Tradução de "títulos datados mais longos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| À semelhança dos empréstimos bancários , a actividade de emissão de títulos de dívida foi muito mais robusta nos prazos mais longos . | As seen for bank loans , debt securities issuance activity was much stronger at longer maturities . |
| A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos . | The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities . |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are growing longer. |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are getting longer. |
| Os dias estão ficando mais longos. | Days are getting longer. |
| Este movimento foi mais pronunciada nos prazos mais longos . | The increase was most pronounced at the longer maturities . |
| E depois, os telefonemas viraram emails, e os emails foram ficando longos e mais longos... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| Achei que os longos eram mais elegantes. | I found that longer steps were much more elegant. |
| Os dias são mais longos no verão. | The days are longer in the summer. |
| Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados. | However, with more scrutiny one will observe more complicated movements. |
| tensões nos prazos mais longos no mercado monetário . | Tensions remain , however , at longer maturities in the money market . |
| Os dias são mais longos que as noites. | The days are longer than the nights. |
| E eles estão datados de períodos muito próximos. | And they're all dating to roughly the same time. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul. | References Notes Sources |
| São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| A agregação destes dados para períodos mais longos também permite tirar conclusões mais pormenorizadas . | Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn . |
| Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente. | The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively. |
| Eu gostaria de ver pensamentos mais longos, exploração de ideias críticas. | I d like to see extended thought, explorations of ideas critiques. |
| O Wine foi também um dos alfas mais longos de todos. | Windows system services are also supplied by Wine, in the form of wineserver. |
| E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos. | So the small ones are short, and the bigger ones are longer. |
| Detesto discursos longos. | I hate long speeches. |
| As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes. | The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative. |
| Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA). | The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA). |
| Não é aplicável a todas as outras normas com prazos de implementação mais longos . | This is not the case for all other standards for which longer implementation deadlines may apply . |
| A ave apresentava dimorfismo sexual machos eram maiores e possuíam bicos proporcionalmente mais longos. | The bird was sexually dimorphic males were larger and had proportionally longer beaks. |
| Em virtude dos longos | Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 . |
| Seus cabelos são longos. | Her hair is long. |
| Seus cabelos são longos. | She has long hair. |
| Ele tinha cabelos longos. | He had long hair. |
| Maria tem cílios longos. | Mary has long eyelashes. |
| Estes equipamentos já estavam datados, e, consequentemente, o som do álbum saiu bastante duro. | This equipment has dated since, consequently the sound of the album comes off as somewhat harsh. |
| O bonobo, apesar de menor que nós e com braços ainda mais longos, é mais ereto, assim como nós. | The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are. |
| Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se . | In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank . |
| Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes. | They reach sexual maturity later and have a longer period between births. |
| Maria tem os cabelos longos. | Maria has long hair. |
| Girafas têm pescoços muito longos. | Giraffes have very long necks. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| Artefatos datados desse período incluem dez crânios, engessados e pintados como para reconstituir as feituras individuais. | Artifacts dating from this period include ten plastered human skulls, painted so as to reconstitute the individuals' features. |
| Os marcadores muito longos são ruins. | The long bullet points are bad. |
| O vento agitava seus longos cabelos. | Her long hair blew in the wind. |
| Garth o encontra semanas mais tarde, com seus cabelos longos e barba crescida, meditando em sua caverna. | Garth finds him weeks later, with his hair and beard grown long, brooding in his cave. |
| Os ossos dos primeiros europeus foram achados em Dmanisi, Geórgia, e datados de 1,8 milhões de anos. | The bones of the earliest Europeans are found in Dmanisi, Georgia, dated at 1.8 million years ago. |
| Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam. | Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software. |
Pesquisas relacionadas : Títulos De Longo-datados - Prazos Mais Longos - Ficam Mais Longos - Prazos Mais Longos - Ficando Mais Longos - Títulos Mais - Mais Títulos - Foram Datados - São Datados - São Datados - São Datados - Datados Recentemente - Dez Vezes Mais Longos - Em Intervalos Mais Longos