south. |
| O dano ocorreu aos lados sul e leste do VAB. | Damage occurred to the south and east sides of the VAB. |
| Como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano Atlântico pelo meridiano 20 leste correndo para o sul de cabo das Agulhas, e do oceano Pacífico pelo meridiano de 146 55' leste. | As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east. |
| É limitado a norte por Mianmar e Laos, a leste por Laos e Camboja, a sul pelo golfo da Tailândia e pela Malásia, e a oeste pelo mar de Andamão e pela extremidade sul de Mianmar. | It is bordered to the north by Burma and Laos, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and the southern extremity of Burma. |
| É limitada a oeste pela Austrália Ocidental, ao norte pelo Território do Norte, ao nordeste por Queensland, no leste faz fronteiras com Nova Gales do Sul, ao sudeste com Victória e ao sul pelo Oceano Índico. | In 1863, that part of New South Wales to the north of South Australia was annexed to South Australia, by letters patent, as the Northern Territory of South Australia , which became shortened to the Northern Territory (6 July 1863). |
| Cambridgeport (Área 5) é limitado ao norte pela Massachusetts Avenue, ao sul pelo rio Charles, a oeste pelo rio Street, e no leste pelos trilhos Railroad Grand Junction. | Cambridgeport (Area 5) is bordered on the north by Massachusetts Avenue, on the south by the Charles River, on the west by River Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. |
| Limita se ao norte com o Estado mexicano de Baja California, sendo banhado pelo Oceano Pacífico a oeste e ao sul, e pelo Golfo da Califórnia ao leste. | It borders the municipalities of Comondú and Loreto with Baja California Norte to the north, the Pacific Ocean to the west and the Gulf of California to the east. |
| Em relação aos ventos existem quatro Leste, Sul, Oeste e Norte. | The winds are east, south, west and north, and the dragons are Red, Green and White. |
| Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S | Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south |
| O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo oceano Atlântico. | Geography Fronting the Atlantic Ocean, Torre Vedres is bordered by the municipalities of Lourinhã (to the north), Alenquer (to the east), Sobral de Monte Agraço (to the southeast) and Mafra (to the south). |
| O Burkina Faso ou Burquina Faso é um país africano limitado a oeste e a norte pelo Mali, a leste pelo Níger, e a sul pelo Benin, pelo Togo, por Gana e pela Costa do Marfim. | It is surrounded by six countries Mali to the north Niger to the east Benin to the southeast Togo and Ghana to the south and Ivory Coast to the southwest. |
| Uma agitação popular também começou nas regiões leste e sul do país. | Meanwhile, unrest began in the Eastern and Southern regions of Ukraine. |
| É limitado a leste pela Comuna III, a norte e oeste pelo Cercle de Kati e ao sul pela margem esquerda do rio Níger. | It is bounded to the east by Commune III, north, west by Kati Cercle and south by the left bank of the Niger River. |
| MIT Campus (Área 2) é delimitada a norte pela Broadway, no sul e leste pelo rio Charles, ea oeste pelas trilhas Railroad Grand Junction. | MIT Campus (Area 2) is bordered on the north by Broadway, on the south and east by the Charles River, and on the west by the Grand Junction Railroad tracks. |
| É limitada a norte pela República Democrática do Congo e pela Tanzânia, a leste pelo Malawi, a sul por Moçambique, pelo Zimbábue e pela Namíbia, e a oeste por Angola. | The Republic of Zambia is a landlocked country in Southern Africa, neighbouring the Democratic Republic of the Congo to the north, Tanzania to the north east, Malawi to the east, Mozambique, Zimbabwe, Botswana and Namibia to the south, and Angola to the west. |
| O município acha se limitado a Norte pelo concelho de Esposende, a Nordeste por Barcelos, a Leste pelo de Vila Nova de Famalicão e a Sul por Vila do Conde. | It is bordered to the north by the municipality of Esposende, to the northeast by Barcelos, to the east by Vila Nova de Famalicão, and to the south by Vila do Conde. |
