Tradução de "talvez você tenha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Talvez - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talvez você tenha razão.
Maybe you're right.
Talvez você tenha razão.
Perhaps you are right.
Talvez você tenha razão.
Perhaps you're right.
Talvez você tenha feito errado.
Maybe you did it wrong.
Talvez você não tenha de ir.
You may not have to go.
Você talvez tenha de ajudá los.
You may have to help them.
Você talvez tenha de os ajudar.
You may have to help them.
Talvez você tenha essa criança em casa.
Maybe you have this child at home.
Talvez vocêtenha lido esse livro.
You may have read this book already.
Talvez você tenha ficado em casa sozinho por uma semana.
Perhaps you've been at home for a week on your own.
Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, you might not be so lucky.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Talvez você tenha um cientista da computação que seja um gênio.
Perhaps you have a computer scientist who's a genius.
Você já a viu de várias formas, mas talvez você não tenha visto desta.
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.
E talvez tenha mesmo.
And maybe he had.
Talvez tenha sido guinchado.
Maybe it's been towed.
Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1,7 milhões de dólares.
You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.
Provavelmente porque se você vive em uma fazenda talvez não tenha muitos vizinhos.
Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.
Mas talvez tenha outro problema.
But maybe there is another problem as well.
Talvez eu tenha bebido demais.
Maybe I drank too much.
Talvez tenha sido um erro.
Maybe that was a mistake.
Talvez isso tenha sido errado.
Maybe that was wrong.
Talvez tenha sido o último.
Maybe that was the last one.
Tom talvez tenha estado aqui.
Tom might've been there.
Talvez Tom não tenha filhos.
Maybe Tom doesn't have children.
Talvez você não esteja em Dongbei, ou nunca tenha estado em Dongbei e nunca tenha experimentado a culinária de Dongbei.
Perhaps you are not in Dongbei, or you ve never been to Dongbei and never eaten Dongbei s cuisine.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Talvez essa tenha sido a intenção.
Perhaps that was the intention.
Talvez lhe tenha acontecido alguma coisa.
Something may have happened to him.
Talvez eu tenha cometido um erro.
I may have made a mistake.
Talvez eu tenha cometido um erro.
Perhaps I made a mistake.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe this was a mistake.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe that was wrong.
Talvez aquele tenha sido o último.
Maybe that was the last one.
Talvez aquela tenha sido a última.
Maybe that was the last one.
Ou seja, talvez você tenha uma mente, e as outras pessoas sejam robôs bem convincentes.
That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot.
Talvez um de vocês tenha enviado esse.
Maybe one of you sent this one in.
Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado.
There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you.
Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele.
Something may have happened to him.
Eu talvez tenha perdido meu último emprego.
I could have lost my job.
Talvez eu tenha que ajudar o Tom.
I may have to help Tom.
Talvez a gente não tenha de esperar.
Maybe we won't have to wait.
Talvez Tom já tenha ido para casa.
Maybe Tom has already gone home.
Talvez Tom o tenha dado a Mary.
Maybe Tom gave it to Mary.
Talvez o Tom tenha mudado de ideia.
Maybe Tom has changed his mind.

 

Pesquisas relacionadas : Você Talvez Tenha - Talvez Eu Tenha - Talvez Não Tenha - Talvez Eu Tenha - Talvez Você - Talvez Você - Talvez Você - Talvez Você - Talvez Você Deva - Talvez Você Deva - Talvez Você Encontre - Talvez Você Pode - Talvez Você Possa - Talvez Você Possa