Tradução de "surgiu uma oportunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oportunidade - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos, | An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. |
| A oportunidade surgiu com o início da Guerra franco prussiana em 1870. | This opportunity arose with the outbreak of the Franco Prussian War in 1870. |
| Quando surgiu a oportunidade de ir para os Estados Unidos, Humberto não hesitou. | When the opportunity arose to go to the U.S., Humberto did not hesitate. |
| Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie. | In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls. |
| Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos. | Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos. |
| Quando surgiu a oportunidade, ingressou no Conservatório de São Petersburgo, onde se graduou em 1865. | When an opportunity for such an education arose, he entered the nascent Saint Petersburg Conservatory, from which he graduated in 1865. |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Surgiu lhe uma boa ideia. | A good idea came to him. |
| Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. | Subsequently a Facebook page appeared. |
| Assim, aproveitou a oportunidade que surgiu de ir para África do Sul, durante um ano, representando uma firma hindu de Dada Abdulla em KwaZulu Natal, em um processo judicial. | In 1893, he accepted a year long contract from Dada Abdulla Co., an Indian firm, to a post in the Colony of Natal, South Africa, a part of the British Empire. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| A primeira oportunidade surgiu no final de Março no Campeonato Australiano em Brisbane, que também serviu como selecção para o Pan Pacific Swimming Championships de 1999. | The first opportunity came in late March at the 1999 Australian Championships in Brisbane, which doubled as a selection event for the 1999 Pan Pacific Swimming Championships. |
| Nada surgiu. | Nothing came up. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei. | I saw an opportunity and I took it. |
Pesquisas relacionadas : Surgiu Oportunidade - Surgiu Uma Disputa - Uma Pergunta Surgiu - Uma Pergunta Surgiu - Surgiu Uma Coisa - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu
