Tradução de "Talvez eu tenha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Talvez - tradução : Talvez eu tenha - tradução : Talvez eu tenha - tradução : Talvez - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talvez eu tenha esquecido
Maybe I've forgotten
Ouça, talvez eu tenha...
You will, will you? I might have...
Talvez eu tenha agido errado, talvez eu mereça ser punido,
Maybe I did wrong, maybe I deserve to be punished,
Talvez eu tenha bebido demais.
Maybe I drank too much.
Talvez eu não tenha alma.
Maybe I ain't got no soul.
Talvez eu o tenha perdido.
Perhaps, I've lost it.
Talvez eu tenha outra opinião.
Maybe I got a new slant.
Talvez eutenha um.
Maybe I got myself a better stoolie.
Talvez eu tenha o tecido.
I might have some cloth too.
Talvez eu não tenha registado essas palavras, talvez não as tenha lido ou ouvido.
Perhaps these words have passed me by perhaps I have not heard them or not read them.
Talvez eu tenha cometido um erro.
I may have made a mistake.
Talvez eu tenha cometido um erro.
Perhaps I made a mistake.
Talvez eu tenha destruído o jogo
Maybe I destroyed the game.
Talvez tenha êxito onde eu fracassei.
Maybe you'll succeed where l failed.
Mas talvez eu me tenha enganado.
I could have mistaken me.
Talvez por isso eu tenha perdido.
Maybe that's why I lost.
Talvez não tenha compreendido correctamente o que eu disse antes, ou talvez eu não me tenha exprimido muito bem.
She may have misunderstood what I said earlier, or I may not have expressed myself very well.
Eu talvez tenha perdido meu último emprego.
I could have lost my job.
Talvez eu tenha que ajudar o Tom.
I may have to help Tom.
Talvez eu tenha que pagar por isso?
Maybe I'll have to pay for it?
Talvez eu tenha sido a escada dele.
Maybe I was what you nowadays call a stooge.
talvez eu tenha sido o escada dele.
Huh?
Bem, eu talvez tenha cometido um erro.
Well, I could have made a mistake.
Talvez eu tenha mais um carbono bem aqui
You literally could write it so we have 3 carbons, so 1, 2, 3. Now this seems ridiculously simple.
Talvez eu tenha exagerado. Gostei do seu quadro!
My words exaggerated a bit what I was thinking.
Bom, talvez eu tenha sido um pouco dura.
Well, perhaps I was a little harsh.
Talvez tenha razão. Eu só sei comprar arreios.
I only buy chairs and harness.
Talvez eu tenha saltado depressa demais para si.
Perhaps I jumped too suddenly for you.
Você me dá comida e talvez, na verdade, talvez eu tenha múltiplas entradas.
You give me food, and, and maybe actually, maybe have multiple inputs.
Talvez eu deva confessar que com o relatório talvez tenha havido um préjulgamento.
Does that mean that all labels will have to be in all those languages?
Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Perhaps I was too harsh on Tom.
Então talvez eu tenha alguma coisa parecida com isso.
So maybe I have something that looks like that.
E talvez eu tenha e isso é uma mão.
And maybe I have and that's one hand.
Morris (S). (EN) Talvez eu tenha confundido a Comissão.
MARÍN. (ES) Mr Morris, I shall repeat what I have said in very concrete terms the Commission cannot answer the question why this type of licence was issued I understand it was issued in the island of Contadora, and I believe the island of Contadora belongs to the Republic of Panama.
Talvez tenha sido bom eu ter vindo esta noite.
Perhaps it's a good thing I came tonight.
Talvez, por isso, eu tenha sempre esperado por isso.
Maybe that's why I always had such hopes for it.
Talvez eu tenha algo a dizer a esse respeito.
I don't think I'd approve.
Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Talvez eu não tenha compreendido bem o que foi dito.
IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOULOS Vice President
Talvez a morte seja sagrada e eu a tenha profanado.
Perhaps death is sacred, and I've profaned it.
Talvez ele não tenha uma boa cópia como eu tenho.
Maybe he ain't got a good copy like I have.
Eu sei que você talvez não tenha escutado essa palavra, meu eu já.
I know the PV at this point, I will note the PV at this point. If I know the PV at this point, I know the future value of my savings.
Talvez eu tenha uma curva que se parece algo com isso.
Maybe I have a curve that looks something like that.
Tudo bem, talvez eu não tenha inicializado, aqui temos a geração.
This is generation 0. Turtle 3 is of generation 0.
Sou eu que defino as condições, ou talvez tenha compreendido mal.
It is me that's granting terms or maybe you misunderstood what I meant.

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Não Tenha - Talvez Você Tenha - Você Talvez Tenha - Talvez Eu Deva - Talvez Eu Pudesse - Talvez Eu Possa - Talvez Eu Vá - Talvez Eu Entre - Embora Eu Tenha - Até Que Eu Tenha - Talvez Talvez Não