Tradução de "suposto você tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| Coincidentemente, o último imperador de Roma tem o mesmo nome de seu suposto primeiro rei. | Many historians have noted the coincidence that the last western emperor bore the names of both Romulus, the legendary founder and first king of Rome, and Augustus, its first emperor. |
| E quanto ao suposto realismo mágico ? | The so called magical realism ? |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| O suposto motivo do crime é roubo. | The alleged motive for the crime is robbery. |
| Mas o que é que isso é suposto ser? | But what's that supposed to be? |
| Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
| Você não tem esposa, tem? | You don't have a wife, do you? |
| Você tem bebido, não tem? | You've been drinking, haven't you? |
| Você tem? | Do you have it? |
| Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas. | You have a mind. And you have other people. |
| E você tem que, primeiro, você tem que se convencer. | And you have to, first you have to convince yourself. |
| Ele era suposto ser conquistado e dominado como a própria Terra. | It was to be conquered and mastered like the Earth herself. |
| Você tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| Você tem um filho, não tem? | You have a kid, don't you? |
| Você tem um filha, não tem? | You have a kid, don't you? |
| Você tem trinta anos, não tem? | You're thirty, right? |
| Você não tem um plano, tem? | You don't have a plan, do you? |
| Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. | So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. |
| Você para, você tem de visualisar. | You stop, you've got to figure it out. |
| Quanto você tem com você agora? | How much money do you have on you right now? |
| Você tem muito dinheiro com você? | Do you have a lot of money with you? |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Você tem lápis? | Do you have any pencils? |
| Você tem um? | Do you have one? |
| Você tem uma? | Do you have one? |
| Você tem CDs? | Do you have any CDs? |
| Você tem planos? | Have you got any plans? |
| Você tem fogo? | Will you give me a light? |
| Você tem arroz? | Do you have rice? |
| Você tem família? | Do you have a family? |
| Você tem tempo? | Do you have some time? |
| Você tem carro? | Do you have a car? |
| Você tem maçãs? | Do you have any apples? |
| Você tem irmãos? | Do you have any brothers? |
| Você tem tudo? | Do you have everything? |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Você tem razão. | You're right. |
| Você tem papel? | Do you have paper? |
| Você tem cinzeiros? | Do you have ashtrays? |
| Você tem irmãos? | Do you have brothers and sisters? |
| Você tem irmãs? | Do you have any sisters? |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
Pesquisas relacionadas : I Suposto Você - Você é Suposto - Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Suposto Complô - Suposto Cuidados - Será Suposto - Sendo Suposto - Suposto última - Foram Suposto
