Tradução de "sul região ocidental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp. | Kromdraai is a protected conservancy in western Gauteng, South Africa in the Muldersdrift area not far from Krugersdorp. |
| Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. | Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. |
| A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Mahaica Berbice a leste, com a região de Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental a oeste e com a região de Alto Demerara Berbice ao sul. | Demerara Mahaica (Region 4) is a region of Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of Mahaica Berbice to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the region of Essequibo Islands West Demerara to the west. |
| O próprio rio faz a divisão do Paraguai em duas regiões geográficas distinguidas a Región Oriental (Região Oriental) e a Región Ocidental (Região Ocidental). | Geography Paraguay is divided by the Río Paraguay into the eastern region, called Eastern Paraguay (Paraguay Oriental) but also known as the Paraná region and the western region, officially called Western Paraguay (Paraguay Occidental) and also known as the Gran Chaco or Chaco. |
| Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Ilhas Essequibo Demerara Ocidental a leste, com a região de Cuyuni Mazaruni ao sul e com a região de Barima Waini a oeste. | Pomeroon Supenaam (Region 2) is a region in Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of Essequibo Islands West Demerara to the east, the region of Cuyuni Mazaruni to the south and the region of Barima Waini to the west. |
| tornou se um símbolo da cultura ocidental na região... ela estava promovendo a cultura ocidental pelas regiões dos Pashtuns. | has become a symbol of Western culture in the area... she was promoting Western culture in Pashtun areas. |
| Bem a Ásia do Sul Central e Ocidental é um bom lugar para começar. | Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start. |
| Possui fronteira ocidental com a Argélia () e a leste e sul com a Líbia (). | It is bordered by Algeria to the west, Libya to the southeast, and the Mediterranean Sea to the north and east. |
| As áreas mais povoadas do país são a região ocidental e setentrional. | Annual precipitation is in the eastern part of the plain and more than in the western part. |
| Outro núcleo importante é a região Sul. | The most important cities are on the coast or close to it. |
| A porção sul do País é ocupada pelo deserto do Saara e compreende o Saara Ocidental. | The Atlas Mountains are located mainly in the center and the south of the country. |
| Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. |
| Afro americanos estão concentrados primariamente na região ocidental do Tennessee e em Nashville. | In Nashville, the Vanderbilt Commodores also compete in the Southeastern Conference. |
| Os Gates Ocidentais, um hotspot de biodiversidade, inclui a região ocidental de Karnataka. | The Western Ghats, a biodiversity hotspot, includes the western region of Karnataka. |
| Angola situa se na costa do Atlântico Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e o Congo. | Angola is located on the western Atlantic Coast of southern Africa between Namibia and the Republic of the Congo. |
| O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. | South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. |
| Corumbataí do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná, região sul do Brasil. | Corumbataí do Sul is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Cuyuni Mazaruni (Região 7) é uma região da Guiana, que faz fronteira com as regiões de Barima Waini, Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental e Pomeroon Supenaam ao norte, com a região de Alto Demerara Berbice a leste, com a região de Potaro Siparuni e Brasil ao sul e com a Venezuela a oeste. | Cuyuni Mazaruni (Region 7) is a region of Esequiban Guyana, a territory in dispute by Guyana and Venezuela, bordering the regions of Barima Waini, Essequibo Islands West Demerara and Pomeroon Supenaam to the north, the region of Upper Demerara Berbice to the east, the region of Potaro Siparuni and Brazil to the south and Venezuela to the west. |
| Ikast é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. | Ikast is a Danish town in the Central Denmark Region ( Region Midtjylland ). |
| Ringkøbing é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. | Ringkøbing is a town in Ringkøbing Skjern municipality in Region Midtjylland on the west coast of the Jutland peninsula in west Denmark. |
| Struer é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. | The main town and the site of its municipal council is the city of Struer. |
| O Cabo Ocidental é uma importante região turística na África do Sul a indústria do turismo é responsável por 9,8 do produto interno bruto da província e emprega 9,6 dos trabalhadores da província. | The Western Cape is an important tourist region in South Africa the tourism industry accounts for 9.8 of the GDP of the province and employs 9.6 of the province's workforce. |
