Caçar tempestades é uma experiência muito tátil.	Storm chasing is a very tactile experience.
Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas.	This is a touching slate meant for blind children.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
No entanto, isto é o ecrã tátil em ação.	And yet, here is multi touch in action.
Este é Jeff Han, e isto é o ecrã tátil.	This is Jeff Han, and, I mean, that's multi touch.
Vocês sabem, que tenha os nervos eferentes, aferentes, e resposta tátil.	You know, had efferent, afferent, and haptic response.
O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil.	So what you're seeing on the left is a touch device.
Alucinação (incluindo alucinação auditiva, alucinação tátil, alucinação visual, e alucinação somática)	Hallucination (including hallucination auditory, hallucination tactile, hallucination visual, and somatic hallucination)
Isso é algo que eu fiz de um sistema de comunicação tátil.	This is something I did of a tactile communication system.
Mas quando você é cega, você tem a memória tátil das coisas.	But when you're blind, you have the tactile memory for things.
É o ecrã tátil que controla um dispositivo com um toque no ecrã.	That's multi touch, controlling a device by touching its display.
É um dispositivo tátil que desenvolvemos com base nestes algoritmos, usando GPU para padrões gráficos.	It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.
E apenas pela informação tátil ele cruza com sucesso por sobre esses tipos de terreno.	And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.
Este é Steve Jobs a apresentar o ecrã tátil e a dizer uma piada profética.	Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke. And we have invented a new technology called multi touch.
Portanto, não é o ecrã tátil que é patenteado mas sim as suas pequenas partes.	So it's not multi touch as a whole that's patented.
O pad de mesh head tem a mesma aparência e sensação tátil de um pequeno tambor acústico.	The playing feel is close to that of striking an acoustic drum, but with more bounce than an acoustic skin.
E mesmo assim, eles o encontram através da discriminação tátil, e eles podem pressionar e selecioná lo	And yet, they can find them by tactile discrimination, and they can press it and select it.
Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva.	You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Então eu uso a escultura e a música para a fazer, não só visivel, mas também tátil e audível.	So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible.
A manipulação tátil da tinta se aproximava de técnicas medievais, quando alguns efeitos de mimetismo transformavam a superfície da pintura.	The tactile manipulation of paint may hearken to medieval procedures, when mimetic effects of rendering informed a painting's surface.
Propriedade	Property
Propriedade	Property
propriedade	property
Propriedade conjunta dos direitos de propriedade intelectual relevantes.	Joint ownership of relevant intellectual property rights.
Foi uma ideia de isolar o componente tátil de uma escultura, e então colocá lo dentro de um sistema de comunicação.	It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.
Então nós implementamos todos os gestos que vocês podem fazer na mesa, e podem ver isto como um interface tátil gigante.	So we've implemented all the gestures you can do on the table, and you can think of it as an enormous touch interface.
Por exemplo, o recurso a moeda canadense tátil é um sistema de pontos em relevo em um canto, baseado no Braille.	For example, the Canadian currency tactile feature is a system of raised dots in one corner, based on Braille cells but not standard Braille.
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .	(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Direito de propriedade É reconhecido o direito de propriedade.	The right of ownership shall be guaranteed.
Propriedade textual.	Text property.
Propriedade numérica.	Number property.
Propriedade 1	Property 1
Propriedade observadaPropertyName	Observed property
Propriedade controladaPropertyName	Controlled property
Propriedade Desconhecida	Unknown Property
Propriedade privada.	Private property, bub.
Propriedade intelectual	Co operation under this Agreement shall be in accordance with the laws and regulations in force within the Community and Ukraine as well as with the international agreements entered into by the Parties.
Propriedade intelectual	Article 10
Propriedade fundiária	Land holding
Propriedade intelectual	Temporary safeguard measures with regard to capital movements, payments or transfers
Propriedade intelectual.	TITLE IV
Propriedade intelectual.	Building the capacity of the public and private actors, including information and training, with the aim of helping exporters to conform to EC rules and standards, and of participating in international organisations
Propriedade intelectual	Article 21
Propriedade intelectual	Rectifications
Propriedade intelectual	Nature and scope of obligations

Pesquisas relacionadas : Tátil Sensor - Sensação Tátil - Interruptor Tátil - Exploração Tátil - Sensibilidade Tátil - Tátil Sensação - Sensação Tátil - Sonda Tátil - Cabelo Tátil - Superfície Tátil - Elemento Tátil - Tecnologia Tátil

Display this page in English