Tradução de "tátil sensação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sensação - tradução :

Palavras-chave : Sensation Feels Feeling Sense Strange

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas.	This is a touching slate meant for blind children.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil.	So what you're seeing on the left is a touch device.
Vocês sabem, que tenha os nervos eferentes, aferentes, e resposta tátil.	You know, had efferent, afferent, and haptic response.
Mas quando você é cega, você tem a memória tátil das coisas.	But when you're blind, you have the tactile memory for things.
Isso é algo que eu fiz de um sistema de comunicação tátil.	This is something I did of a tactile communication system.
Conhecemos a sensação.	We know the feeling.
É um dispositivo tátil que desenvolvemos com base nestes algoritmos, usando GPU para padrões gráficos.	It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.
E apenas pela informação tátil ele cruza com sucesso por sobre esses tipos de terreno.	And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.
Temos sensação, modelo, realidade.	We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.	I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.	I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Eu tenho sensação e realidade.	I have feeling and reality.
Estou com uma sensação estranha.	I have a funny feeling.
Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva.	You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Existe uma falsa sensação de segurança.	There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.	So there was that feeling of lack of control.
E não era uma sensação equivocada.	And this was not a misplaced feeling.
Agora havia uma sensação de lugar.	Now it had a sense of place.
É uma sensação parecida. É fantástico.	That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Qual foi a sensação que tiveste?	How did it feel like?
A manipulação tátil da tinta se aproximava de técnicas medievais, quando alguns efeitos de mimetismo transformavam a superfície da pintura.	The tactile manipulation of paint may hearken to medieval procedures, when mimetic effects of rendering informed a painting's surface.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.	I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.	Until anesthesia, the absence of sensation.
Qual é a sensação que você tem?	What does it feel like?
Então nós implementamos todos os gestos que vocês podem fazer na mesa, e podem ver isto como um interface tátil gigante.	So we've implemented all the gestures you can do on the table, and you can think of it as an enormous touch interface.
Foi uma ideia de isolar o componente tátil de uma escultura, e então colocá lo dentro de um sistema de comunicação.	It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.
Por exemplo, o recurso a moeda canadense tátil é um sistema de pontos em relevo em um canto, baseado no Braille.	For example, the Canadian currency tactile feature is a system of raised dots in one corner, based on Braille cells but not standard Braille.
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.	And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.	So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.	So feeling is based on our intuition.
Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma.	But just being wrong doesn't feel like anything.
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?	How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Senti uma sensação de queimação por toda parte.	I felt a burning sensation all over.
Como é a sensação de estar no espaço?	What does it feel like to be in space?
Muitas vezes, sensação e realidade são a mesma coisa.	Most of the time, feeling and reality are the same.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.	It's not just reality it's feeling and reality.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.	And you get a sense of out of body experience.
Mas você tem a sensação do salão em seções.	But you get the sense of the hall in section.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.	So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não?	Remember that moment? It felt so good, didn't it?
Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.	This speech caused a remarkable sensation among the party.
Mas, de alguma maneira, fiquei acostumado à essa sensação.	But, in a way, I've got used to the sensation of it.

Pesquisas relacionadas : Sensação Tátil - Sensação Tátil - Sensação Tátil - Sensação Tátil - Tátil - Tátil - Tátil Sensor - Interruptor Tátil - Exploração Tátil - Sensibilidade Tátil - Propriedade Tátil - Sonda Tátil - Cabelo Tátil - Superfície Tátil

Display this page in English