Tradução de "sustentar o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar. | It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. |
| Richard Cromwell era incapaz de sustentar o governo. | Anne was the last monarch of the House of Stuart. |
| O bom desempenho económico é algo surpreendente, dada a abordagem politicamente intervencionista do seu partido, mas Meles mostrou ser um pragmatista consumado quanto à atracção de investimento especialmente proveniente da China para sustentar o crescimento. | Strong economic performance is somewhat surprising, given his party s interventionist policy approach, but Meles showed himself to be a consummate pragmatist in attracting investment particularly from China to drive growth. |
| O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional. | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
| Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. | He cannot support his family on his monthly income. |
| O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família. | Tom needs to find a job to support his family. |
| Eu consigo sustentar a minha família. | I manage to support my family. |
| Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. | He cannot support his family on his monthly income. |
| Porque as pessoas devem sustentar seus governos? | Why should people support their government? |
| Eu tenho uma família grande para sustentar. | I have a large family to provide for. |
| Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno. | There's enough food there to last them the summer and the winter long. |
| Temos realmente que fazer essa pergunta O mundo consegue sustentar tantos carros? | We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles? |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira? | But can you sustain your company that way? |
| Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família . | I worked hard in order to support my family. |
| Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande. | He worked hard to support a large family. |
| Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo. | We can't afford to keep a horse. |
| Tom está trabalhando duro para sustentar sua família. | Tom is working hard to support his family. |
| Ele ganha o suficiente, só com anúncios, para sustentar sua família no Oregon. | He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Como blogar pode sustentar a formação de redes online? | How can blogging support networks form online? |
| O que acontece se você quer sustentar o desejo, aí está a verdadeira peça dialética. | So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece. |
| O lucro é o que eu tiro pra sustentar me e pagar também a universidade. | The profit is what I take to support myself and pay my university fees. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Bem, o argumento que eu gostaria de sustentar é que as redes têm valor. | Well, the argument I'd like to make is that networks have value. |
| Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento. | There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth. |
| Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...). | Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ... |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família. | He has to work hard in order to support his family. |
| O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro . | The strength of global demand should help to sustain euro area exports . |
| Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário. | Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| O Egipto sempre confiou nos benfeitores munificentes para sustentar o seu estado e a sua economia irregulares. | Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy. |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| O desempenho económico a nível mundial variou muito . | This reflected two fundamental factors . |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária. | It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity. |
| Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família. | He panicked about being able to support his family. |
| Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar. | Young as he is, he has a large family to support. |
| Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar. | Young as he is, he has a large family to provide for. |
Pesquisas relacionadas : Sustentar O Momento - Sustentar O Projeto - Sustentar O Progresso - Sustentar O Sucesso - Sustentar O Desenvolvimento - Sustentar O Crescimento - Sustentar O Emprego - Sustentar O Cumprimento - Sustentar O Nosso Negócio - Sustentar O Processo De - Sustentar Mudanças - Me Sustentar
