Tradução de "têmpera sede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sede - tradução : Sede - tradução : Sede - tradução : Têmpera - tradução : Têmpera - tradução : Têmpera - tradução : Têmpera sede - tradução : Sede - tradução : Têmpera sede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extremidades têmpera com doce extremo. | Tempering extremities with extreme sweet. |
| Vou derreter o chocolate branco e dar a têmpera nele. | I'm going to melt the white chocolate and then temper it. |
| Não é a têmpera que importa... é a mão que a maneja. | Tempering is not the main thing. The strength of a sword is measured by the arm that wields it! |
| Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial não elétricos, n.e. | Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s. |
| Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial, não elétricos, n.e. | Lithographic stones, plates and cylinders, without printing image, but prepared for printing purposes, e.g. planed, grained or polished |
| Máquinas e aparelhos a gás para soldar ou para têmpera superficial (expt. maçaricos de uso manual) | Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes) |
| Máquinas e aparelhos a gás, para soldar ou para têmpera superficial (exceto maçaricos de uso manual) | Plates, cylinders, lithographic stones and other printing components, with printing image, for planographic printing |
| No aço carbono, ela se constitui de austenita durante o resfriamento ou de martensita durante a têmpera. | In carbon steel, it either forms from austenite during cooling or from martensite during tempering. |
| No século XIV, Cennino Cennini apresentou uma técnica de pintura usando têmpera coberta por ligeiras camadas de óleo. | In the 14th century, Cennino Cennini described a painting technique utilizing tempera painting covered by light layers of oil. |
| Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil. | This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier. |
| A despesa relativa a trens de têmpera deve ser indicada no código 4063 Trens de tiras largas a frio. | Expenditure for skin pass mills should be shown on code 4063 cold wide strip mill. |
| Tenho sede, tenho sede | I'm thirsty, I'm thirsty |
| Muitos eram feitos em têmpera ou terracota vitrificada, pelos ateliês de Filippo Lippi, Verrocchio e da prolífica família della Robbia. | Many of these were created in tempera or glazed terracotta by the workshops of Filippo Lippi, Verrocchio and the prolific della Robbia family. |
| Feli iente a DG VIII e o seu comissário perceberam que as relações Norte Sul têm de ter outra têmpera. | Fortunately, DG VIII and its Commissioner have realized that the nature of North South relations has to change. |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 8515 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Milling machines, knee type |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Of machinery of heading 84.25 |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross sectional dimension exceeds 1 mm strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 8515 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Tool milling machines |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Of machinery of heading 84.28 |
| Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial | Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning. |
| Sede . | Thirst. |
| Sede | Back pain |
| Sede | Thirst |
| Sede | Thirst |
| Sede. | Headquarters. |
| Sede inclui os termos sede, xerostomia e polidipsia. | Thirst includes the terms thirst, dry mouth, and polydipsia. |
| Tenho sede. | I'm thirsty. |
| Tenho sede. | I am thirsty. |
| Sede gentis. | Be kind. |
| Sede justos! | Be fair. |
| Sede justas! | Be fair. |
| Sede tolerantes. | Be tolerant. |
| Sede amigáveis. | Be friendly. |
| Sede discretos. | Be discreet. |
| Sede discretas. | Be discreet. |
| Sede criativos. | Be creative. |
| Sede criativas. | Be creative. |
| Sede confiantes. | Be confident. |
| Sede bons. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| Sede legale | Sede legale |
| Sede excessiva | Excessive thirst |
| entir sede | feeling thirsty |
| Dor, sede | Pain, thirst |
| sede, fadiga | thirst, fatigue. |
Pesquisas relacionadas : Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Imprensa Têmpera - Têmpera Mole - Têmpera Dinâmica
