Tradução de "suposto última" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suposto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quanto ao suposto realismo mágico ? | The so called magical realism ? |
| O suposto motivo do crime é roubo. | The alleged motive for the crime is robbery. |
| Mas o que é que isso é suposto ser? | But what's that supposed to be? |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Ele era suposto ser conquistado e dominado como a própria Terra. | It was to be conquered and mastered like the Earth herself. |
| Assim, a Grã Colômbia nasceu como um contrapeso ao suposto perigo peruano. | The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat. |
| NOVA IORQUE Porquê acrescentar alguma coisa a algo que não é suposto existir? | NEW YORK Why add to something that is not supposed to exist? |
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão. | Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials. |
| É suposto que depois do episódio final, Ross e Rachel se casaram novamente. | She remains there until Ross and Rachel get back together in the series finale. |
| É suposto esta imagem representar Marilyn Monroe, mas não acho que lhe faça justiça. | This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice. |
| Murillo iniciou a sua aprendizagem artística com o seu (suposto) tio, Juan del Castillo. | Career Murillo began his art studies under Juan del Castillo in Seville. |
| Coincidentemente, o último imperador de Roma tem o mesmo nome de seu suposto primeiro rei. | Many historians have noted the coincidence that the last western emperor bore the names of both Romulus, the legendary founder and first king of Rome, and Augustus, its first emperor. |
| Houve pelo menos duas tentativas de drenar o lago Guatavita em busca do suposto tesouro. | The lake was drained by a tunnel that emerged in the centre of the lake. |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Com Tyler Durden, ele mata o seu deus ao fazer coisas que não era suposto fazer. | With Tyler Durden, he kills his god by doing things they are not supposed to do. |
| Mesmo que sejam multados, é ainda mais lucrativo para esses comerciantes abrirem no suposto dia do descanso. | Even if fined, it is still highly profitable for most to stay open on the supposed day of rest. |
| O fim do monopólio de Cádiz para o comércio americano suposto marcou o renascimento das manufaturas espanholas. | The ending of Cádiz's trade monopoly with America brought about a rebirth of Spanish manufactures. |
| Na última hora | In the past hour |
| Na última semana | In the past week |
| É a última. | It's the last. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Poderá a colaboração com Assad proporcionar uma base sólida para o que é suposto ser um esforço comum? | Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort? |
| No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano. | Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean. |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| Desfazer a última acção | Undo last action |
| Desfazer a última acção | Undo the last action |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| É a última milha. | This is the last mile. |
| Não na última carta. | Not at the last card. |
| E a última venceu. | And the latter won out. |
| Anula a última acção | Undo the last action |
| Anula a última acção. | Undoing last action. |
| Da última ele diz | Of the latter, he says |
| Esqueça a última linha. | Forget the last line. |
| É a última lição? | Is it the last lesson? |
| Essa é a última. | That's the last of it. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Porque você sabe qual foi a última palavra dita, a última frase daquela reunião. | Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. |
| Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha. | Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Suposto Complô - Suposto Cuidados - Será Suposto - Sendo Suposto - Foram Suposto - Suposto Licença - Suposto Alcance - Suposto Dar - Suposto Assassinato - Suposto Conluio - Suposto Fazer - Foi Suposto - Suposto Chuva
