Tradução de "talvez não hoje" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hoje - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Talvez - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talvez não hoje.
...
Eu talvez não cante com a banda hoje à noite.
I might not sing with the band tonight.
Talvez eu não vá à festa de hoje à noite.
I may not be at tonight's party.
Talvez eu não vá na festa de hoje à noite.
I might not be at the party tonight.
Talvez seja melhor não contar nada ao Tom hoje. Eu também acho.
Maybe it's better not to tell Tom anything about today. I think so too.
Talvez eu possa fazer aquilo hoje.
Maybe I can do that today.
Porque não é, a barbárie que temos hoje, e talvez não a barbárie que pensamos.
Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think.
Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta.
And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
Talvez, talvez não.
Maybe, maybe not.
E talvez, apenas talvez, dizendo, Por causa daquela ganhadora do Nobel eu estou aqui hoje.
And maybe, just maybe, saying, Because of that Nobel laureate I'm here today.
Talvez iremos, talvez não.
Maybe we will, maybe we won't.
Não notei nenhuma libélula talvez estivessem lá, talvez não.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
Talvez não.
Perhaps not.
Mas...talvez não.
But ... maybe not.
Não sabemos, talvez.
We don t know, but it may be.
Sim. Não. Talvez. Não sei.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Talvez vocês não soubessem.
You didn't maybe know it.
Talvez não em circuncisões.
Maybe not the circumcision.
Talvez ela não venha.
She may not come.
Talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.
Talvez eu não volte.
I may not return.
Eu talvez não volte.
I may not return.
Talvez não seja possível.
It may not be possible.
Talvez não seja suficiente.
It might not be enough.
Talvez não seja justo.
Maybe it's not fair.
Sim. Não. Talvez. Eu não sei.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Talvez tenha algo entre o que somos hoje e o que os Tarahumaras sempre foram.
Maybe there's something between what we are today and what the Tarahumara have always been.
Talvez vocês não sabiam disso.
Maybe you didn't know that.
Os mais novos, talvez não.
The younger, maybe not.
Talvez ele não seja feliz.
He may not be happy.
Eu talvez não me forme.
I may not graduate.
Talvez isso não faça diferença.
Maybe it won't make a difference.
Talvez eu não possa ajudar.
I might not be able to help.
Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.
Isso talvez não seja possível.
That may not be possible.
Talvez Tom não tenha filhos.
Maybe Tom doesn't have children.
Estávamos talvez a considerando garantida, e talvez ela não goste disso muito.
We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much.
Não hoje.
Not today.
Se Kawas estivesse munida destes dados há 20 anos atrás, talvez ela ainda estivesse viva hoje.
If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
Eu não sei. Talvez. Quem sabe?
I don't know. Maybe. Who knows?
Mas talvez isso não seja tudo.
But that may not be all that's going on.
E a esposa sabe? Talvez não.
And does the wife know? Maybe not.
Talvez Deus não faça coisa alguma.
Maybe God doesn't do things at all.
Talvez isso não seja uma surpresa.
You might think that that's not a surprise.
Talvez, mas não remoto o suficiente.
Perhaps, but not remote enough.

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Talvez Não - Talvez Até Hoje - Talvez Não - Talvez Não - Talvez Não - Talvez Não Capaz - Ou Talvez Não - São Talvez Não - Talvez Não Tenha - Talvez Você Não - Talvez Não Seja - Seria Talvez Não - Mas Não Hoje - Não Até Hoje