| Localizado na região Norte do estado de Santa Catarina e região Sul do Brasil. | Itapoá is a municipality in the northern part of the state of Santa Catarina, Brazil. |
| O Alentejo é uma região do centro sul Portugal. | Alentejo () is the South Central part of Portugal. |
| O rio Corubal flui através do sul da região. | The Corubal River flows through the south of the region. |
| Aí, ao sul, fica a região de floresta taiga. | Below the tundra is the vast taiga forest region. |
| Erechim é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Erechim is a Brazilian municipality located in the southern state of Rio Grande do Sul. |
| Akranes é uma cidade e um município localizado na costa ocidental da Islândia, região Vesturland. | Akranes is a port town and municipality on the west coast of Iceland, around 20 km north of the capital Reykjavík. |
| Geografia Angola situa se na costa atlântica Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e a República do Congo. | Angola is bordered by Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north east, and the South Atlantic Ocean to the west. |
| A artéria principal é o B3 que corre uma rota norte sul ao longo do lado ocidental de Müllheim. | The main artery is the B3 which runs a north south route along Müllheim's western side. |
| Piraí do Sul é um município brasileiro no interior do estado do Paraná, Região Sul do país. | Piraí do Sul is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Em 1956, quando o protetorado francês de Marrocos tornou se independente, a Espanha entregou o sul ao novo Marrocos independente, mas manteve o controle sobre Sidi Ifni, a região de Tarfaya e a Saara Ocidental. | In 1956, when French Morocco became independent, Spain surrendered Spanish Morocco to the new nation, but retained control of Sidi Ifni, the Tarfaya region and Spanish Sahara. |
| Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental (em inglês Essequibo Islands West Demerara ), região 3, é uma região da Guiana, dividida pelo rio Essequibo. | Essequibo Islands West Demerara (Region 3) is a region of Guyana, split in two by the Essequibo River. |
| Após a retirada das legiões, tribos pagãs se assentaram na região meridional da ilha enquanto que a região ocidental, britânica, permaneceu cristã. | After the Roman legions departed, pagan tribes settled the southern parts of the island while western Britain, beyond the Anglo Saxon kingdoms, remained Christian. |
| A província de Inhambane, está localizada região sul de Moçambique. | Inhambane is a province of Mozambique located on the coast in the southern part of the country. |
| Lago Sul é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. | Lago Sul is an administrative region in the Federal District, Brazil. |
| O terceiro , acrescenta ela, são os terrenos tropicais vermelhos que unem a África sul ocidental e o Rio de Janeiro. | The third piece, she adds, is about the red tropical soils that bring together south west Africa and Rio de Janeiro. |
| A mesorregião do Centro Ocidental Rio Grandense é uma das sete mesorregiões do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | The Centro Ocidental Rio Grandense (Western Center of Rio Grande) is one of the seven Mesoregions of the state of Rio Grande do Sul in Brazil. |
| Klerksdorp é uma cidade e um distrito administrativo localizado na província do Noroeste (antigo Transvaal ocidental), na África do Sul. | Klerksdorp (usually pronounced Clarksdop in English) is a city located in the North West Province, South Africa. |
| O quinto dia foi voltado ao Azerbaijão, os Urais do sul, e autoestrada Baikal Amur novamente e a Sibéria Ocidental. | The fifth day focused on Azerbaijan, the southern Urals, the Baikal Amur railway again, and western Siberia. |
| Geografia Trípoli situa se na costa da Líbia, região ocidental, próximo da fronteira com a Tunísia. | Geography Tripoli lies at the western extremity of Libya close to the Tunisian border, on the continent of Africa. |
| A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone. | The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano. |
| São Borja é um município da Região Sul do Brasil, localizado no estado do Rio Grande do Sul. | São Borja is a city in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. |
| Várzea é município brasileiro pertencente ao estado da Paraíba (Brasil), localizado na região do Seridó Ocidental e integrante da Região Metropolitana de Patos. | Várzea, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul. | Two crops of rice can be cultivated annually in the southern area. |
Pesquisas relacionadas : Região Sul - Parte Ocidental Sul - Região África Ocidental - Região Tirol Sul - Região Do Pacífico Ocidental - Região Do Pacífico Sul - Sul Região Do Mediterrâneo - Ocidental - Ocidental - Sul - Sul - Sul
