Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto	ECB Opinion on restrictions on short selling
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )	Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )	Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds )
A IFM recebe um novo activo ( numerário ou títulos ) pela venda do empréstimo .	The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan .
A IFM recebe um novo activo , numerário ou títulos , pela venda do empréstimo .	The MFI receives a new asset , cash or securities , for the sale of the loan .
Títulos em moeda estrangeira com opçıes incorporadas ( obrigaçıes com opçª o de venda ) 3 .	Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 .
No decurso do ano , os títulos de taxa variável foram acrescentados às opções de investimento disponíveis para a gestão desta carteira .	In the course of the year , floating rate notes were added to the investment options available for the management of this portfolio .
Além dos títulos disponíveis no site oficial do escritor, aonde há títulos seus disponíveis em oito idiomas, há também o blog alternativo que surpreende, pois ali encontra se títulos do escritor até em idiomas onde ainda não existe uma tradução oficial, como em sérvio !	Aside from the titles he makes available on his official website, where you find his books in eight different languages, there is also the surprisingly alternative blog where you can find Coelhos titles even in languages not officially translated yet, like Serbian.
De Radiologia para venda de calçados	From Radiology to Selling Shoes
Devem proceder à migração para terminais com certificação EMV e para sistemas compatíveis com as normas SEPA ( quando disponíveis ) , bem como promover a utilização de sistemas de cartões eficientes nos pontos de venda .	They should migrate towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) and promote the usage of efficient card
Sempre que o adquirente temporário vender os títulos que adquiriu mediante uma operação de reporte , essa venda deve cons	Where the temporary acquirer sells the
negociação de valores mobiliários mediante a aquisição e venda desses títulos por conta e risco do intermediário , tendo por fim exclusivo beneficiar da margem entre o preço de aquisição e o preço de venda ,	trading of securities on their own account , through the acquisition and sale of those securities for the account and risk of the intermediary for the exclusive purpose of benefiting from the margin between the acquisition and selling price ,
Em suma , a emissão e venda de títulos com colateral são operações financeiras e , como tal , não é reportado qualquer ajustamento .	In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported .
Acordo de reporte ( repurchase agreement ) contrato de venda e compra subsequente de títulos numa data específica e a um preço especificado .	Balance of payments ( b.o.p. ) a statistical statement that summarises , for a specific period of time , the economic transactions of an economy with the rest of the world .
e ) à emissão , venda , compra ou transmissão de títulos ou outros instrumentos financeiros , e aos serviços financeiros associados a estas operações	( e ) the issue , sale , purchase or transfer of securities or other financial instruments and financial services in connection with these transactions
Existem assentos disponíveis para esta noite?	Are there any seats left for tonight?
Para texto, 35 fontes estão disponíveis.	For text, 35 fonts are available.
O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins	The proposed regulation will prohibit the produc
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.	This is a vending machine for crows.
Onde está a janelinha para a venda de ingressos?	Where is the ticket selling window?
Todos os materiais estão disponíveis para uso.	All materials are available for use.
À venda.	For sale.
Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios.	You take the profit from that to buy more ads.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.	They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.	So, this is a vending machine for crows.
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima	An unprecedented sale for members of the Kadima party
Artigo 5.o e ) à emissão , venda , compra ou transmissão de títulos ou outros instrumentos financeiros , e aos serviços financeiros associados a estas operações	Article 5 ( e ) the issue , sale , purchase or transfer of securities or other financial instruments and financial services in connection with these transactions
todos os recursos estão lá, disponíveis para você.	The whole resources are there available for you.
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.	They're available to be bought, stolen, whatever.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Hoje em dia, graças as compilações feitas de seus manuscritos, mais de 100 títulos estão disponíveis em Inglês e 52 em português.	Today, including compilations from her 100,000 pages of manuscript, more than 100 titles are available in English.
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales
Ingressos à venda.	Tickets on sale.
Estava à venda.	It was on sale.
Contrato de futuros ( futures contract ) contrato de compra ou venda de títulos ou mercadorias a um preço pré determinado ou numa data futura específica . 127	In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Kathryn Olhe para a estrada Ainda com aquela porcaria de venda.	KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.	A caviar vending machine at the airport in Moscow.
Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.	Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
A formula antiga para estas bebidas foi colocada à venda, sendo uma parte da venda para beneficiar o New Zealand Antarctic Heritage Trust o qual descobriu as bebidas perdidas.	A revival of the vintage (and since lost) formula for the particular brands found has been offered for sale with a portion of the proceeds to benefit the New Zealand Antarctic Heritage Trust which discovered the lost spirits.
Cada actividade utilizará os recursos disponíveis para contribuir para o resultado planeado.	Each activity will use the resources available to contribute towards the planned output.
Eu ponho a venda.	I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.	It would be a big seller.
É uma venda fácil.	This is an easy sell.

Pesquisas relacionadas : Títulos Venda - Ativos Financeiros Disponíveis Para Venda - Venda De Títulos - Venda De Títulos - Venda De Títulos - Títulos De Venda - Para Venda - Disponíveis Para Adoção - Disponíveis Para Negociação - Disponíveis Para Reservar - Disponíveis Para Entregar - Disponíveis Para Exame - Disponíveis Para Locação

Display this page in English