| New Bedford é uma cidade costeira, um porto marítimo, limitado ao oeste pelo Dartmouth , a norte pela Freetown, a leste pela Acushnet e Fairhaven, e ao sul pelo Buzzards Bay. | New Bedford is a coastal city, a seaport, bordered on the west by Dartmouth, on the north by Freetown, on the east by Acushnet and Fairhaven, and on the south by Buzzards Bay. |
| Riverside (Área 7), uma área por vezes referido como The Coast , é limitado ao norte pela Massachusetts Avenue, ao sul pelo rio Charles, a oeste pelo JFK Street, e no leste pelo River Street. | Riverside (Area 7), an area sometimes referred to as The Coast, is bordered on the north by Massachusetts Avenue, on the south by the Charles River, on the west by JFK Street, and on the east by River Street. |
| Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. | They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. |
| A (em esloveno Slovenija , ), oficialmente República da Eslovénia (em esloveno Republika Slovenija , ), é um pequeno país do Leste Europeu, limitado a norte pela Áustria, a leste pela Hungria, a leste e a sul pela Croácia e a oeste pela Itália e pelo mar Adriático. | Slovenia ( , ), officially the Republic of Slovenia (, , Slovene abbreviation RS ), is a nation state on the Adriatic Sea, bordering Italy to the west, Austria to the north, Croatia to the south and southeast, and Hungary to the northeast. |
| Wellington Harrington (Área 3) é limitado ao norte pela fronteira Somerville, no sul e oeste pelo Hampshire Street, e ao leste pela Grande Trilhos Junction. | Wellington Harrington (Area 3) is bordered on the north by the Somerville border, on the south and west by Hampshire Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. |
| Cada um destes exércitos viajou em separado, uns atravessando a Europa de Leste e outros navegando pelo mar Adriático a partir do sul da Itália. | Each of these armies traveled separately, some going southeast across Europe through Hungary and others sailing across the Adriatic Sea from southern Italy. |
| O país é limitado a norte pelos Estados Unidos ao sul e oeste pelo Oceano Pacífico a sudeste pela Guatemala, Belize e Mar do Caribe a leste pelo Golfo do México. | It is bordered on the north by the United States on the south and west by the Pacific Ocean on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea and on the east by the Gulf of Mexico. |
| Ao sul destes Tesouros fica o Metroon, com a Stoa Eco ao leste. | The Metroon lies to the south of these treasuries, with the Echo Stoa to the east. |
| Confina a norte e a leste com a Rússia, a leste e a sul com o Azerbaijão, a sul com a Arménia e a Turquia e a oeste com o mar Negro. | Located at the crossroads of Western Asia and Eastern Europe, it is bounded to the west by the Black Sea, to the north by Russia, to the south by Turkey and Armenia, and to the southeast by Azerbaijan. |
| A Costa do Marfim (), oficialmente République de Côte d'Ivoire , é um país africano, limitado a norte pelo Mali e pelo Burkina Faso, a leste pelo Gana, a sul pelo oceano Atlântico e a oeste pela Libéria e pela Guiné. | Ivory Coast () or Côte d'Ivoire ( ), officially the Republic of Côte d'Ivoire (), is a country in West Africa. |
| compartilhado por três boroughs Haringey ao norte, Camden ao sul e a oeste, e Islington ao sul e a leste. | The area is divided between three London boroughs Haringey in the north, Camden in the south and west, and Islington in the south and east. |
| Observação O sistema Alpha Centauri é visível em todo hemisfério sul e situa se a leste do Cruzeiro do Sul. | Such planets could orbit Alpha Centauri A or Alpha Centauri B individually, or be on large orbits around the binary Alpha Centauri AB. |
Pesquisas relacionadas : A Leste Pelo Sul - Costa Leste Sul - Sul Lado Leste - Norte Pelo Leste - Sul Pelo Oeste - Sudoeste Pelo Sul - Oeste Pelo Sul - A Leste Pelo Norte - Leste - Leste - Sul - Sul
