Tradução de "surround de concreto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concreto - tradução : Surround - tradução : Concreto - tradução : Surround de concreto - tradução : Surround - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| som 'surround' | surround sound |
| Criando som surround Existem diversos métodos para criar som surround. | Creating surround sound Surround sound is created in several ways. |
| Christo gostava de quebrar coisas e adorava, a espécie de coisas de surround. | Christo loved to wrap stuff and loved to, to sort of surround things. |
| Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround. | But, if not, there is now high definition surround sound. |
| Dolby digital desenvolvido um som surround compressão esquema para o cinema. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for the cinema. |
| Dolby reformulado o sistema ligeiramente para uso doméstico e introduziu Dolby Surround, que só extraiu um canal surround, e os mais impressionantes Dolby Pro Logic, que foi o equivalente nacional do teatro Dolby Stereo. | Dolby reworked the system slightly for home use and introduced Dolby Surround, which only extracted a surround channel, and the more impressive Dolby Pro Logic, which was the domestic equivalent of the theatrical Dolby Stereo. |
| Mas a beleza dos videogames de hoje não jazem nos gráficos realistas, joysticks vibratórios or sons surround virtuais. | But the beauty of video games today lies not in the lifelike graphics, the vibrating joysticks or virtual surround sound. |
| A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround. | Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround. |
| Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons . |
| O jogo suporta a tecnologia Dolby Pro Logic II , que permite a jogatina em som surround . | The game supports Dolby Pro Logic II setups and can be played in surround sound. |
| Som Surround ou Holográfico é o conceito da expansão da imagem do som a três dimensões. | The surround sound was achieved using the sum and the difference of the phase of the sound. |
| Oh, Tangente de x, Tangente de Theta. Vamos fazer um exemplo mais concreto. mais concreto | oh, what's tangent of x, tangent of theta. let's make it a little bit more concrete. |
| No concreto. | And we found it in the concrete. |
| Acusaramte de algo em concreto? | Have they made any specific charge? Yeah. |
| Um comportamento concreto. | A concrete behavior. |
| Um exemplo concreto | My case in point |
| Tenho de ter algo de mais concreto. | There isn't time. What can I do? We got to have a little more than that to go on. |
| Vamos tornar isso concreto. | Let's make it concrete. |
| Eles queriam o concreto. | They wanted concrete answers. |
| Vamos tornar isto concreto. | Let's make it concrete. |
| Dou vos um exemplo concreto. | Let me give you a concrete example. |
| Existe algum projecto concreto? | Do any concrete projects exist in this respect? |
| Foi um progresso concreto. | That was a real advance. |
| Bombas para betão concreto | Concrete pumps |
| Autobombas para betão (concreto) | Memories in multicombinational forms such as stack D RAMs and modules |
| Autobombas para betão (concreto) | CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF MECHANICAL (INCLUDING ELECTROMECHANICAL) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS |
| Autobombas para betão (concreto) | Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, not designed to incorporate a video display or screen (excl. video tuners) |
| O primeiro verdadeiro LCRS (Centro Esquerda Direita Surround) trilha sonora foi codificado no filme A Star Is Born em 1976. | The first true LCRS (Left Center Right Surround) soundtrack was encoded on the movie A Star Is Born in 1976. |
| Contudo gostaria de chegar ao mais concreto. | But let me stay close to the point. |
| E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos. | And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer. |
| É claro, concreto e quantificado. | It is precise, clear and well documented. |
| Tínhamos aqui um problema concreto. | Here we had a specific problem. |
| Dou lhes um exemplo concreto. | You refened to this yourself. |
| E um ponto muito concreto. | Debates of the European Parliament |
| O texto é suficientemente concreto. | The text is framed in sufficiently definite terms. |
| Betão (concreto) pronto a vazar | Based on diazines or morpholines |
| Betão (concreto) pronto a vazar | Herbicides |
| Betão (concreto) pronto a vazar | Colour negative film of a width of 75 mm but 105 mm and of a length of 100 m for the manufacture of instant picture film packs, in rolls, sensitised, unexposed, without perforations (excl. that of paper, paperboard or textiles) |
| Ele está construindo esse enorme lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Também nessa área se trabalhou de modo concreto. | Here again, a practical approach was adopted. |
| Nada de concreto pode ainda ser, assim, abordado. | I understand the Commission will be preoccupied by other things. |
| Vou esclarecer através de um exemplo muito concreto. | Allow me to illustrate this with a very specific example. |
| Em concreto, 10 milhões de euros por ano. | In other words, EUR 10 million per year. |
| Solicitávamos a aplicação de um programa de acção concreto. | But maternity itself, the arrival of a child in society, well, ladies and gentlemen, that is an illness. |
| É como cogumelos aparecendo no concreto. | It's like mushrooms coming through concrete. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Surround - Efeito Surround - Surround Com - Coluna Surround - áudio Surround - Som Surround - Surround De Fogo - Surround De Janela - Surround De Porta - Surround De Cama - Surround De Espuma
