Tradução de "título da obra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A obra resgata a campanha e os detalhes da conquista do único título estadual do clube. | Current squad References External links Marcílio Dias' official website |
| Este obra de Martín Ramírez é identificada como Sem Título (Cavalo e Cavaleiro Vermelho) . | This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider). |
| Obra O título da obra de Amiano é Res Gestae , originalmente composta por 31 livros que cobriam o período entre a ascensão de Nerva (96) e a morte de Valente (378). | Work At Rome, he wrote in Latin a history of the Roman empire from the accession of Nerva (96) to the death of Valens at the Battle of Adrianople (378), in effect writing a continuation of the history of Tacitus. |
| Em Segurança Entre os Alemães anunciava o título de uma importante obra da historiadora Ruth Gay sobre estes 250 000 sobreviventes. | Safe Among the Germans proclaimed the title of an important book by the historian Ruth Gay about these 250,000 survivors. |
| No entanto, o próprio Tolstói traduzia o título em francês da obra como La Guerre et la Paix (A Guerra e a Paz) . | Tolstoy came up with the title, and some of his themes, from an 1861 work of Pierre Joseph Proudhon La Guerre et la Paix ('War and Peace' in French). |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Título da Applet | Applet Title |
| Título da página | Page title |
| CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP |
| Mulheres, maioria da mão de obra. | Women, a majority of the workplace. |
| Frontispício da Encyclopédie Esta obra (Fig. | The Encyclopédie and the Age of Revolution . |
| A obra Iracema é especialmente lírica, abrindo com cinco parágrafos de pura poesia em prosa de estilo livre descrevendo a personagem título. | Iracema is especially lyrical, opening with five paragraphs of pure free style prose poetry describing the title character. |
| A obra mais lembrada de George é a coleção de poesias denominada Algabal O título é uma referência ao Imperador Romanao Elagabalus. | Algabal is one of George's best remembered collections of poetry, if also one of his strangest the title is a reference to the effete Roman emperor Elagabalus. |
| Na festa de seus 57 anos na casa dos Jolas, Joyce revelou o título final da obra e em 4 de maio o Finnegans Wake é publicado como livro. | At his 57th birthday party at the Jolases' home, Joyce revealed the final title of the work and Finnegans Wake was published in book form on 4 May 1939. |
| A obra Instruções de Amenemope é considerada uma obra prima da literatura do Oriente Próximo. | The Instruction of Amenemope is considered a masterpiece of near eastern literature. |
| Ele é conhecido principalmente por sua obra prima, a Historia ecclesiastica gentis Anglorum ( História Eclesiástica do Povo Inglês ), um trabalho que lhe rendeu o título de Pai da História Inglesa . | He is well known as an author and scholar, and his most famous work, Historia ecclesiastica gentis Anglorum ( The Ecclesiastical History of the English People ) gained him the title The Father of English History . |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| Apresentar o título da applet | Display title of the applet |
| Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação | Unit multiplier |
| Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| Em 1933 ela fez sua estréia teatral interpretando o papel título em Alice no país das maravilhas , uma produção dos Intérpretes da Comunidade de Saratoga inspirada na obra homônima de Lewis Carroll. | In 1933, she made her debut in amateur theatre in the lead role in Alice in Wonderland , a production of the Saratoga Community Players based on the work of Lewis Carroll. |
| E essa sempre foi uma parte da obra. | And that has always been a certain part of the work. |
| O tema central da obra é a justiça. | Immortality of the Soul X.12. |
| Haleth é uma personagem da obra de J.R.R.Tolkien. | Haleth is a fictional character from J.R.R. |
| TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . | PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Esta versão substitui a edição de relançamento de 1985 nos países europeus e trouxe o álbum de volta à sua obra e título originais nesses territórios. | This version replaced the 1985 international re release and reverted the album back to its original artwork and title in those territories. |
| A opção do título da página tem um campo de texto para mudar o título da página da galeria de imagens. | The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. |
| A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção. | To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| Nascimento da antropologia cultural a obra de Franz Boas. | Lowie, Robert H. Bibliography of Franz Boas in Folklore. |
| É autor da obra Die quantitative organische Mikroanalyse (1917). | References Further reading External links |
| 1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra. | 1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work. |
| Consistia basicamente na superexploração da mão de obra indígena. | See also Repartimiento Ayni Notes References |
| Obra A sua obra mais conhecida é a cúpula da catedral ( Duomo em italiano) Santa Maria del Fiore, em Florença. | Florence Cathedral Santa Maria del Fiore was the new cathedral of the city, and by 1418 the dome had yet to be defined. |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Da autenticidade da obra como um todo, parece haver pouca dúvida de. | Of the authenticity of the work as a whole, there seems to be little doubt. |
| PARTE III TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO CLÁUSULAS DE APLICAÇÃO GERAL NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS | PART III THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION TITLE I TITLE II TITLE III CHAPTER I CLAUSES OF GENERAL APPLICATION NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP INTERNAL POLICIES AND ACTION INTERNAL MARKET |
| Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. | Wasteful abusive and focused on labor productivity. |
| Vocês são todos parte da minha obra de arte também. | You're all part of the artwork too. |
| Existem diversas representações na Justiça para a suspensão da obra. | In early September, Norte Energia S.A. |
| Entretanto, o próprio Tolkien rejeitou uma leitura alegórica da obra. | Meanwhile the author himself rejected an allegorical reading of his work. |
| O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
Pesquisas relacionadas : Acerca Da Obra - Qualidade Da Obra - Estudo Da Obra - Obra Da Criação - Título Da Seção - Título Da Música - Título Da Apresentação - Título Da Sessão - Título Da Foto - Título Da Comunicação - Título Da Educação - Título Da Educação - Título Da Janela