Tradução de "Talvez não tenha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Talvez - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Talvez não tenha - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talvez a tenha visto, talvez não.
Maybe you never saw her, maybe you did.
Talvez tenha optado por não responder ou talvez se tenha esquecido.
It may be that he has chosen not to answer, but maybe he forgot.
Talvez não tenha ouvido.
Perhaps you didn't hear what I said, Mr Deeds.
Talvez eu não tenha registado essas palavras, talvez não as tenha lido ou ouvido.
Perhaps these words have passed me by perhaps I have not heard them or not read them.
Talvez tenha as minhas razões... E talvez não.
You may have my reasons and can not.
Talvez Tom não tenha filhos.
Maybe Tom doesn't have children.
Talvez eu não tenha alma.
Maybe I ain't got no soul.
Talvez não nos tenha visto.
Maybe he didn't see us.
Talvez não tenha de ficar.
Maybe I won't have to.
Talvez você não tenha de ir.
You may not have to go.
A estação talvez não tenha começado.
Don't worry.
Talvez ela tenha resolvido não vir.
Maybe she's decided not to come.
Talvez não tenha sido um acidente.
Perhaps not exactly an accident.
Ou talvez não te tenha compreendido.
Maybe I didn't rightly understand you.
Talvez não tenha sido bem dito.
Maybe it hasn't been said well enough.
Talvez não tenha encontrado nada melhor.
Maybe he just hasn't found anything better.
Portanto talvez não o tenha visto.
So maybe you have not seen.
Talvez não tenha compreendido correctamente o que eu disse antes, ou talvez eu não me tenha exprimido muito bem.
She may have misunderstood what I said earlier, or I may not have expressed myself very well.
Talvez a gente não tenha de esperar.
Maybe we won't have to wait.
Talvez o Tom não tenha feito isso.
Perhaps Tom hasn't done that.
O hotel talvez não tenha ainda aberto.
In a few weeks, you'll be cleaning up. And making the beds.
Talvez não tenha percebido que pode gritar.
Perhaps if you didn't see it, you could scream.
Talvez você não tenha encantos suficientes, Filipe.
Perhaps you haven't enough allure, Philippe.
Talvez não tenha nenhuma mina de diamantes.
Perhaps there is no diamond mine.
Bom, talvez não tenha sido o padre.
Well, possibly it wasn't the priest.
Talveznão tenha entendido uma coisa
You've probably only got one thing wrong
Talvez não tenha sido uma boa ideia.
Maybe it wasn't such a good idea.
Talvez tenha desistido da luta e já não tenha utilidade para ela.
Perhaps I have no more use for it since I've given up the fight.
Talvez a tradução não tenha sido inteiramente correcta.
Perhaps this was not translated quite correctly.
Ah, talvez isso a tenha feito esquecerse, não?
Ah. Perhaps it make you forget, eh?
Talvez o Dutch não tenha ido ao Riker.
Could be Dutch didn't go to Riker's.
Talvez, não tenha o direito de a amar.
Perhaps I haven't the right to love you.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Talvez tenha razão.
Maybe you're right.
Talvez tenha saído.
Maybe she went out.
Talvez tenha razão.
Perhaps you're right.
Talvez tenha razão.
Well, you're probably right.
Talvez näo tenha.
Maybe you don't have to.
Talvez tenha razão.
Perhaps you're right.
Talvez tenha razão.
I think perhaps you're right.
talvez tenha razao.
Maybe you're right.
Talvez tenha descoberto.
Maybe you find out.
Talvez tenha razão.
Maybe he's got something there.
Talvez tenha visto.
Perhaps you did.
Talvez tenha razão.
You may be right.

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Eu Tenha - Talvez Eu Tenha - Talvez Você Tenha - Você Talvez Tenha - Talvez Talvez Não - Talvez Não - Talvez Não - Talvez Não - Talvez Não Hoje - Talvez Não Capaz - Ou Talvez Não - São Talvez Não - Talvez Você Não - Talvez Não Seja